Translation of "بالأسى ماليا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

ماليا - ترجمة : بالأسى ماليا - ترجمة : ماليا - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

أشعر بالأسى عليك بالأسى
I feel sorry for you. Sorry?
أشعر بالأسى تجاهه
I feel bad for him.
عندماتزوجأبىثانية، شعرت بالأسى
When Dad got married again it made me sick.
اشعر بالأسى نحوه
I feel sorry for him.
أشعر بالأسى لأجلك.
I feel sorry for you.
هل تشعر بالأسى علي
Are you feeling sorry for me?
هل تشعر بالأسى علي
Are you pitying me right now?
لا ، أشعر بالأسى حياله
No, I feel bad for him.
لا عليك آجل , بالأسى
Come now! Yes, awful.
تشعر بالأسى حيال نفسك
You want to feel sorry for yourself, don't you?
لكني أحس بالأسى عليه
But, I just felt so sorry for him.
اشعري بالأسى على الناس
Feel sorry for the people.
لكنني أشعر بالأسى عليك .
I feel sorry for you, though.
عليك أن تشعر بالأسى لأجلي...
You got to feel sorry for me...
لماذا تشعرين بالأسى على آرون
Why feel sorry for Aron?
رمادي ، ربما سيشعرون بالأسى لأجلي
Grey. Maybe they'll feel sorry for me.
حكومتي هي الأكثر الشعور بالأسى
It was the priest who had the hard time.
أتعرف , أشعر بالأسى على سكوبـى
You know, I can't help feeling rather sorry for Scobie.
CAPULET Despis'd ، martyr'd بالأسى ، يكره ، kill'd!
CAPULET Despis'd, distressed, hated, martyr'd, kill'd!
أشعر بالأسى لأجل (كريستين) لأنها أجنبية
I feel sorry for Christine, because she's a foreigner.
أيها الأب بياجيوني , أنا أشعر بالأسى.
Don Biagioni, I'm devastated. It's my fault. It's my fault.
أشعر بالأسى لا يمكنني تحمل ذلك
I feel so bad, I can hardly stand it.
لست بحاجة الى الشعور بالأسى تجاهي ..
You don't need to feel sorry for me.
ماليا وساشا.
Malia and Sasha.
رعايتك ماليا
Bought a piece of you?
ويشعر المسؤولون الصينيون بالأسى إزاء الضغوط الأميركية.
Chinese officials agonize over the US pressure.
مساهم 1 شعرت بالأسى الحقيقي حين مات.
Collaborator I felt really sad when he died.
أ ش عر بالأسى على الآخرين الذين ف قدوا الأحباء .
I feel sorry for the others that lost loved ones.
والآن ستجلسين هنا وتشعرين بالأسى على نفسك
Now you'll sit there feeling sorry for yourself.
أنت انسانة طيبة تشعر بالأسى حيال زوجها
You're just decent, you're kind, and you feel sorry for him.
كم أشعر بالأسى العميق لما حدث بيننا
... howdeeplydistressedIfeel at what has happened here.
اننى سأشعر بالأسى اذا أحاط بك السوء سيدى
I should be distressed if harm came to you, sir.
. .. ثم سأبكي وأقول هل تشعر بالأسى علي حقا
Then I'll weep and say, Do you really feel sorry for me?
... إذا كنت ترغب بذلك لكني أشعر بالأسى لرحيلك
If that's what you want... but I'm sorry you're leaving.
إساءة معاملة الأطفال ماليا
Fiscal Child Abuse
وكانت أوروبا مفتتة ماليا.
Europe was fragmenting financially.
وكل ذلك مكلف ماليا.
All that costs money.
نعم ، نحن مكتفون ماليا
We're fully financed.
وشعر مستخدمو تويتر الباكستانيون بالأسى الشديد لفقدانهم بروين رحمن.
There was a feeling of extreme loss and grief among Pakistan's Twitterati.
ألا تتصرفين بحزن وفزع لكي يشعر الناس عليك بالأسى
Aren't you doing all this so that you could gain people's pity?
ذلك يشعرني بالأسى فأن تضرب شخصا بحجر شيء عادي
I must say I feel the same way about that too.
و لكنني شعرت بالأسى الشديد على الوحش في النهاية
But I just felt so sorry for the creature at the end.
وهذا يتطلب عبئا ماليا كبيرا.
This entails a considerable financial burden.
غ. ماليا )جمهورية تنزانيا المتحدة(
Vice Chairman cum Rapporteur Mr. Frederick E. G. Mallya (United Republic of Tanzania)
نحن ضائقون ماليا لتطوير آلاتنا
We're tight with money upgrading our tools.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الوضع بالأسى - الخشب بالأسى - أنا بالأسى - بالأسى العميق - أبيض بالأسى - العاصمة بالأسى - بالأسى عاطفيا - أسلوب بالأسى - أشعر بالأسى - تصبح بالأسى - غسل بالأسى - حول بالأسى