Translation of "برتقالية زاهية" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
هم شاحب إلى رمادي الزيتون مع حواف برتقالية زاهية. | They are pallid to grayish olive with bright orange edges. |
أصبحت الأن برتقالية، صفراء، خضراء، برتقالية، صفراء، خضراء. | And now it's orange, yellow, green. Orange, yellow, green. |
ربطة عنقي برتقالية. | My tie is orange. |
انها دائما تبتسم ابتسامة زاهية.... | She's always smiling, smiling so brightly... |
سنضع z برتقالية اللون هنا | We're going to put an orange z there. |
هناك طاقة عالية، والأشياء زاهية وممتعة. | There's high energy, things are bright and fun. |
أصبحت برتقالية من شدة أكل البطاطا. | I became orange with sweet potato. |
من خلال التعريف، من خلال التعريف اذا قمت بادخال دائرة برتقالية، فعلي ان اخرج دائرة برتقالية ثماني مرات | By this function definition, by this function definition if I'm inputting an orange circle, I should output an orange circle eight times the orange circle, eight times the orange circle which doesn't make a lot of sense but hopefully you get the idea that whatever you're inputting you're just going to multiply it times eight and add two so if we input two x plus three we're going to output this times eight plus two wherever we see an x we replace it with this right over here. |
أصبحت برتقالية اللون من شرب عصير الجزر. | I had turned orange from drinking so much carrot juice at one point. |
و قد تكون تلك القطعة المالية برتقالية | And maybe that piece of currency is orange. |
(من الممكن للحياة أن تكون زاهية في (أمريكا | Life can be bright in America |
كان منديلا كبيرا أزرق اللون بأربع دوائر برتقالية. | It was a large blue handkerchief with four orange circles. |
حصلت على أي ملابس زاهية، شيء مذهل، رداء مسائي | Got any glad rags, something fancy, an evening gown? |
إذن حتى لو لم تحرك نقطة برتقالية عند 0.5 | So even though you didn't move a dot around at |
لقد أصبحت برتقالية اللون. لقد حان الوقت لإيقاف هذه التجربة. | You've turned orange. It's time to stop this experiment. |
دعوني اكتب هذا، اذا قلت g(دائرة برتقالية)، فالدائرة البرتقالية هنا | Let me write this down, if I did g of an orange circle, an orange circle right over here |
يمكن أن تفتقد إلى بيكسل أو اثنين، لا يجب أن تكون زاهية. | It can even have a pixel or two missing. It doesn't have to be that bright. |
وعندما كنت في الخامسة عمري اشترى لي والدي دراجة هوائية برتقالية اللون | And when I was five, my parents gave me an orange Schwinn Sting Ray bicycle. |
إن الصورة التي سترتسم أمامنا من خلال تأملنا هذا زاهية ذات مزيج من الألوان. | The picture that emerges is one of a mixture of colors. |
وتزيينها بأحجار زاهية جميع القطع مصنعة يدوي ا بمنتهى الدقة والعناية على يد أمهر الصناع | Each piece is handmade with the utmost care by skilled craftsmen ensuring its uniqueness and quality |
في الواقع ، نحن استهلكنا الكثير من البطاطا الحلوة ، أصبحت برتقالية من شدة أكل البطاطا. | In fact, we ate so many sweet potatoes I became orange with sweet potato. |
(أنهم سوف يكونون داكنين مثل (خوسيه بطبيعة الحال لكن سوف تكون عيونهم خضراء زاهية جميلة | They'll be dark like José, of course, but they'll have bright, green, beautiful eyes. |
جميع القطع التي تضمها مجموعة Umayal Collection تم تصميمها بعناية فائقة من الفضة وتزيينها بأحجار زاهية | All pieces in the Umayal Collection are artfully fashioned from silver and ornamented with delicate gemstones |
