Translation of "الولع" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
ولكن معظم الناس، عندما تسألهم، سيعترفون بنوع من الولع الغريب للسحب. | But most people, when you stop to ask them, will admit to harboring a strange sort of fondness for clouds. |
هذا هو المذهل بخصوص التطور الولع بالاعتقاد أن أطفالنا هم الأفضل. | That's the wonderful thing about evolution the predilection to believe that our child is best. |
لذا فقد عاد وهو شديد الولع لتفسير سبب غيابه مما أدى الى نفى التهمة التى ادت الى سجن زوجته لمدة 3 أشهر | So he returned, most anxious to explain his long absence and to write the dreadful mistake that had imprisoned his wife for three months. |
م حبة الحيوانات نيلي ماككاي ت غني أ غنية جميلة مهداة لكلب عزيز ,, وتقترح أن نقوم جميعا بالمثل إحصل على الجنيه الملائم وإبحث عن الولع الملائم واجعل الكلب فخورا بك بشكل دائم لان هكذا هي الحياة | Animal fan Nellie McKay sings a sparkling tribute to her dear dog. She suggests we all do the same Just go right to the pound And find yourself a hound And make that doggie proud 'cause that's what it's all about. |
حتى أن الأمر اشتمل على مسابقة بينها وبين السيدة الأولى باربرا بوش في صنع الكعك، حيث كان عليها أن تقدم وصفتها لصنع الكعك حتى يتسنى لها أن تهدئ من الطلب الثقافي على الولع بالحياة المنزلية في دورها كزوجة للرئيس. | There was even her absurd bake off against First Lady Barbara Bush, in which she had to produce her own cookie recipe in order to appease a lingering cultural demand for domesticity in the role. |