Translation of "الناس على التواصل" to English language:


  Dictionary Arabic-English

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : التواصل - ترجمة : التواصل - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : الناس - ترجمة : على - ترجمة : التواصل - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وعندما تسأل الناس عن التواصل، القصص التى أخبرونى إياها كانت عن عدم التواصل.
And when you ask people about connection, the stories they told me were about disconnection.
إن كل الزعماء الملهمين يتمتعون بالقدرة على التواصل الفع ال مع الناس.
All inspirational leaders communicate effectively.
الشبكات الإجتماعية أحد وسائل تمكين الناس من التواصل.
Social media is one of the platforms that allows people to connect to one another.
نحن قادرون الأن على التواصل مع الناس بحرية تامة وإعادة تعريف أنفسنا على الانترنت.
We're able to connect with people quite freely and to redefine ourselves online.
رجل الأغنية هي شئ يمكننا التواصل به مع الناس
(Music) (Video) Man
نعم، كل هذه الفعاليات تساعد الناس على التواصل مع القطع الأثرية والتعلم أكثر عنها
And yes, all of these activities help people connect with the artifacts and learn more about them.
إن زوما معروف بقدرته الأسطورية في التواصل مع الناس العاديين.
Zuma is legendary for his ability to connect with ordinary people.
كانت تساعدنا على التواصل
It's helping all of us to connect.
الناس التى لم تختبر الخجل ليس لهم مقدرة للتعاطف الإنسانى أو التواصل.
The only people who don't experience shame have no capacity for human empathy or connection.
الناس يحبون التواصل المشترك الذي يتم إنشاؤه عندما شخص يعرف شيئا عنك.
People love that shared connection that gets created when somebody knows something about you.
الناس بحاجة إلى تحسين مهارات التواصل لأنني أعتقد أن العمل بفريق هو أكثر ذكاءا ، وعندما يجتمع الناس معا ،
People need better communication skills, because I think teams are more agile, and when people come together, you just have to learn to communicate.
وفي التواصل مع الناس والاشخاص معظم الوقت فان المرونة هي المتطلب الاساسي لذلك
And in interactions with people, almost all the time, it is this kind of flexibility that is required.
لكن هؤلاء الناس، يميلون إلى القول لكم، لا يمكن فقط التواصل مع الموتى
But these people, they tend to tell you that not only can they communicate with the dead
كن ذاك الشخص الذي يفكر فيه الناس ويريدون التواصل معه عندما تسنح فرصة جديدة.
Be the one that people think of and want to reach out to when a new opportunity presents itself.
كثير من الناس يشعرون عاجزة عن التواصل أفكارهم. أعتقد أنها موافق يعرف أنني لا...
They think that, Okay, you know, I'm not a corporation. I don't own my own magazine or news station.
أنه على الرغم من حدسنا, متضمنا خاصتي, الكثير من التواصل عبر الإنترنت, التواصل عبر التكنولوجيا أكثر صدقا من التواصل وجها لوجه.
What explains the fact that despite our intuitions, mine included, a lot of online communication, technologically mediated communication, is more honest than face to face?
وسيطة التعارف تسهل على الافراد التواصل فيما بينهم عن طريق تنسيق عملية التواصل تلك
The matchmaker makes it easier for a couple to get together, by coordinating the match.
فعندما نكون في أفضل حالاتنا, نرغب في التواصل مع الناس الذين لا يشبهوننا, لأنه عندما نقوم بذلك, نتعلم من الناس
When we're at our best, we reach out to people who are not like us, because when we do that, we learn from people who are not like us.
أريد فقط أن تكون لنا القدرة على التواصل معه و أن يكون هو قادرا على التواصل معنا
I just want to be able to communicate with him and him to be able to communicate with me.
ما السبب وراء منع الناس من التواصل معا السلطات ممكن أن تجيب عن هذا السؤال.
The authorities should answer this question.
ولقد تمكنا أيضا من التواصل مع الناس في جميع أنحاء العالم، من الأماكن غير العادية.
And we've also managed to communicate with people all over the world, from extraordinary places.
حسنا، فالوقت ينظم حياتنا اليومية ليجعل التواصل الدقيق مع الناس ممكنا في جميع أنحاء العالم.
Well, time regulates our daily lives and makes it possible to accurately communicate with people all over the world.
