Translation of "المشروع الحيوي" to English language:
Dictionary Arabic-English
الحيوي - ترجمة : المشروع - ترجمة : المشروع الحيوي - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
ويشمل المشروع ٧ برنامج اﻻنسان والمحيط الحيوي دراسة أثر اﻷنواع المدخلة. | Project 7 within the MAB programme includes consideration of the impact of introduced species. |
66 ومضى يقول إن المشروع الثاني يتعلق بترويج إنتاج الديزل الحيوي وهو يستهدف وضع إطار مؤسسي لإنتاج الديزل الحيوي وتطوير السوق في كرواتيا. | The second project concerned the promotion of biodiesel production and was aimed at establishing an institutional framework for the production of biodiesel and for the development of the market in Croatia. |
هاء المشروع المتصل باﻷوزون الستراتوسفيري في أنتاركتيكــا، والكيمــياء التروبوسفيرية، وآثار اﻹشعاع فوق البنفسجي على المحيط الحيوي | E. Project related to Antarctic stratospheric ozone, tropospheric chemistry, and the effect of ultraviolet radiation on the biosphere |
باء المشروع المتعلق بتفاعﻻت منطقة الجليد البحري اﻷنتاركتيكي والتغذية المرتدة في النظام العالمي للمحيط اﻷرضي والمحيط الحيوي | B. Project concerning the Antarctic sea ice zone interactions and feedbacks within the global geosphere biosphere system . 18 27 5 |
ومن الحيوي أيضا اتخاذ تدابير دولية فعالة وعاجلة بغية منع اﻻتجار غير المشروع بالمواد المتعلقة باﻷسلحة النووية. | It is also vital for prompt and effective international measures to be taken to prevent illicit trade in nuclear weapon related materials. |
ولهذا نسميها بالمحيط الحيوي الحيوي تعني الحياة والمحيط تعني الدائرة. | That's why we call it a biosphere bio, meaning life and sphere, meaning circle. |
درسنا التركيب الحيوي، التركيب الحيوي القديم، طرق الزراعة الحالية والبروتوكولات. | We studied the biota, the ancient biota, the current farming and the protocols. |
إدارة التنوع الحيوي | Management of biodiversity |
والتفاعل الحيوي بينها. | And it's a dynamic interplay. |
إنها قصة عن ما بعد التقليد الحيوي إلى ما أسميه التبادل الحيوي | It's a story about beyond biomimetics, to something I'm calling biomutualism. |
ويتعين على الجانبين أن ينخرطا في المشروع الحيوي المتمثل في تحويل الحدود التي تفصل بينهما إلى مساحة حميدة من التنمية عبر الوطنية والاستقرار. | Both sides need to engage in the vital enterprise of turning the border that separates them into a benign space of transnational development and stability. |
وسوف يتضمن المشروع المتصل باﻷوزون اﻻستراتوسفيري في أنتاركتيكا، والكيمياء التربوسفيرية، وآثار اﻻشعاع فوق البنفسجي على المحيط الحيوي استكماﻻ لحالة استنفاذ اﻷوزون فوق أنتاركتيكا. | The project related to Antarctic stratospheric ozone, tropospheric chemistry and the effect of ultra violet radiation on the biosphere would update the status of ozone depletion over Antarctica. |
ثورة الطب الحيوي الديمقراطي | Biomedicine s Democratic Revolution |
55 وتشمل الطاقة المتجددة ما يلي الكتلة الحيوية للوقود ( الأخشاب والقش)، والغاز الحيوي، الوقود الحيوي (الإيثانول الحيوي والديزل الحيوي)، وتوليد الكهرباء من قصب السكر، والطاقة الشمسية، وطاقة الرياح، والطاقة الكهربائية المائية الحرارية، وخلايا الوقود. | Renewable energies include biomass for fuel (wood and straw), biogas, biofuel (bioethanol and biodiesel), electricity cogenerated from sugar cane, solar energy, wind energy, thermal hydroelectricity, and fuel cells. |
الغذاء في عصر الوقود الحيوي | Pangan di Era Biofuel |
الطب الحيوي في الاتجاه المعاكس | Biomedicine in Reverse |
ومن الحيوي أن يستمر ذلك. | It is vital that this continue. |
أعني ما هو المجال الحيوي | I mean, what is a biosphere? |
لقد اصبحت مهووسة الضوء الحيوي | I've been a bioluminescence junky. |
نستخدم الوقود الحيوي! ح لت المشكلة | We'll use biofuels. Problem solved. |
