Translation of "بالفؤوس" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
والآن منقوشاته معا بالفؤوس والمعاول يكسرون . | Now they break all its carved work down with hatchet and hammers. |
والآن منقوشاته معا بالفؤوس والمعاول يكسرون . | But now they break down the carved work thereof at once with axes and hammers. |
صوتها يمشي كحية لانهم يسيرون بجيش وقد جاءوا اليها بالفؤوس كمحتطبي حطب. | The sound of it shall go like the serpent for they shall march with an army, and come against her with axes, as wood cutters. |
صوتها يمشي كحية لانهم يسيرون بجيش وقد جاءوا اليها بالفؤوس كمحتطبي حطب. | The voice thereof shall go like a serpent for they shall march with an army, and come against her with axes, as hewers of wood. |
وقد تلقى الفريق تقارير من البعثة عن حصول اشتباكات بين مجموعات متنافسة من المنقبين المسلحين بالفؤوس قرب الحدود مع سيراليون. | The Panel has received reports from UNMIL that clashes between rival groups of diggers armed with machetes have occurred close to the border with Sierra Leone. |