Translation of "الملاكم" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

الملاكم ...
Trooper...
ومن هذا الملاكم
And who's the boxer here?
أنا سأشتري الملاكم الميت
I'll buy the dead Boxer.
الملاكم ثورن يعتزل حلبة الملاكمة
Trooper Thorn quits ring.
...إذا قتلت الملاكم الا يخلق ذلك
Try it. It s part of the performance.
سباق رائع كنت منطلقا بقوة مثل الملاكم
Fine race! You rode like a trooper.
بعد عشر دقائق من الضربة القاضية، استعاد الملاكم وعيه.
Ten minutes after the knockout, the boxer regained consciousness.
أتعلم, انه فى هذه الولاية يعتبرون قبضة الملاكم سلاح قاتل
You know, in this state, a professional prizefighter's fists are considered deadly weapons.
الملاكم (ثورن) ، بالطبع أعرف أنني رأيتك في مكان ما من قبل
Trooper Thorn, of course! I knew I'd seen you somewhere before.
لو انكم ايها الرجال تعتقدون ان هذا معناه انني سأنغمس في حلبة الملاكم فأنتم مخطئون
If you guys think this meansI'll step into a ring, you're wrong.
لقد كنت كما دور روكي الرابع عندما واجه الملاكم الالماني وايضا الاستوني والبولندي .. كلهم كانوا على المضمار
I mean, it was definitely the Rocky IV sensation of me versus Germany, and everyone else Estonia and Poland was in this heat.
وقد فاز في منتصف الوزن الملاكم Marijan بينيس بطولات عدة من البوسنة والهرسك، بطولة اليوغوسلافية وبطولة الأمم الأوروبية.
Middle weight boxer Marijan Beneš has won several Championships of Bosnia and Herzegovina, Yugoslav Championships and the European Championship.
وفي حالة تيمور لنك، الملاكم الموهوب، فإنه ح ر م من الفرصة ليصبح بطلا لأنه لم يكن قد أصبح بعد مواطنا أميركيا.
In the case of Tamerlan, a talented boxer, he was denied the chance to become a champion because he was not yet a United States citizen.
إن المتشككين الذين يستخفون بالقوة الناعمة لأنها لا تحل كل المشاكل يشبهون الملاكم الذي يلاكم دون استخدام يده اليسرى لأن يده اليمنى أقوى.
Skeptics who belittle soft power because it does not solve all problems are like a boxer who fights without using his left hand because his right hand is stronger.
أما تيمور لنك، الملاكم البارع إلى حد جعله قريبا من التحول إلى الاحتراف، فكان متزوجا من امرأة مسيحية أميركية اعتنقت الإسلام وأصبت ملتزمة بتعاليمه مع زوجها.
Tamerlan, a boxer almost good enough to turn professional, was married to an American Christian woman who converted to Islam and became observant with her husband.
انتشرت صورة الثوري المكسيكي الذي يشبه ماني باكياو قبل أيام قليلة من منازلة الملاكم الفلبيني ضد فلويد مايويذر في لاس فيجاس في بطولة ثلاثة أحزمة للوزن المتوسط.
A photo of a Mexican revolutionary who looks like Manny Pacquiao has gone viral few days before the Filipino boxing icon's fight today against Floyd Mayweather in Las Vegas for three champions belts (OMB, CMB y la AMB) in the welterweight division.
كان ذلك عندما ذات الصلة مع قدر كبير من الارتياح والاعتزاز ، أن وقد قدم وفد منهم لوكان تصافح مع الملاكم المعروف ، أنها وقعت لي طرح الموضوع من نعمته.
It was when he related with a considerable amount of satisfaction and pride, that a deputation of their number had been introduced to and had shaken hands with a well known prizefighter, that it occurred to me to broach the subject of his grace.
وحتى الملاكمة لا تحرك مثل هذه المشاعر، باستثناء حالات نادرة للغاية، كما حدث حين تغلب جو لويس (قاذفة القنابل البنية اللون) على ماكس شميلنج، الملاكم المفضل لدى النازيين في عام 1938.
Not even boxing does, except on very rare occasions, such as when Joe Louis, the Brown Bomber, beat Max Schmeling, the Nazi favorite, in 1938.
وأي شيء قد يستفز هذا السلوك القاتل رفض الحبيب، أو رفض طلب وظيفة. وفي حالة تيمور لنك، الملاكم الموهوب، فإنه ح ر م من الفرصة ليصبح بطلا لأنه لم يكن قد أصبح بعد مواطنا أميركيا. وقدم له الإسلام السياسي المتطرف سببا جاهزا يموت من أجله.
Anything can trigger this final act a lover s rejection, a job application denied.