Translation of "الناس مكان" to English language:
Dictionary Arabic-English
مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : الناس - ترجمة : الناس - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : الناس مكان - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
الناس يتدافعون و الفوضى في كل مكان | People have been rushing about, and noises overhead. |
في مكان كهذا_BAR_ ... حيث الكثير من الناس | Really, in a place like this, where there are so many people, it's no surprise to run into the poor thing. |
وفي كل مكان كان الناس يستأصلون المستبدين المكروهين. | Everywhere you looked, people were excising hated autocrats. Here, at long last, was Poland s long awaited popular uprising, revenge for December 1980, when Jaruzelski declared martial law, banned Solidarity, and threw its leaders in jail. |
وسنطلب من الناس أن يخبرونا عن مكان الإرهابيين. | We ask people to tell us where the terrorists are. |
لكن سيكون لـ بوني مكان بين الناس الفضلاء | But Bonnie's going to have her place among decent people. |
الى مكان آخر حيث الناس تعيش كبنى آدمين | To someplace where people live like human beings. |
في كل مكان على الأرض الناس لديهم قوانين | Everywhere on Earth people's got laws that's maybe different from their neighbors. |
إن الطاعون يجتاح كل مكان الناس يموتون كالذباب | The plague is raging everywhere. People are dying like flies. |
في كل مكان آخر, الناس يكونون على طبيعتهم | Everywhere else, people stay who they are |
لقد ظننت أن المدرسة ستكون مكان يحبنى الناس فيه | I thought school would be a place where people would love me. |
الناس في كل مكان من جميع ألانحاء قد ياتون. | Folks from all over everywhere would have come. |
أيجب على الناس إرتداء أحذيتهم الملعونة في كل مكان | Must people wear their damned shoes everywhere? |
الناس دي معادش ليها مكان في اعلام ما بعد الثورة . | Those people shouldn't have place in our post revolution media. |
الناس هنا تتشارك بحماس في محاولة لجعل العالم مكان أفضل . | People here are passionately engaged in trying to make the world a better place. |
بالتأكيد، وأنا انظر الى الحصول على الناس في مكان عملهم | An unencumbered stream has no song. |
دعاية. الحكومة توظف هؤلاء الناس, الشركات توظفهم, وفي كل مكان. | The government hires these people, companies hire them, all over the place. |
هذه منطقة زراعية . مكان يستطيع الناس العيش فيه مع عائلاتهم | This is farming country, a place for people to bring up their families. |
الناس في كل مكان ستقدر لسماع كلمة منك، سيد جانتري | People everywhere would appreciate having a word from you, Mr. Gantry. |
ليس لدي مكان مع كل هؤلاء الناس المتواجدين منذ الربيع. | I have no room with all this people who are since spring. |
وكان الناس يأتون من كل مكان لكي يسمعوه و هو يتحدث. | And people would come from all over to hear him speak. |
وسيعرف الناس فقط في حالة انتشار أسم كوني في كل مكان. | And they will only know if Kony's name is everywhere. |
وهذا يتطلب احضار الناس إلى مكان أقرب من الموسيقى والروح الفلسطينية. | And that includes bringing people elsewhere closer to the music and soul of the Palestinians. |
هل من المحتمل انك تبحثين عن مكان مظلم وخال من الناس | Could it be you're looking for a dark, isolated and gloomy place? |
ومن ثم كنا نستمع الى الناس ونقوم بتوثيقها في كل مكان | And then we were listening to the people. We were documenting everywhere. |
لدراسة مادة لم تدرس إلا قليلا .ونجدها عند الناس في كل مكان | to study a very poorly studied, little known material that's found on people everywhere. |
أتحداك أن تذهب إلى مكان حيث الناس لا يحبونك أو يزعجونك أكثر | I challenge you to get a place where people don't like you or even don't bother you no more. |
