وغالب ا ما يشار إلى هذا الجزء من النفط الخام باسم النفط الثقيل أو النفط الفراغي (HVGO).	This portion of crude oil is often referred to as heavy gas oil or vacuum gas oil (HVGO).
١ النفط الخام ومشتقات النفط	1. Crude oil and derivatives Salonica
انه يشبه النفط الخام	It looks like crude oil.
فهناك عامل كربوني متسلسل يتراوح ما بين النفط السهل، والنفط التقليدي، إلى النفط العميق والنفط شديد العمق المستخرج من البحر، إلى النفط الخام الثقيل.	There is a fossil carbon continuum ranging from easy, conventional oil, to deep and ultra deep offshore oil, to extra heavy crude oil.
لكن النفط الخام مستبدل بالبطارية .	But the crude oil is replaced with a battery.
(1 طن من النفط الخام يتحول إلى 7.5 برميل .	(1 tonne of crude oil converts to 7.5 barrels).
البطارية بهذا المعنى , هي النفط الخام .	The battery in this sense, is the crude oil.
تم تصميم خط أنابيب جيهان لنقل ما يصل إلى 50 مليون طن من النفط الخام سنويا وينقل النفط من حقول بحر قزوين إلى الأسواق العالمية.	The BTC is designed to transport up to 50 million tons of crude oil annually and carries oil from the Caspian Sea oilfields to global markets.
ثانيا المعدات المصممة لﻻستخدام في محطات تصدير النفط الخام	II. Equipment designed for use in crude oil export terminals
أي عائدات الفائض من بيع النفط الخام والغاز يتم دفعها في صندوق تثبيت النفط (OSF) .	Any surplus revenues from the sale of crude oil and gas are to be paid into the Oil Stabilization Fund (OSF).
quot ثانيا المعدات المصممة لﻻستخدام في محطات تصدير النفط الخام	quot II. Equipment designed for use in crude oil export terminals
ما هو الخام الخام ، أقول أنه	What is raw?
وبهذا الوضع تسمح لشركات النفط بإنتاج 8.9 مليون برميل من النفط الخام من المخزون الاحتياطي اللازم.	As such it will allow oil companies to release 8.9 million barrels of crude oil from mandatory stockpiles.
والأمر إلى حد ما.. إلى حد ما.. همم، إلى حد ما...	And it's been a little bit of aó a bit of aó well, a bit of aó
وبدأ السودان تصدير النفط الخام في الربع الأخير من عام 1999.	Sudan began exporting crude oil in the last quarter of 1999.
ولديك تكرير و توزيع النفط الخام كما نسميه بترول أو بنزين .	And you have refining and delivery of that crude oil as what we call petrol or gasoline.
هذه ليست قادرة على معالجة اجمالي انتاج النفط الخام الكثير من ذلك يتم تصديرها إلى روسيا.	These are not capable of processing the total crude output so much of it is exported to Russia.
و quot العمورية quot هي من ناقﻻت النفط العمﻻقة وكانت محملة بالنفط العراقي الثقيل، وقد انشطرت إلى جزئين ويعتقد أنه ما زال بها حوالي ٠٠٠ ١٠٠ طن من النفط الخام.	The Al Amariya was cut in half, and still holds more than 100,000 tonnes of oil.
الإيرادات من النفط الخام تشكل 37 من إجمالي إيرادات الدولة في الميزانية.	Revenues from crude oil make up 37 of the state's total revenues in the budget.
في عام 1970، تبع أعضاء أوبك لتلك الخطوة، مما أدى إلى الزيادة العالمية في أسعار النفط الخام.	In 1970, other OPEC states followed suit, leading to a global increase in the price of crude oil.
قبل 100 سنة كنا ننظر إلى الفحم، بالطبع، وقد كنا ننظر إلى زيت الحوت وقد كنا ننظر إلى زيت النفط الخام.	A hundred years ago we were looking at coal, of course, and we were looking at whale oil and we were looking at crude oil.
وهذا عائد مرتفع إلى حد غير عادي في عالم صناعة النفط.	This is an extraordinarily high dividend in the world oil industry.
ويتم الحصول عليه على هيئة ناتج ثانوي أثناء إنتاج الإيثيلين من النفط الخام .	It is obtained as a byproduct of ethylene production from crude oil.
