Translation of "انا كنت" to English language:
Dictionary Arabic-English
انا كنت - ترجمة : كنت - ترجمة : كنت - ترجمة : انا - ترجمة : انا - ترجمة : انا كنت - ترجمة : كنت - ترجمة : كنت - ترجمة : كنت - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
انا كنت. | I was. |
كنت انا.. | I was at the edge of the break when I saw him fall, and I just had time to in my ice axe, but not enough. |
انا كنت اقبلها. | I was kissing her. |
انا كنت واعية | I was conscious of it. |
انا ,كنت اح ب ه. | Me, I liked him. |
انا كنت كذالك | Would that I were. |
فعلا انا كنت | It was. I mean, I did. |
انا كنت جنديا عندما كنت انت طفلا . | I was soldiering when you were still messing your breaches. |
هل كنت هنا بينما كنت انا نائما | Were you here while I was sleeping? |
لقد كنت اتحدث يا كاسيوس انا كنت | I was speaking, Cassius! |
كنت امزح ! انا خائفة | I was just kidding! I'm scared |
هل كنت انا المرآة | Was the mirror me? |
انا كنت افضل منه | I was a better bugler. |
انا كنت مستيقظة أيضا | I was awake. |
كنت ساقلق انا ايضا | I'd be tearin' my hair out too if I had something like that outside. |
انا كنت مجنونا بك | I was crazy for you |
ربما كنت انا التالية | Perhaps I am next. |
انا كنت لوحدي معك داخل | I've been alone with you inside |
انا كنت لسه بقول لاصحابى | I was actually just telling my friends |
انا كنت اتحدث بصوت عالي | I was speaking too loudly. |
انا كنت اقول ذلك لأريحك | I was saying that to comfort you. |
حسنا, انا كنت فى كامبريدج, | Well, I was at Cambridge. |
كنت انا الوحيدة التي تفهمك | I was the only one that really understood you. |
لاشئ, انا فقط كنت قليلا... | Nothing. I am a little... |
كنت اقف هناك كذلك انا | I was standing over there. So did I. |
انا اعلم, وقد كنت قاسية | I know. I was rude. |
انا كنت ا ذكره بفليمنج الهارب | I was reminding him of Fleming. |
لقد كنت انا الفائز بالنهاية | So I was the winner after all. |
لولاك,لما كنت انا نفسى | If it weren't for me you wouldn't be here. |
ربما كنت استحق انا هذا | Maybe I deserved it. |
لو كنت انا هذه الفتاة | And if the girl were I |
حسنا , انا كنت اتحدث بمزحليسبحقيقة! | Well, I was speaking more figuratively than relatively. |
منذ الرحلة البحرية .. انا كنت | Since the voyage, I've been indisposed. |
كنت وحيدا جدا انا أعدك | I'll make up for it in the tranquil years that lie ahead. |
عارف , انا كنت بافكر , كلايد | You know, I was thinking, Clyde. |
انا كنت جيدا بالنسبة لك | I've been good to you? |
وهكذا كنت انا كنت دائما اخشى انى... قد خدعتك | And so I was... I was always afraid that... I had just invented you. |
انا صديقتك، انا زميلتك لقد كنت كذلك لمدة 10 سنوات | I'm your friend. I'm your associate. I have been for ten years. |
انا كنت متوقع هذا كما كنت اقول للرجال اثناء حضورنا | I was expectin' this. |
وعندما كنت وعندما دفنت زوجتي واولادي انا كنت ارى وجوههم. | And when I was... when I was burying' my wife and my boys, I was seein' their faces. |
ولكن كنت على علم , من انا .. | But you knew, who I was. |
انا كنت معجبة بدعاية الاوكسجين تلك | I was so fascinated by that Oxygen commercial. |
لكن انا كنت استثنائيه طيلة الوقت | But I had been extraordinary all along. |
لو كنت انا لقلت حسنا حالا | I would say yes right away. |
حسنا . انا الذي كنت ابحث عنك | Yeah, well, I was fishing for you. |
عمليات البحث ذات الصلة : انا كنت حر - انا كنت ممتلأ - انا كنت اتعلم - كذلك كنت انا - انا كنت غائب - انا كنت دائما - انا كنت مقتنع - انا كنت مسافر - انا كنت سيء - انا كنت مذعورا - انا كنت في انتظارك - انا انا