أحيانا , لا يزال الناس يعرفونني في مجمع للتسوق أو أي مكان آخر. | Occasionally I still get recognized at the mall or whatever. |
( ) الجملة 1 كل مكان آخر... هؤلاء الناس تفعل نفس النوع من ريميكس. | (1 sentence ????) every other place... these people doing the same kind of remix. |
ان الناس دائما ما تسمي مستشفي المجانين بـ مكان ما ، أليس كذلك | People always call a madhouse someplace, don't they? |
وكان بعض الناس ينتظرون الحافلة في مكان قريب وﻻبد أنهم قد شاهدوا اﻻعتقال. | Some people were waiting for a bus nearby and must have witnessed the arrest. |
والمراد بذلك هو دعم السياسات التي تضع الناس في مكان القلب من التنمية. | By this was meant support for policies that put people at the centre of development. |
عندما أصبحت الألوان في كل مكان جو من التغيير بدا بتغير روح الناس | And when colors came out everywhere, a mood of change started transforming the spirit of people. |
سأتحدث عن العمل بالتحديد لماذا لا يستطيع الناس إنجاز العمل , في مكان العمل | So I'm going to talk about work specifically, why people can't seem to get work done at work, which is a problem we all kind of have. |
كما هي الحال في كل مكان أخر فأن معظم الناس في (باريس) يتزوجون | Like everywhere else, most people in Paris get married. |
quot إن العالــم مكان خطير للعيش ليس بسبب الناس الذين هم شر ولكن بسبب الناس الذين ﻻ يفعلون شيئا إزاءه quot . | quot The world is a dangerous place to live not because of the people who are evil, but because of the people who don apos t do anything about it. quot |
شروط الحياة تتغير بسرعة أكبر, الطريقة التي تجعل معيشة الناس متغيرة, تنقل الناس من مكان لأخر. بالتالي ألقي نظرة على المفارقة. | life changing more rapidly, the way in which people make a living changing, people moving more from one place to the next. |
لكن الكثير من الناس لا يدركون حتى حقوقهم القانونية المتعلقة بالتمييز في مكان العمل. | But many people are not even aware of their legal rights regarding discrimination in the workplace. |
فالله الآن يامر جميع الناس في كل مكان ان يتوبوا متغاضيا عن ازمنة الجهل . | The times of ignorance therefore God overlooked. But now he commands that all people everywhere should repent, |
فالله الآن يامر جميع الناس في كل مكان ان يتوبوا متغاضيا عن ازمنة الجهل . | And the times of this ignorance God winked at but now commandeth all men every where to repent |
ويصرف الناس، حسب مكان إقامتهم، ما بين 90 إلى 95 من طاقتهم للتنقل مشيا . | And people spend, depending on who they are, between 90 and 95 percent of their energy getting around on foot. |
ما عانى منه الناس هنا، يجب ألا يتكرر في أي مكان آخر في العالم. | What people have gone through here, no one else in the world should go through this. |
لذا يقول الناس أشياء مثل، العالم الآن مكان مضطرب. هل سمعتهم يقولون أشياء كتلك | And so people say things like, The world is now a turbulent place. Have you heard them saying things like that? |
زرت عيادة داء الاسبست التي أوجدتها غايلا بنفيلد، مكان حيث كان الناس في البداية | I visited the asbestosis clinic that Gayla Benefield brought into being, a place where at first some of the people who wanted help and needed medical attention went in the back door because they didn't want to acknowledge that she'd been right. |
انا ارى ان الانهيار الاقتصادي هو ما سيدفع الناس في كل مكان الى القول | I would see economic collapse as the only system that would bring people around to say |
أنت تعرف جيدا كيف لقد تم التحقيق في جميع هؤلاء الناس في كل مكان. | You know very well how they've been investigating all those people everywhere. |
عمليات البحث ذات الصلة : الناس في مكان - الناس في كل مكان - الناس في مكان قريب - مكان مكان - تبادل الناس إلى الناس