Translation of "المطبوعة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

المنتجات المطبوعة
Print products
المحارف المطبوعة
Characters typed
الكلمات المطبوعة
Words typed
نسبة المحارف المطبوعة بشكل صحيح إلى العدد الكلي من المحارف المطبوعة.
The ratio of correctly typed characters versus total number of characters typed.
بـــاء المنتجات المطبوعة
Print products
السطور المطبوعة)أ(
Lines of printa 1 526 1 654 1 783 1 783
انتق النوع من المطبوعة
Select Type of Printout
باء الوسائل اﻹعﻻمية المطبوعة
B. Print media
اﻻستنساخ )بآﻻف الصفحات المطبوعة(
Distribution (thousands of items) 45 477 46 444 51 213 50 000 50 000
اﻻستنســاخ )بـآﻻف الصفحات المطبوعة(
Distribution (thousands of items) 4 779 4 773 4 481 3 966 3 966
إشتراك على المطبوعة مقابل 125.
A print subscription for 125.
عدد الكلمات المطبوعة لحد الآن.
The number of words typed so far.
الطباعـــة )بــآﻻف الـورقــات المطبوعة()ب(
Printing (thousands of page impressions)b 16 382 16 386 16 400 16 300 16 300
)أ( اﻻستنساخ )بآﻻف الصفحات المطبوعة(
(a) Reproduction (thousands of impressions) 1 529 350 795 520 749 350
ومن خلال تحليل المواد المطبوعة..
And from a meta analysis of the literature,
أحد س ب ل القراءة الورقية المطبوعة.
It's a sort of paper based reader.
و هو صمم المواد المطبوعة ايضا
He also designed our printed material.
لاحقا ,عندما أحصل على النسخة المطبوعة
Later, when I get the proofs.
لأن الملزمة المطبوعة تكون عادة لتوصيل معلومات تفصيلية, لأن الملزمة المطبوعة يجب أن توصل المعلومات دون الحاجة لتواجدك.
You want to have a handout that gives a lot more information, because the handout has to stand without you over here.
8 تعزيز نشر وتوزيع المواد المطبوعة لتشجيع الحوار وإبراز الصلة بين الثقافات للتصدي للمواد المطبوعة التي ينشرها الإرهابيون.
Join the Egmont Group of FIUs. Ensure that the manufacture, possession, and transfer of firearms is strictly regulated. Export permits work well.
النسخ )بآﻻف الصفحات المطبوعة( التوزيع )بآﻻف القطع(
Distribution (thousands of items) 75 577 90 160 114 460 130 000 130 000
أن الصحافة المطبوعة في طريقها إلى الفناء.
They say the print media is dying who says that?
وجرينجوير، الصحف المطبوعة إلى حد ما حررتك
And Gringoire, whose little printed papers set you free.
لدي بعض اللوحات المطبوعة بالخارج تحت الشمس
I have some printing frames out in the sun.
هذه تميل إلى إبقاء أعداد المطبوعة وبيع منخفضة.
This tended to keep the numbers printed and sold, low.
'DRINK ME' المطبوعة بأناقة على ذلك بأحرف كبيرة.
'DRlNK ME' beautifully printed on it in large letters.
أنا أقوم بتصميم الألغاز للكتب و الأشياء المطبوعة
I've designed puzzles for books, printed things.
رقم ثلاثة المذكرات المطبوعة التي ستوزعونها ليست هي العرض.
Number three the handouts you give are not your presentation.
)د( عقد اجتماعات إعﻻمية موجزة لوسائط اﻹعﻻم المطبوعة واﻻلكترونية
(d) Briefings for the print and electronic media
ثانيا تقرير مجلس مراجعي الحسابات )سينشر في النسخة المطبوعة(
II. REPORT OF THE BOARD OF AUDITORS . 3
و أحببت فكرة استطاعتي مشاركة أفكاري خلال الصفحة المطبوعة.
And I loved that thought, of being able to share my ideas through the printed page.
تشو جيتشانج المراجع المطبوعة Dumoulin, Heinrich (author) Heisig, James W.
Dumoulin, Heinrich (author) Heisig, James W.
وحظيت رسالة اﻷمين العام بتغطية واسعة في وسائط اﻹعﻻم المطبوعة.
The message of the Secretary General was widely covered in the print media.
وهكذا قدم الزوار مسح بما يقارب 500 سنة من الكتب المطبوعة.
Visitors were thus presented with a survey of almost 500 years of the printed book.
المستندات المطبوعة الأولى في التاريخ الكاشبايان من نهاية القرن السادس عشر.
The earliest printed documents in Kashubian date from the end of the 16th century.
(قابلة للإحصاء حسابي ا)، بدلا من العبارة كاملة حتى في الوسائل المطبوعة.
are often used, even in print, instead of the full phrase.
ولن تندثر المجموعات المطبوعة، غير أنها ستصير أقل حجما وأكثر تركيزا.
Print collections will not disappear, although they will be smaller and more focused.
وأنتجت اﻻدارة كذلك عددا من المواد المطبوعة عن عمليات حفظ السلم.
The Department has also produced a number of print materials on peace keeping operations.
وتجرى دراسة إدراج هذه المواد غير المطبوعة في برنامج منشورات المنظمة.
Consideration is being given to including such non print materials in the publications programme of the Organization.
٥٦١ هذه الوحدة مسؤولة عن تصميم وإخراج وتوزيع المواد المطبوعة الترويجية.
This Unit is responsible for the design, production and distribution of promotional print materials.
وجميع المراسﻻت والتقارير المطبوعة التي تهيأ في منطقة البعثة، تعد بالحواسيب.
Practically all hard copy correspondence and reports produced in the mission area are produced by computer.
للعنصر مفقود ، راجع النسخة المطبوعة من هذا المنشور الأصلي. amp quot
For the missing item, see the original print version of this publication.
أن الصحافة المطبوعة في طريقها إلى الفناء. من يقول ذلك حسنا ، الصحافة!
They say the print media is dying who says that? Well, the media.
أنا أعيش في الخارج وليس بإمكاني الحصول على النسخة المطبوعة من الجريدة.
I don't have access to the printed edition.
عندما نشرت النسخة المطبوعة الطبعة الثانية في عام 1989، كان الرد حماسيا.
When the print version of the second edition was published in 1989, the response was enthusiastic.