فإذا قال أحد الجانبين إن السماء زرقاء، وزعم الجانب الآخر أنها برتقالية، اجتهد الصحفيون لكي يظهروا في صورة متوازنة، في البحث عن أحد الخبراء الأكاديميين، ولو كان مصابا بعمى الألوان، لكي يدعي أن السماء برتقالية حقا . | If one side said the sky was blue and the other said it was orange, journalists would work hard, for the sake of appearing balanced, to find some academic, even a color blind one, willing to say that the sky was indeed orange. |
فكان يأخذني لشراء الأحذية زاهية الألوان، والتي تم تصميميها لي خصيصا ويقول لي المهم أن تكوني سعيدة. | So my dad would take me shopping for beautiful and colorful shoes that would be custom made specially for me and he would say |
في العمود المناظر للفرع 1 4، يعدل نص الرمز ليصبح كالآتي قنبلة متفجرة أو على أرضية برتقالية | 3.7.2.1 In the second sentence, replace reproductive ability and capacity with sexual function and fertility and delete as separate issues . |
وأزهارها الملونة (حمراء أو برتقالية أو صفراء أو بيضاء أو زرقاء في بعض الأحيان) تحمل على شمراخ فضفاض. | The red, orange, yellow, white or occasionally blue flowers are borne on a loose terminal raceme. |
تثير فضولك حيال ماهيتها فعلى سبيل المثال لماذا لهب الغاز أزرق بينما لهب النار الناتجة عن الحطب برتقالية | Why are gas flames blue and wood fire orange? |
إن البيان الذي أدلى به وزير خارجية أرمينيا يحتوي على العديد من النعوت التي تصبغ صورة بلده بصبغة زاهية. | The statement made by the Minister of Foreign Affairs of Armenia contains many colourful epithets regarding his country. |
شرلوك هولمز توقف أمامه ورأسه على جانب واحد وبدا كل شيء انتهت ، مع عينيه مشرقة زاهية بين الأغطية مجعد. | Sherlock Holmes stopped in front of it with his head on one side and looked it all over, with his eyes shining brightly between puckered lids. |
كان يأكل حلوى سكرية برتقالية اللون و ظل يغمس فيها أصابعه، و لهذا كان على يديه الكثير من اللعاب، | He was eating this orange, sugary candy that he kept dipping his fingers into, and since there was so much saliva on his hands, this orange paste started to form on his palms. |
الأطفال يلبسون ملابس ذات ألوان زاهية جدا, وانه لشئ مدهش ان ترى تلك القوة التي تبعثه تلك في أيدي الأطفال, | Children dress with very colorful, colorful clothes, and it is incredible to see the power that this has in the hands of kids, in a computer. |
فراشة الآلام (بالإنجليزية Gulf Fritillary أو Passion Butterfly) (وباللاتينية Agraulis vanillae) هي فراشة برتقالية لامعة من فصيلة الحورائيات ورتبة الهليكونيات. | The Gulf fritillary or passion butterfly ( Agraulis vanillae ) is a bright orange butterfly of the family Nymphalidae and subfamily Heliconiinae. |
فذكور الطيور على سبيل المثال تحمل عادة ريشا ذا ألوان زاهية أو زوائد معقدة، مثل الذيل الطويل لدى ذكر طائر القيثارة الأسترالي. | Male birds, for example, often have brightly colored plumage or intricate appendages, such as the Australian lyrebird s long tail. |
ومع ذلك، أحيانا قد سطع لرؤية المذنب بالعين المجردة، بل وأكثر نادرا ما قد تصبح زاهية أو أكثر إشراقا من ألمع نجوم. | However, occasionally a comet may brighten to naked eye visibility, and even more rarely it may become as bright as or brighter than the brightest stars. |
