Translation of "بأنهم" to English language:
Dictionary Arabic-English
بأنهم - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
يصرخون بأنهم بأنهم رأوا السيدة مريم | They're shouting that they see the Madonna. |
بأنهم كانوا. | That they were. |
أخبرتهم بأنهم مجانين. | I told them they're nuts. |
يبدو بأنهم أحبونـا | They seem to Iike us. |
أتمنى بأنهم كانوا. | I wish they were. |
إعتقدت بأنهم قتلوها | Why, uh, I thought they done her in. |
أتظن بأنهم سينشرونها | Do you think that they're going to publish it? |
توقعه، بأنهم على خطأ | You signed it, They were wrong. |
لقد قلت بأنهم بخير | I said they're fine. |
نشعر أطفالنا بأنهم يهموننا. | We make our kids feel like they matter to us. |
لكن أعتقد بأنهم سيكب رونها | But, I guess they'll grow out of it. |
لا يبدو بأنهم يتواعدان | Not like they're dating. |
!ظننت بأنهم لم يلاحظوا | I thought they wouldnít notice. |
أنا أعتقد بأنهم رائعين. | I think they're wonderful. |
أتعتقد بأنهم فهموا حقا | Do you think they really understood? |
انا خاف بأنهم سيرونك. | I'm afeared they'll see you. |
تعتقد بأنهم أين يتعلمون | You'd think they'd learn where... |
لماذا أخبرتينى بأنهم موتى | Why did you say they were dead? |
قلت بأنهم كلهم قذريين | I said they're dirtbags. |
هل تعتقد بأنهم مهمين | Do you think that those are equally important? |
لا غرابة بأنهم تأخروا | No wonder they were late. |
ربما تظنون بأنهم مدرسون كبار. | You might think these must be very senior teachers. |
فقد فهموا بأنهم شركة معلومات. | They understand that they are an information company. |
وأخبروني بأنهم غير . . مهتمين بالعذارى | They said they didnít care for virgins. |
كان ينظر اليهم جميعا بأنهم | They were all perceived as being |
قال بأنهم ذهبوا إلى هادونغ | He said they went to Hadong. |
أعتقد بأنهم أحضروا السيد (بريجز) | I think they've got Mr. Briggs, sir. |
أراهن بأنهم نيام في نيويورك. | I bet they're asleep in New York. |
تعتقد بأنهم أصبحوا المكان إكتشف | You think they got the place spotted? |
أتمنى بأنهم ينفعون شخص ما . | I hope they do somebody some good. |
متى تعتقد بأنهم سيهجموا ثانية | What do you suppose they'll pull next? |
أمتأكدة بأنهم يريدون القبض عليه | Are you sure they went to get him? |
أنا سعيدة بأنهم بصحة جيدة | I'm glad they're all well. |
.بأنهم مشتتون, بالتأكيد هم يائسون | They can't afford to dawdle either. |
حسنا ، مفترض بأنهم امسكوا به | Well, suppose they caught him? |
(سوزان) أخبرتني بأنهم سيقيمون حفلة | Susan told me that they were having a party. |
نثق بأنهم سيمضون وقتهم معنا، بأنهم سيلعبون بنفس القوانين، سيقدرون نفس الأهداف، سيبقون مع اللعبة حتى النهاية. | We trust that they will spend their time with us, that they will play by the same rules, value the same goal, stay with the game until it's over. |
ويمكنهم تعريف أنفسهم بأنهم سكان أصليون. | They may be able to rely on self identification as indigenous peoples. |
اﻷشخاص المدعى بأنهم ضحايا أصحاب البﻻغ | (represented by counsel) Alleged victims The authors |
بأنهم فحصوها من الداخل والخارج بالأجهزة. | They had her scanned inside out. |
ونعود بعد أسبوع ونجد بأنهم تجاهلونا | And after the first week, they ignored us. |
وربما تظنون بأنهم من حملة الماجستير. | You might think these are people with master's degrees. |
محاولا أن أثبت لهم بأنهم مخطئون. | Trying to prove them wrong. |
لقد قلت بأنهم بخير..انهم بخير | I said they're fine, they're fine. |
أعتقد بأنهم محقين في شيء واحد. | I think they're right about one thing. |
عمليات البحث ذات الصلة : بأنهم سيشاركون - يشعرون بأنهم مجبرون - ذلك بأنهم قالوا - قد يشعرون بأنهم مجبرون - يشعرون بأنهم جزء من - يشعرون بأنهم موضع ترحيب - يرجى يشعرون بأنهم موضع ترحيب - جعل يشعرون بأنهم موضع ترحيب - يشعرون بأنهم موضع ترحيب للغاية - ط يشعرون بأنهم موضع ترحيب