وهو ما نسميه بالمجتمع الحيوي. | That is what we call a community. |
Amezcua Bio Disc 2 لأن القرص الحيوي يتميز بتركيب زجاجي مترابط فربما ترغب في حماية القرص الحيوي | Because the Amezcua Bio Disc 2 has a bonded glass composition, you may want to protect and prolong the life of your Bio Disc 2 using the Amezcua Bio Disc Shield which will help you do exactly that. |
كيفين ستون المستقبل الحيوي لإستبدال المفاصل | Kevin Stone The bio future of joint replacement |
إن درس الوقود الحيوي مفيد للغاية. | The biofuel lesson is salutary. |
البحث والتطوير في المجال الطبي الحيوي | B. Biomedical research and development . 119 121 36 |
ويمكن الحصول عليه من الوقود الحيوي | And it can come from biofuels. |
وهذا صحيح بالنسبة للوقود الحيوي الأوروبي | That's true of European biofuels. |
لقد احضرت معي بلانكتونات الضوء الحيوي انها محاولة مثيرة مستحيلة لا محالة من اجل استعراض حي للضوء الحيوي | I've brought along some bioluminescent plankton in what is undoubtedly a foolhardy attempt at a live demonstration. |
ويهدف المشروع الذي هو قيد التنفيذ إلى تخفيض الطلب على اﻷوكسجين الكيميائي، ويستخدم الفضﻻت والنفايات السائلة ﻹنتاج علف الحيوان واﻷسمدة، وينقي المياه للري وينتج الغاز الحيوي كمصدر للطاقة. | The project under implementation aims at reducing the chemical oxygen demand, uses wastes and effluent for animal feed and fertilizer, purifies waste for irrigation and produces bio gas as an energy source. |
باء البحث والتطوير في المجال الطبي الحيوي | B. Biomedical research and development |
الرياح السيارات الكهربائية والطاقة الشمسية الغاز الحيوي | Wind Electric amp Solar Cars Biogas |
يمكنك صنع نوعا من خلايا الوقود الحيوي. | You can make some sort of a biofuel cell. |
لدي هنا عبوة فيها بلانكتونات الضوء الحيوي | I have a flask that has bioluminescent plankton in it. |
وان استمريت بذلك فانها تنتج الضوء الحيوي | But if you keep poking it, it starts to produce light. |
الطاقة، وهي تعمل على الوقود الحيوي (الكورنفليكس) | It's 80 times better in energy consumption, and it's powered by biofuel, by Weetabix. |
وكل الأنظمة البيئية سوية تشكل محيطنا الحيوي. | And every ecosystem together makes up our biosphere. |
مرامي المشروع وأهدافه وصف المشروع | A. Goals and objectives of the project . 63 64 24 |
هذا المجال الهائل من التنوع الحيوي المختفي يزداد أكثر بالحالة المظلمة لعالم التنوع الحيوي للبكتريا، التي خلال السنوات القليلة الماضية فقط | This vast domain of hidden biodiversity is increased still further by the dark matter of the biological world of bacteria, which within just the last several years still were known from only about 6,000 species of bacteria worldwide. |
إيديث ويدير العالم الغريب والمثير .. عالم الضوء الحيوي | Edith Widder The weird, wonderful world of bioluminescence |
وهذان الفرعان الحيويان مع ا يشكلان الفرع الحيوي Neornithes. | Bibcode 1995Sci...267..637F. |
تطور التعقيد الحيوي هو نتيجة مهمة لعملية التطور. | The evolution of biological complexity is one important outcome of the process of evolution. |
)ﻫ( الدور الحيوي للسكان اﻷصليين والمجتمعات المحلية اﻷخرى | (e) The vital role of indigenous people and other local communities |
وأنا لا أعتقد أنه شيء في تركيبنا الحيوي، | And I don't really think it's in our biology |
الهدف هو حماية التنوع الحيوي، لتقديم الإستقرار والمرونة. | The goal is to protect biodiversity, to provide stability and resilience. |
و يصبح المضاد الحيوي أصغر حجما وأكثر وضوحا . | And your antibiotic goes smaller and clearer. |
عمليات البحث ذات الصلة : الحيوي القصير - الوضع الحيوي - العمل الحيوي - الدعم الحيوي - المجال الحيوي - الغذاء الحيوي - الجانب الحيوي - الطب الحيوي - السوق الحيوي - الزخم الحيوي - التكيف الحيوي - الموضوع الحيوي - الجهاز الحيوي