مع ذلك، من بين المتشائمين والواقعيين ارتفع صوت يتمني لسوريا عيدا مباركا بأسلوب طباعة جميل وألوان زاهية، وكأنه يقول، هذا أيضا سوف يمر | However, among the pessimists and the realists arises a voice wishing Syria a blessed Eid in beautiful typography and bright colors, as though saying, this too shall pass |
وكانها صرعة الموسم .. اغنية الحدث وقد طغت على النغمة القديمة وازالتها تماما لتحل محلها وكما ترون لم يعد هناك مستطيلات برتقالية على الرسم | It's as if some new hit style had completely wiped out the old fashioned style before, and with no golden oldies stations. |
وبالمناسبة، فإن سبب كون القطط برتقالية وهذه خضراء هو راجع لأن تلك الجينات الضيائية الحيوية مأخوذة من المرجان، في حين أخذت هذه من السمك الهلامي. | And by the way, the reason the kittens here are orange and these are green is because that's a bioluminescent gene from coral, while this is from jellyfish. |
تبزغ الزهور ضمن عنقود زهري دقيق الطرف، كل زهرة صغيرة (بقطر 4 6 مم)، وتكون بيضاء، أو صفراء، أو برتقالية، أو خضراء، ذات أربع إلى ست بتلات. | The flowers are produced in a slender spike, each flower small (4 6 mm diameter), white, yellow, orange, or green, with four to six petals. |
وقد حقن تالبوف بمادة غريبة برتقالية اللون فقد بعدها بعشرة أيام نصف وزنه، وفقد ذاكرته، وأصيب بالذهول، ولم يكن يستجيب لشيء أو يتمكن من السيطرة على حركاته. | Ten days after the injection he lost half of his weight, lost his memory, became apathetic, did not respond and could not control his movements. |
ويكون الأداء مهمة الذكور بين أغلب الحيوانات. فذكور الطيور على سبيل المثال تحمل عادة ريشا ذا ألوان زاهية أو زوائد معقدة، مثل الذيل الطويل لدى ذكر طائر القيثارة الأسترالي. | For most animals, males are the performers. Male birds, for example, often have brightly colored plumage or intricate appendages, such as the Australian lyrebird s long tail. |
وكانت النتائج الرئيسية التي أقواس الشفق القطبي وأشكال زاهية أخرى ترجع إلى الإلكترونات التي تم تسارع خلال النهائي قليل من 10،000 كم أو نحو ذلك من يغرق في الجو. | The main findings have been that auroral arcs and other bright forms are due to electrons that have been accelerated during the final few 10,000 km or so of their plunge into the atmosphere. |
كان يأكل حلوى سكرية برتقالية اللون و ظل يغمس فيها أصابعه، و لهذا كان على يديه الكثير من اللعاب، و بدأت هذه العجينة البرتقالية في التكون على راحة يده، | He was eating this orange, sugary candy that he kept dipping his fingers into, and since there was so much saliva on his hands, this orange paste started to form on his palms. |
المعارض التى تحمل عنوان الوان زاهية المشاعر المظلمة و معرفة ما الذى تبحث عنه رسم ما تشعر به تم عقدها في معرض اكاديمى في كلية مونتسيرات للفنون في بيفرلى ، ماساشوستس . | Exhibitions titled Bright Colors Dark Emotions and Know What You Like Paint How You Feel have been held in the academic gallery at Montserrat College of Art in Beverly, Massachusetts. |
المقولة نعارة من نبكو تينبيرقن الذي عمل تجربته الشهيرة مع طيور النورس حيث وجد أن البقعة البرتقالية في منقار النورس لو صنع بقعه برتقالية أكبر أن أناثي النورس ستنقر عليه أقوى | The term is owed to Niko Tinbergen, who did his famous experiments with gulls, where he found that that orange spot on the gull s beak if he made a bigger, oranger spot the gull chicks would peck at it even harder. |
عمليات البحث ذات الصلة : بألوان زاهية - ألوان زاهية - مزينة بألوان زاهية - طليت بألوان زاهية - عيون خضراء زاهية