Translation of "الناقل المتعاقد عليها" to English language:
Dictionary Arabic-English
الناقل - ترجمة : عليها - ترجمة : الناقل - ترجمة : عليها - ترجمة : الناقل - ترجمة : عليها - ترجمة : عليها - ترجمة : الناقل المتعاقد عليها - ترجمة : عليها - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
زيادة تكاليف التخزين في اﻷماكن التي تأتي منها المنتجات المتعاقد عليها | Increased storage costs of the goods to be shipped at the point of origin |
ولم يتم إدراج أي اعتماد لساعات الطيران اﻹضافية الزائدة على الساعات اﻷصلية المتعاقد عليها. | No provision had been included for additional flying hours in excess of the block hours contracted for. |
وعملية تعديل العقد عملية طويلة، وتتم أحيانا بعد الوفاء باﻻلتزامات المتعاقد عليها وليس قبله. | The contract amendment process is lengthy and on occasions succeeds rather than precedes the discharge of obligations being contracted. |
4 المزية التي يحصل عليها الناقل أقل وضوحا ولكنها مع ذلك حقيقية. | The advantage to the carrier is less self evident but nevertheless real. |
واقترح أيضا حذف عبارة على أساس كلي لتوسيع نطاق تطبيق هذا الحكم بحيث يشمل كل الدعاوى المقامة على أساس مشترك ضد الناقل المتعاقد والطرف البحري المنف ذ. | It was further suggested that the words in solidum should be deleted to extend the application of the provision to all actions brought jointly against the contracting carrier and the maritime performing party. |
وتمثل هذه القيمة إجمالي القيمة المتعاقد عليها الى تاريخ اليوم ﻻ النفقات الفعلية خﻻل الفترة. | This value represents the total contracted value to date rather than actual expenditure during the period. |
الناقل | Bus |
بلد المتعاقد من الباطن | Total per country |
وباﻹضافة إلى ذلك، لم يتم إدراج اعتماد ساعات الطيران اﻹضافية الزائدة عن الساعات اﻷصلية المتعاقد عليها. | Additionally, no provision had been included for additional flying hours in excess of the block hours contracted for. |
الناقل مفقود | A transistor is missing |
وقد قص ر المتعاقد في الأداء. | Those procedures were to be implemented by the second half of 2006. |
)ج( اﻷفراد الدوليون المتعاقد معهم | (c) International contractual personnel |
)ج( اﻷفراد الدوليون المتعاقد معهم | International contractual personnel |
)ج( الموظفون الدوليون المتعاقد معهم | (c) International contractual personnel |
)ج( الموظفون الدوليون المتعاقد معهم | (c) International contractual personnel . |
)ج( الموظفون الدوليون المتعاقد معهم | (c) International contractual personnel |
)ج( الموظفون الدوليون المتعاقد معهم | (c) International contractual personnel . |
رقم الناقل الرئيسي | Primary bus number |
رقم الناقل الثانوي | Secondary bus number |
رقم الناقل التابع | Subordinate bus number |
D الناقل الخدمة | KWeather D Bus Service |
17 وإعادة هيكلة الديون المتعاقد عليها مع الدائنين الخاصين تمثل أيضا جانبا هاما من جوانب تسوية أزمة الدين الخارجي. | The restructuring of debt owed to private creditors was also an important aspect of external debt crisis resolution. |
وبموجب الترتيبات الحالية، يطلب وكيل الشحن المتعاقد العروض من شركات الشحن ويقد م التوصيات لدائرة المشتريات لاتخاذ قرار بشأنها والموافقة عليها. | At end of February 2005, 7 cases had been referred to the Administrative Law Unit and at least 30 additional cases were expected in the following weeks. |
D الناقل نداء فشل | D Bus Call Failed |
إعادة تنضيد الناقل الثانوي | Secondary bus reset |
تحويل إلى D الناقل | Conversion to D Bus |
CVS D الناقل خدمة | CVS D Bus service |
يلتزم الأعضاء بعدم اتخاذ أي إجراء يتنافى مع الالتزامات المتعاقد عليها بموجب هذا الاتفاق ومع الأهداف العامة المحددة في المادة 1. | The Members undertake not to adopt any measures that conflict with their obligations under this Agreement or with the general objectives set forth in article 1. |
وذ كر أن المقاولين الرئيسيين في عقود التشييد المعق دة لن تكون لديهم تلك المعرفة فيما يتعلق بعناصر عروضهم المتعاقد عليها من الباطن. | Prime contractors in complex construction contracts would not have such knowledge as regards the subcontracted elements of their bid. |
رصد اعتماد لتغطية تكلفة خدمات الصيانة والتنظيف والعناية العامة المتعاقد عليها بالنسبة لجميع المرافق في جميع المواقع بشتى أنحاء منطقة البعثة. | Provision was made for the cost of contractual maintenance, cleaning and the general upkeep of the facilities at all locations throughout the mission area. |
(أ) فيما بين الناقل والشاحن | (a) Between the carrier and the shipper |
إلى قائمة KTTSD D الناقل. | SIGNALS to list KTTSD signals sent via D Bus. |
اعرض KTTSD D الناقل موقف | Show KTTSD D Bus replies. off |
اعرض KTTSD D الناقل موقف | Show KTTSD D Bus signals. off |
الـ D الناقل نداء failed. | The D Bus call say failed. |
الـ D الناقل نداء failed. | The D Bus call setText failed. |
D الناقل خدمة لـ CVS | D Bus service for CVS |
ويحمي القانون المتعلق بتأجير الأرض المتعاقد عليها في المناطق الريفية في الصين حقوق المرأة في الأرض المؤجرة في حال الزواج أو الطلاق. | The law on contracted land leasing in rural areas in China protected women's rights to leased land in the event of marriage or divorce. |
وقد لا يكتفي الناقل العصبي بنشر العلاقات المشبكية الأخرى والعمل عليها، بل إنه يتفاعل أيضا مع مستقبلات مشبكية إضافية. | And a neurotransmitter may diffuse and act not only on other synaptic contacts, but also on extrasynaptic receptors. |
وتختلف الأتعاب بالنسبة لكل مدير من المديرين المتعاقد معهم. | The fees vary for each of the managers contracted. |
المادة 75 رفع الدعاوى على الناقل | Article 75. Actions against the carrier |
الناقل الثانوي في حالة D3 ساخن | Secondary bus state in D3 hot |
طاقة الناقل الثانوي و التحكم بالساعة | Secondary bus power clock control |
هذا هو D الناقل خدمة ليس. | This KPart is non functional, because the cvs D Bus service could not be started. |
ssh لـ CVS D الناقل الخدمة | ssh askpass for the CVS D Bus Service |
عمليات البحث ذات الصلة : المتعاقد عليها - الكميات المتعاقد عليها - الأعمال المتعاقد عليها - المنتجات المتعاقد عليها - القدرة المتعاقد عليها - الصيانة المتعاقد عليها - الطبيب المتعاقد عليها - ساعات العمل المتعاقد عليها - المواد المتعاقد - المشاريع المتعاقد - السلع المتعاقد - الكيان المتعاقد - الخدمات المتعاقد - الشريك المتعاقد