Translation of "النقدية من التشغيل" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
وستعالج نظم معلومات الخزانة مسألة التشغيل الآلي لأعمال التسوية المصرفية، والتنبؤات النقدية، وتقييم العملات الأجنبية والمحاسبة النقدية والاستثمارية. | The treasury information systems would address automation of bank reconciliations, cash forecasting, foreign exchange revaluation and cash and investment accounting. |
ونفس السياسة النقدية من غير الممكن أن تتناسب مع احتياجات دولة تمر بحالة كساد وأخرى تقترب من التشغيل الكامل للعمالة. | The same monetary policy cannot possibly fit the needs of a country that is in depression and another that is at or close to full employment. |
ويتضمن المرفق العاشر موجزا عن الموارد المتاحة وتكاليف التشغيل ووضع السيولة النقدية للفترة المنتهية في ٢١ نيسان ابريل ١٩٩٤. | Annex X provides a summary of the resources made available, operating costs and the cash position for the period ending 21 April 1994. |
228 وفي مجال آخر تترتب عليه آثار بالنسبة للعمليات الميدانية، ن فذت المرحلة الأولى من مشروع شامل لإدارة النقدية، وهو التشغيل الآلي لمهام الصرف. | In another area with implications for field operations, the first phase of a comprehensive cash management project has been implemented, namely, the automation of the disbursement functions. |
التشغيل بالرغم من هذا | Run Nevertheless |
احذف من قائمة التشغيل | Remove From Playlist |
439 في الفقرة 86 من التقرير، وافقت الأونروا على توصية المجلس بأن تجدد الوكالة التعليمات الفنية للخزانة وأن تعجل بإدخال آلية إدارة النقدية طور التشغيل الكامل. | In paragraph 86 of the report, UNRWA agreed with the Board's recommendation that it update Treasury technical instructions and expedite the complete implementation of the cash management module. |
440 تعليقات الإدارة ترى الأونروا أن إدخال آلية إدارة النقدية طور التشغيل لن يحقق فوائد متناسبة مع العمل الذي تتطلبه تسوية المسائل المعلقة. | Comment by the Administration. UNRWA considers that implementation of the cash management module will not yield benefits commensurate with the work involved in resolving outstanding issues. |
التشغيل | operating costs |
وهو المسؤول عن السياسة النقدية السويسرية وإصدار الأوراق النقدية من الفرنك السويسري. | It is responsible for Swiss monetary policy and for issuing Swiss franc banknotes. |
تكرار تعيد التشغيل من النهاية | loop restarts playback at end |
اعتماد للمفقود من اﻷموال النقدية | 20. Provision for loss of cash |
النقدية، | in cash, or |
ومن حيث المبدأ، فإن الإدارة تقوم بالدفع عن القوات والمعدات المملوكة للقوات على أساس فصلي، بعد الاحتفاظ بما يكفي من النقدية لتسوية مصاريف التشغيل التي يلزم دفعها على الفور. | In principle, the Administration pays for troops and contingent owned equipment on a quarterly cycle after retaining sufficient cash for the settlement of operating expenses that are immediately payable. |
الرقم من تراجع بوصة قائمة التشغيل | Number of undo levels in playlist |
أنشئ قائمة التشغيل من العناصر المختارة.... | Create Playlist From Selected Items... |
أخرج القرص حين الانتهاء من التشغيل | Eject CD when finished playing |
أخرج القرص عند الانتهاء من التشغيل. | Eject CD when playing is finished. |
التشغيل الآن | Now Playing |
أع د التشغيل | Reboot |
تكاليف التشغيل | Operating costs |
مصاريف التشغيل | UNICEF United Nations Children's Fund |
مر ات التشغيل | Play count |
مر ات التشغيل | Play Count |
قائمة التشغيل | Playlist |
مر ات التشغيل | playcount |
مر ات التشغيل | last month |
مر ات التشغيل | Play Count |
قائمة التشغيل | Playlist |
مر ات التشغيل | Lock layout |
قائمة التشغيل | Playlist |
مر ات التشغيل | Playcount |
مر ات التشغيل | Layout |
مر ات التشغيل | Layout name error |
زمن التشغيل | Uptime |
زمن التشغيل | Uptime |
أنظمة التشغيل | Operating Systems |
أنظمة التشغيل | Operating systems |
بدء التشغيل | Status |
قيد التشغيل | Running |
أعد التشغيل | Restart |
أعد التشغيل | restart |
أع د التشغيل | Restart |
أعد التشغيل | Restart |
نظام التشغيل | OS |
عمليات البحث ذات الصلة : تكاليف التشغيل النقدية - من الناحية النقدية - من حيث النقدية - التدفقات النقدية من - من أنشطة التشغيل - من التشغيل اليدوي - عام من التشغيل - أشهر من التشغيل - منع من التشغيل - الغرض من التشغيل - النقدية وغير النقدية - النقدية وغير النقدية