Translation of "النقل الفضائي" to English language:
Dictionary Arabic-English
النقل - ترجمة : النقل الفضائي - ترجمة : النقل الفضائي - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
٦ منظومات النقل الفضائي | 6. Space transportation systems . 83 87 15 |
apos ٢ apos المسائل المتعلقة بمنظومات النقل الفضائي وآثارها على اﻷنشطة الفضائية في المستقبل | (ii) Questions relating to space transportation systems and their implications for future activities in space |
١ المسائل المتعلقة بمنظومات النقل الفضائي وما يترتب عليها من آثار على اﻷنشطة الفضائية في المستقبل | (i) Questions relating to space transportation systems and their implications for future activities in space |
apos ٢ apos المسائل المتعلقة بمنظومات النقل الفضائي وما يترتب عليها من آثار على اﻷنشطة الفضائية في المستقبل | (ii) Questions relating to space transportation systems and their implications for future activities in space |
القانون الفضائي | space law. |
القانون الفضائي | Space law? |
٦٨ وأكدت اللجنة أهمية التعاون الدولي في ميدان النقل الفضائي ليتسنى لجميع البلدان الحصول على الفوائد المستمدة من علوم وتكنولوجيا الفضاء. | The Committee stressed the importance of international cooperation in space transportation in order to provide all countries with access to the benefits of space science and technology. |
'1' الحطام الفضائي | (i) Space debris |
'4' الحطام الفضائي | (iv) Space debris |
'5' الحطام الفضائي | (v) Space debris |
'1 الحطام الفضائي | (i) Space debris |
(ب) القطاع الفضائي | (b) The space segment |
٥ الحطام الفضائي | 5. Space debris . 70 82 14 |
من الجنس الفضائي | You had these people, and they were some alien race. |
الغرض العام للجسم الفضائي | General purpose of the space object |
البحث عن المخلوق الفضائي. | We're looking for E.T. |
تقف الأحرف سى إس تى لطاقم النقل الفضائي وعدد 100 في الإسم لتعطي الارتفاع بالكيلومتر الذي ستكون عليه الكبسولة في مدارها ( خط كارمان) المنخفض. | The letters CST stand for Crew Space Transportation and the number 100 in the name stands for 100 km, the height of the Kármán line which defines the boundary of space. |
٣٨ ﻻحظت اللجنة أن اللجنة الفرعية، وفقا لقرار الجمعية العامة ٨٤ ٩٣، واصلت النظر في البند المتعلق بمنظومات النقل الفضائي وآثارها بالنسبة لﻷنشطة الفضائية المقبلة. | The Committee noted that, in accordance with General Assembly resolution 48 39, the Subcommittee had continued consideration of the item relating to space transportation systems and their implications for future activities in space. |
تقريرالفريق العامل المعني بالحطام الفضائي | Report of the Working Group on Space Debris |
اسم الجسم الفضائي NigeriaSat 1 | Designator of space object NigeriaSat 1 |
عضو اللجنة اﻻستشارية للتعليم الفضائي. | Member, Advisory Committee on Judicial Education. |
(ب) الحطام الفضائي، حسبما اتفق عليه الفريق العامل المعني بالحطام الفضائي (الفقرة من المرفق لهذا التقرير) | (b) Space debris, as agreed by the Working Group on Space Debris (para. of annex to the present report). |
نظام للنقل الفضائي قابل ﻹعادة اﻻستعمال | Reusable space transportation system |
وهذه صورة من المنظار الفضائي هابل. | And so, here's an image from the Hubble Space Telescope. |
(ب) الحطام الفضائي، حسبما اتفق عليه الفريق العامل المعني بالحطام الفضائي (الفقرة 6 من المرفق الثاني لهذا التقرير) | (b) Space debris, as agreed by the Working Group on Space Debris (para. 6 of annex II to the present report). |
'4' أي تغير في مهمة الجسم الفضائي | (iv) Any change of function of the space object |
