افتراض	Supposition?
افتراض البراءة	the presumption of innocence
مجرد افتراض	Just suppose.
مجر د افتراض.	But just suppose.
بدءا من السنة القادمة	Starting next year.
افتراض اكتساب الجنسية	Presumption of nationality
لذلك ، بدءا من الفلسفة السياسية.	So, starting with the political philosophy.
هو افتراض متفائل جدا	is far too optimistic.
هذا افتراض يتعين تحديه.	That is an assumption that needs challenging.
ويجب احترام افتراض البراءة	The presumption of innocence must be respected
لكن افتراض شمشون خاطئ	But Moses supposes erroneously
لدي افتراض افضل ياصابرينا	I have a better suppose, Sabrina.
بدءا من الضوضاء المفاجئة وما لا.	Starting at sudden noises and what not.
إن افتراض ان الحداثة يتم تشكليها فحسب من خلال المنافسة والاسواق والتكنولوجيا هو افتراض خاطىء	It's an assumption that modernity is a product simply of competition, markets and technology.
ليس لأي افتراض سطره أيوكلايد،	No proposition Euclid wrote,
1 الحق في افتراض البراءة	The right to the presumption of innocence
افتراض البراءة حتى ثبوت الذنب.	Furthermore, many other rights are conferred upon individuals, including the right to a fair and due process.
شكرتها، على افتراض أنها تقليد،	I thanked her, assuming it was fake,
هنا . يا رب! وقال السيد الأعجوبة ، بدءا.	Here. Lord! said Mr. Marvel, starting.
وهذا ما يفسره مبدإ افتراض البراءة.	This finds its explanation in the presumption of innocence principle.
انا أرى ان هذه افتراض غامض	I realize that's an ambiguous statement.
على افتراض أننا في السيناريو E	Assuming we are in scenario E.
أم أن هذا افتراض بعيد الاحتمال	Or is that a farfetched supposition?
حافظوا على الخروج! قالوا ان الرقم ، بدءا الظهر.	Keep off! said the figure, starting back.
بدءا من دولار واحد حيث بامكانك تأمين الطعام	This is where you have food to eat.
وكان هذا، كما نعلـــم جميعا، افتراض خاطئ.	This, as we all know, was a mistaken assumption.
نحن نراه بأنه افتراض و مادي (اقتراح )	We see it as a virtual AND physical proposition .
بدءا من الثمانينيات، استخدمت حواسيب صغيرة عديدة دوائر VLSI.	Starting in the 1980s, many minicomputers used VLSI circuits.
في أي وقت تشاء، بدءا من أداء مسرحية الليلة.	Any time you want, starting with tonight's performance.
واعلموا أنني بدءا من الآن سأقيم بالحامية الشمالية هنا	Take heed.
سيتم افتراض وجود اتصال شبكي يعمل بصورة سليمة	An available, working network connection will be assumed
افتراض ان خراب البيوت بيجي لما الطلاق يحصل.	And Sherif Khairy reasons This draft law is naïve, to say the least.
وتعتمد التكاليف التاريخية على افتراض ثبات وحدة القياس.	Historical cost is based on the stable measuring unit assumption.
أفضل طريقة هي ان تبدأ من افتراض القاعدة	The better thing is to just start from your base assumptions.
على افتراض انه كان جيدا. نحن لا نعرف.	Assuming he was good. We don't know.
افتراض إنها لن تهجرك هو ما يجعلك مكتئب	The assumption that she won't leave you is what can depress you.
إذن هذا بحد ذاته , افتراض مخيف جدا جدا	So just that by itself, is very, very scary proposition.
التناغم هو افتراض شيء أكبر حجما من الحل.	Harmony is the suggestion of a thing that is much larger than resolution.
أفكر دائما في افتراض الفشل لذا أصبح خائفا	I think always, Suppose I fail ... and then I am frightened.
لكنها أصبحت متوفرة في الولايات المتحدة بدءا من سنة 2006.	Fandemonium books became available in the US in 2006.
يتبع الاختبارات التسلق، بدءا طيران 03G في 7 آب، 2003.	Glide tests followed, starting with flight 03G on August 7, 2003.
ربما بدءا بداية صعبة بعض الشيء لكنهما يتفقان جيدا الان	All right, so Leo and Cookie might have gotten off to a little bit of a rough start, but they get along great now.
وليست هناك حاجة إلى أي افتراض بشأن اﻷحداث المتميزة.	No assumption is needed for discrete events.
ما هو الحجم على افتراض ان الارتفاع هو h	What's the volume assuming that the height is h.
على افتراض ان لدي، لنفترض، 8 سنتيمتر من الماء	Assuming that I've let's say 8 centimeters of water.

عمليات البحث ذات الصلة : بدءا الشروط - بدءا الحالي - التوازن بدءا - مستوى بدءا - الأرض بدءا - بدءا العتاد - بدءا الوسط

عرض هذه الصفحة باللغة العربية