Translation of "المراقبة والانتظار" to English language:
Dictionary Arabic-English
المراقبة والانتظار - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| مركز المراقبة إلى الأمام حيث العلماء ... ... وأعوانهم تحقق المعدات والانتظار لنهج الطائرة. | The forward observation post where scientists... and their aides doublecheck equipment and wait for the plane's approach. |
| هل يمكنك الخروج والانتظار قليلا | Can you go inside and wait. |
| لكن لديها احتياجات، والانتظار طويل. | But she has needs, and the wait is long. |
| والانتظار ببساطة لن يخلف أي تأثير. | And simply waiting will have no effect. |
| التجمهر فقط في ذلك المدخل والانتظار | Just huddle in that doorway and wait? |
| قال لي أن أتصل بالطبيب والانتظار | He told me to call the doctor and just wait. |
| وليس لكم ايها العراقيون البؤساء سوى الصبر والانتظار . | All you miserable Iraqis have is patience and waiting. |
| إن الصين تعيش اليوم حالة من الترقب والانتظار. | China is currently in a holding pattern. |
| قصف الأبنية والانتظار حتى قدوم الصحافيين وسيارات الإسعاف | Yesterday I paid Tamim a visit at the Al Shifa Hospital, heís a journalist whoís survived an air raid. |
| والانتظار إلى أن يأتي التضخم، كما يقترح البعض، هو الأسلوب المعتاد. | Historically, the Fed has typically been slow to respond to inflation. Waiting until inflation is here, as some propose, is the usual way. |
| كيف ترون أبل. الأشياء التي نحن جميعا تستهلك والانتظار في الخط، | How do you think Apple does it. |
| انتظر لحظة ، والانتظار لمدة دقيقة. لا تقل لي. اسمحوا لي تخمين. | We'll have capital sport together, I hope. Don't encourage him. |
| و قرر مع إبراهيم على الفرار إلى صعيد مصر والانتظار تجاة الأحداث. | He, with Ibrahim, decided to flee to Upper Egypt and await the trend of events. |
| والآن يجب أن نكون صامتين والانتظار. يا له من الوقت على ما يبدو! | And now we must be silent and wait. What a time it seemed! |
| المراقبة | Monitoring |
| (ب) المراقبة الإلكترونية أو غيرها من أشكال المراقبة | (b) Electronic or other forms of surveillance? |
| لو اي شيء حدث ، ليس يمقدرتنا سوى الجلوس والانتظار حتى تنفجر رؤسانا من الحمى . | If anything happens, we just sit there till we go off our heads with fever. |
| فضلا عن ذلك فإن الإستراتيجية التي تبناها ائتلاف يمين الوسط (Casa della Libertà) الحاكم تحت زعامة بيرلسكوني كانت تتلخص في المراقبة من بعيد والانتظار حتى ينتعش اقتصاد أوروبا بدلا من التعامل مع المصاعب البنيوية التي تعاني منها إيطاليا. | Moreover, the strategy of Berlusconi s ruling center right Casa della Libertà coalition has been to tread water and wait for Europe s economy to pick up instead of tackling Italy s structural difficulties. |
| الشبكات الوطنية لمحطات المراقبة التي تساهم في المراقبة المنهجية | National networks of observation stations contributing to systematic observation |
| إزالة المراقبة... | Remove Watch... |
| معدات المراقبة | Observation equipment 177.0 177.0 |
| معدات المراقبة | Observation equipment 35.0 35.0 |
| الجرد المراقبة | Inventory control |
| )د( المراقبة | (d) Observation |
| معدات المراقبة | Observation equipment 21 000 |
| معدات المراقبة | Water purification equipment |
| معدات المراقبة | Observation equipment |
| معدات المراقبة | Observation equipment 291.2 |
| معدات المراقبة | Observation equipment 72.0 72.0 0.0 |
| معدات المراقبة | Observation equipment |
| الجرد المراقبة | Inventory Control |
| المراقبة والتقييم | Monitoring and evaluation |
| معدات المراقبة | Observation equipment 72 000 |
| المراقبة بالميزانية | Budgetary control |
| دال المراقبة | D. Observation . 29 31 9 |
| واو المراقبة | F. Observation |
| معدات المراقبة | Observation equipment 993.4 993.4 |
| برج المراقبة . | Get me the radio tower. |
| تابع المراقبة | You keep watching. |
| فقرر ماجلان بعد هذا الحادث البقاء والانتظار لبضعة أسابيع أخرى قبل استئناف الرحلة مرة أخرى. | After this experience, Magellan decided to wait for a few weeks more before resuming the voyage. |
| بالنسبة لها. ولكن لم يأت أحد ، والانتظار لأنها ترسي بدا المنزل لتنمو أكثر وأكثر الصمت. | But no one came, and as she lay waiting the house seemed to grow more and more silent. |
| الخيار الاول بامكانه الجلوس والانتظار ان ينتظر القوات الاوروبية المتحدة ان تنظم صفوفها وتهجم عليه | He could essentially sit and wait wait for the combined forces of Europe to reorganize and then attack him. |
| الشبكات الوطنية لمحطات المراقبة التي تساهم في المراقبة المنهجية 16 | National networks of observation stations contributing to systematic observation 13 |
| 2158, 2162, أربع سيارات تحت المراقبة إجتازوا الان نقطة المراقبة | 2158, 2162, four cars under observation are passing this checkpoint. |
| المراقبة الدولية للمخدرات | International drug control |
عمليات البحث ذات الصلة : الجلوس والانتظار - رؤية والانتظار - الجلوس والانتظار - منحدر والانتظار - سيدة في والانتظار - العثور على والانتظار - دورة المراقبة - نظام المراقبة - معدات المراقبة - برج المراقبة - المراقبة الفاصل - فترة المراقبة - المراقبة الضريبية - نقطة المراقبة