بدأ عمل المرصد الفضائي في مايو 1996. | It began normal operations in May 1996. |
المحتضرة والمرصودة بواسطة تلسكوب الرصد الفضائي هابل. | Space Telescope. |
(ﻫ) تقرير عن أنشطة لجنة التنسيق المشتركة بين الوكالات والمعنية بالحطام الفضائي فيما يتعلق بالمبادئ التوجيهية لتخفيف الحطام الفضائي والوثيقة الداعمة لها ، قد مه ممث ل لجنة التنسيق المشتركة بين الوكالات والمعنية بالحطام الفضائي (اليادك). | (e) Report on the activities of the Inter Agency Space Debris Coordination Committee on space debris mitigation guidelines and supporting document , by the representative of the Inter Agency Space Debris Coordination Committee (IADC). |
(ﻫ) تقرير عن أنشطة لجنة التنسيق المشتركة بين الوكالات والمعنية بالحطام الفضائي فيما يتعلق بالمبادئ التوجيهية لتخفيف الحطام الفضائي والوثيقة الداعمة لها ، قد مه المراقب عن لجنة التنسيق المشتركة بين الوكالات والمعنية بالحطام الفضائي. | (e) Report on the activities of the Inter Agency Space Debris Coordination Committee on space debris mitigation guidelines and supporting document , by the observer for the Inter Agency Space Debris Coordination Committee (IADC). |
(ط) يعتزم أن تكون وثيقة تخفيف الحطام الفضائي وثيقة موجزة تحتوي على مبادئ توجيهية نوعية رفيعة المستوى وتشير إلى المبادئ التوجيهية لتخفيف الحطام الفضائي التي وضعتها لجنة التنسيق المشتركة بين الوكالات والمعنية بالحطام الفضائي. | (i) The space debris mitigation document is planned to be a concise document containing high level qualitative guidelines and making reference to the Inter Agency Space Debris Coordination Committee space debris mitigation guidelines. |
بعد ستة أشهر ذهبنا الى مركز كيندي الفضائي. | And six months later, we sat down at Kennedy Space Center. |
1 الاتصالات الفضائية والارسال التلفزيوني الفضائي والملاحة الفضائية | Space communication, television broadcasting and navigation |
ونرحب في هذا الصدد بمشروع مؤشر الأمن الفضائي . | In this regard we welcome the Space security index project. |
إنه بشكل الوحوش التي ألهمت فلم الكائن الفضائي | Its monstrous looks inspired the movie Aliens. |
لذا نحن نحتاج فورة كبيرة في التمويل الفضائي | So we need what I call an exothermic economic reaction in space. |
31 ويتلقى ستيف ماك لين في الوقت الحالي تدريبات لكي يقوم برحلة ثانية إلى الفضاء، في إطار بعثة نظام النقل الفضائي 115 (STS 115)، المقرر إطلاقها في كانون الأول ديسمبر 2005. | Steve MacLean is currently training for his second space flight, mission STS 115, scheduled for launch in December 2005. |
منشوران متكرران نشرة النقل وخﻻصة دراسات النقل. | Two recurrent publications Transport Bulletin and Compendium of Transport Studies. |
النقل )بما في ذلك النقل البري( ١,٧٧ | (vi) Daily allowance . 781 900 |
النقل )بما في ذلك النقل الداخلي( ٠,٧٧ | Transportation (including inland) .77 |
النقل | Transport |
النقل | Transportation |
النقل | Subprogramme 2 Transport |
النقل | 2. Transport |
2006 استعراض مشروع وثيقة تخفيف الحطام الفضائي، المنبثق من أنشطة ما بين الدورات للفريق العامل المعني بالحطام الفضائي، وتحديث المشروع بحسب الاقتضاء. | 2006 Review the draft space debris mitigation document, arising from the intersessional activity of the Working Group on Space Debris and update it as necessary. |
عمليات البحث ذات الصلة : مرفق النقل الفضائي - نظم النقل الفضائي - الطب الفضائي - البث الفضائي - البث الفضائي - الإشعاع الفضائي - الغبار الفضائي - المسبار الفضائي - النقل النقل - النقل النقل البري - النقل والإمداد - ممر النقل