Translation of "بالنيل" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
هل هذا الطفل الذى وجدوه بالنيل لديه أم | Did this child of the Nile have a mother? |
تتعلق بالنيل، وأنه كيف طلب حاكم مصر من ابن الهيثم بعد الألفية | It concerns the Nile and how, just after the turn of the millennium, Ibn Al Haytham was asked by the ruler of Egypt to find a way of controlling it. |
ثانيا، سلم السودان اﻷمم المتحدة ست بواخر وعشرين بارجة نهرية من اسطوله النهري المحدود لنقل مواد اﻹغاثة بالنيل للمحتاجين. | Second, it allocated six steamers and 20 barges from its national fleet to transport relief supplies to the needy. |
40 ترى اللجنة أن تمادي دول أطراف في عدم تقديم التقارير يهدد بالنيل من مصداقية الإجراءات الإشرافية بأكملها ومن ثم يقوض إحدى دعائم العهد. | The Committee believes that a situation of persistent non reporting by States parties risks bringing the entire supervisory procedure into disrepute, thereby undermining one of the foundations of the Covenant. |