7. لا تبالغ في الترويج لما قد يستطيع عامة الناس أن يقوموا به. إن التواصل الطيب بشأن المخاطر يقوم على تقديم أمور يستطيع الناس أن يقوموا بها.
7. Don t oversell what the public can do. It is good risk communication to offer people things to do.
هاء التواصل الشبكي والشراكات على الصعيد العالمي
E. Global networking and partnerships
لن أكون قادرة على التواصل مع جدي
I would not be able to communicate with my grandfather.
يبدو اننا فقدنا القدرة على التواصل حينها
So we had this little communication breakdown.
ولكن كيف يمكنك أن تتطلع إلى أن تصبح ناجحا إذا لم تتمكن من التواصل مع الناس
But how can you aspire to become successful if you cannot communicate with people?
الجزء المثير هو التواصل مع الناس، لتجعلهم يشعرون بالاهتمام، لتجعلهم يشعرون بأنك تأخذهم إلى مستوى أعلى.
The interesting part is to connect with the people, to make them feel you care, to make them feel that it's actually taking them to a higher level.
الأصوات العالمية ما هو دور وسائل التواصل الاجتماعي في مساعدة اللاجئين والتركيز على مشاكلهم هل ما يتم مشاركته على وسائل التواصل الاجتماعي مفيد أو أنه فقط يبعد الناس عن هذا الموضوع بما أنه لا يزال حاضر منذ مدة
People who plan to volunteer also join to ask questions and get answers from those who have already gone through the experience. GV What role does social media play in helping refugees and highlighting their plight? Is what is being shared on social media helpful or will it just desensitize people and let them turn away from this evolving story since it has been dragging on for a while?
نيويورك التواصل.
New York Continuum.
على مواقع التواصل الاجتماعي , والدردشة على الماسنجر مع الاخرين
I would have never imagined that this could happen.
تخيلوا مثلا عندما نشجع الطلبة على نشر افكارهم و ننشر هذا المبدأفي هذا الحدث وندعو الناس للقدوم باستخدام متتالية وسائط التواصل الاجتماعي
Imagine, for example, engaging students in spreading ideas, and spreading the concept of the event, and inviting people to attend, using this array of social media.
إن الافتقار إلى التواصل بين الناس هو سبب جميع المآسي التي يشهدها عالمنا, ولا شك في ذلك
The lack of connection between people causes all the sadness in the world. No question about it.
وأثارت المشاهد غضب الكثير على موقع التواصل تويتر
The scenes have provoked outrage from many on Twitter
2 الحث على مد قنوات التواصل لتبادل المعلومات.
Cooperation and Teamwork among states is therefore, vital in addressing successfully the many facets of terrorism that, if left unhampered, pose a very grave risk not only to a country's national security but also to the present world order.
برمبدا، التواصل على هذا النحو هو امر صعب .
Premda, communication as such is difficult.
اذا فنحن لا نستطيع التواصل معها,و عندما لا نكون قادرين على التواصل مع شخص ما.فاننا لا نحسده.
So we can't relate to her. And when you can't relate to somebody, you don't envy them.
اذا فنحن لا نستطيع التواصل معها,و عندما لا نكون قادرين على التواصل مع شخص ما.فاننا لا نحسده.
So we can't relate to her, and when you can't relate to somebody, you don't envy them.
ونحن على الداوم نتواصل على موقع التواصل الاجتماعي فيس بوك
And we're always on Facebook together.
وهذا هو التواصل.
And that s communication.
مبادئ التواصل الشركات.
Principles of corporate communication.
التواصل خطأ n
Communication error
وهذا هو التواصل.
And that's communication.
ويستخدم في التواصل.
And it's used for communication.
رجل الأغنية هي شئ يمكننا التواصل به مع الناس الذين لم يكونوا ليفهموا من أين جئنا بغير ذلك.
Man Song is something that we communicated with people who otherwise would not have understood where we're coming from.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التواصل مع الناس - التواصل مع الناس - التواصل بين الناس - التواصل مع الناس - التواصل مع الناس - على التواصل - على الناس - القدرة على التواصل - حريصة على التواصل - قادرة على التواصل - قادرة على التواصل - القدرة على التواصل - القدرة على التواصل - قادرة على التواصل