في ثمانينيات القرن العشرين أعلن ميخائيل جورباتشيف أن الاحتياطي الروسي من النفط الخام قد وصل إلى مرحلة الاستنزاف تقريبا .	In the late 1980's, Mikhail Gorbachev announced that Russian oil was practically exhausted.
وبالإضافة إلى ذلك، فقد أنتجت شركة غازبروم 32.3 مليون طن من النفط الخام و12.1 مليون طن من الغاز المتكثف.	In addition, Gazprom produced about 32.3 million tons of crude oil and nearly 12.1 million tons of gas condensate.
١١ تستورد الهند النفط الخام نيابة عن نيبال وتقدم لها مجموعة من المشتقات النفطية.	11. India imports crude on behalf of Nepal and supplies a range of petroleum products to Nepal.
يوجد حوالي مائة تريلليون جالون من النفط الخام تنتظر التطوير والإنتاج في عالم اليوم.	This is about 100 trillion gallons of crude oil still to be developed and produced in the world today.
إلى حد ما	Fascinated?
إلى حد ما	Fairly.
إلى حد ما	Does tolerable.
وبالإضافة إلى ذلك، يعد شراء المواد الخام (بما فيها النفط والغاز) عاملا آخر وراء الاستثمار الأجنبي المباشر بين بلدان الجنوب.	In addition, the procurement of raw materials (including oil and gas) is another factor behind South South FDI.
فقد هبطت أسعار النفط الخام بصورة ملحوظة عن الارتفاعات التي بلغتها مع بداية هذا العام.	The crude oil price already has dropped substantially from its highs at the beginning of the year.
فمع انخفاض قيمة الدولار ينجذب المستثمرون نحو الاستثمار في السلع الخام ـ بما فيها النفط.	As the dollar declines, commodities including oil attract investors.
تمتلك البلاد موارد طبيعية هائلة، بما في ذلك النفط الخام والغاز الطبيعي والقصدير والنحاس والذهب.	The country has extensive natural resources, including crude oil, natural gas, tin, copper, and gold.
وظلت منتجات النفط الخام وسائر المنتجات المرتبطة بالنفط هي السلع الرئيسية الصادرة عن منطقة الإسكوا.	Crude oil and other oil related products remained the main commodities exported.
وبالتالي آنذاك، سنة 1912، اخترنا زيت النفط الخام بدل زيت الحوت وبعض المزيد من الفحم.	So at that point, 1912, we selected crude oil over whale oil and some more coal.
سلبي إلى حد ما.	It's fairly negative.
إلى حد ما ، معى	Somewhat. With me.
جيدة إلى حد ما	Quiet well.
لا، إلى حد ما .	No, somehow I don't.
إلى حد ما ، نعم	In a way, yes.
إنتاج النفط الخام في منطقة الإسكوا الدول الأعضاء في الأوبيك، والدول غير الأعضاء في الأوبيك، والعراق	Crude oil production in the ESCWA region States members of the Organization of Petroleum Exporting Countries, non OPEC member States and Iraq
وإلى جانب أكبر احتياطيات النفط التقليدي وثاني أكبر احتياطيات من الغاز الطبيعي في نصف الكرة الغربي, وتملك فنزويلا احتياطيات النفط غير التقليدية (النفط الخام الثقيل والقار ورمال القطران ) مساويا تقريبا لاحتياطيات في العالم من النفط التقليدي.	Besides the largest conventional oil reserves and the second largest natural gas reserves in the Western Hemisphere, Venezuela has non conventional oil deposits (extra heavy crude oil, bitumen and tar sands) approximately equal to the world's reserves of conventional oil.
كيف يترجم هذا إلى ما يكافؤه من النفط	How does that translate to barrels of oil equivalent?
و ما ترونه هنا, هو كميات بسيطة من النفط الخام و يمكنكم رؤية بعض مكعبات الثلج كما يمكنكم رؤية كيسين ساندويتش من مادة نيبام	And what you see here is, you see a little bit of crude oil, you see some ice cubes, and you see two sandwich baggies of napalm.

عمليات البحث ذات الصلة : الخام إلى حد ما - إلى حد ما - إلى حد ما - إلى حد ما - إلى حد ما - إلى حد ما - إلى حد ما - إلى حد ما - النفط الخام - النفط الخام - النفط الخام - المواد الخام النفط الخام - الثمن إلى حد ما - دقيقة إلى حد ما

عرض هذه الصفحة باللغة العربية