Translation of "المتوسط اليومي" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| وبلغ متوسط معدل الوفيات اليومي ٨١ حالة، أي ما يجاوز ضعف المتوسط في اﻷعوام الثﻻثة الماضية)٤٣(. | The average daily death rate was 18, more than double the average for the last three years. 34 |
| وقدرت التكاليف على أساس أن المتوسط اليومي ﻻستهﻻك الوقود هو خمسة غالونات لكل مركبة، بواقع ١,٦٥ دوﻻر للغالون. | The cost estimate is based on an average daily fuel consumption of 5 gallons per vehicle at a cost of 1.65 per gallon. |
| المعدل اليومي | Daily rate |
| البدل اليومي | Daily allowance 26.9 22.8 4.1 |
| البدل اليومي | Daily allowance 759.5 131.9 627.6 |
| البدل اليومي | Daily allowance 670.0 507.8 162.2 |
| البدل اليومي | Daily allowance 176.2 79.6 255.8 |
| البدل اليومي | Daily allowance 176.2 |
| البدل اليومي | Daily allowance 265.9 248.5 17.4 |
| المعدل اليومي | Daily Period Total |
| البدل اليومي | allowance 379 287 92 |
| البدل اليومي | Daily allowance 9 008.2 8 999.1 9.1 |
| هل تعلمون انكم .. انتم حضور مؤتمر تيد تقضون في المتوسط 52 دقيقة في اليوم في زحمة السير تضيعون وقتكم على المدى اليومي | Do you realize that you, TED users, spend an average of 52 minutes per day in traffic, wasting your time on your daily commute? |
| البدل اليومي ٢٦٥,٩ | Daily allowance 265.9 |
| )د( البدل اليومي | (d) Daily allowance 265 900 |
| )د( البدل اليومي | (d) Daily allowance |
| ٤ البدل اليومي | (iv) Daily allowance |
| ٤ البدل اليومي | (iv) Daily allowance . 288 000 |
| بدل اﻹقامة اليومي | allowance 49.9 100.0 90.0 |
| أعطنا الخبز اليومي | Give us this day our daily bread. |
| غيرت نمط حياتي اليومي. | I've changed my daily routine. |
| 'أنفقنا مصروفنا اليومي لإطعامهم' | 'We spent our pocket money to feed them' |
| البدل اليومي ٠٤٣,٠ ١ | Daily allowance 1 043.0 |
| ٥ البدل اليومي لﻷفراد | (v) Daily allowance to troops . 1 043 000 |
| الرعاية الجرايات البدل اليومي | Daily allowance 521.1 521.1 |
| الرعاية الجرايات البدل اليومي | Daily allowance 220.1 301.0 521.1 |
| حصص اﻻعاشة البدل اليومي | Daily allowance 201.2 (29.4) 171.8 |
| ولغة الحديث اليومي الإنجليزية | And my daily language is English. |
| الخداع البصري .. للوعي اليومي | the optical delusion of everyday consciousness. |
| ٤٠ لدعم عمليات التغذية التكميلية، واصلت منظمة اﻷمم المتحدة لطفولة تشغيل مرفق انتاج البروتينات المركــزة فــي الخرطــوم، وبلــغ اﻻنتــاج اليومي للمرفق، في المتوسط، ٧٥ طنا. | 40. To support supplementary feeding operations, UNICEF continued to operate a UNIMIX production facility in Khartoum, which produced an average of 75 tons daily. |
| والحقيقة أن تمديد وقت العمل اليومي سيؤدي أيضا على الأمد المتوسط إلى زيادة فرص العمل، وذلك لأنه سيزيد من معدلات الإنتاجية بينما تظل تكاليف العمل ثابتة. | In fact, extending daily working times will, in the medium term, also result in higher employment, because it will increase productivity while labor costs remain constant. |
| وبلغ عدد السجناء الذين استقبلتهم المؤسسة في عام ١٩٩١، ١٩٣ سجينا، وبذلك يكون المتوسط اليومي لعدد النزﻻء ٢٦ سجينا بالمقارنة مع ٢٣ سجينا في عام ١٩٩٠. | The number of prisoners held in 1991 was 193, the daily average inmate population being 26 as compared with 23 in 1990. |
| apos ٦ apos البدل اليومي | (vi) Daily allowance |
| الرعاية مخصصات اﻹعاشة البدل اليومي | Daily allowance 6 336.5 6 075.8 260.7 |
| apos ٥ apos البدل اليومي | (v) Daily allowance . 3 095 200 |
| الخبرة اﻻستشارية السفر والبدل اليومي | 42 740.00 Travel and per diem 24 302.34 |
| الرعاية حصص اﻹعاشة البدل اليومي | Daily allowance 2 670.5 2 670.5 2 739.3 (68.8) |
| ٤ apos بدل اﻻقامة اليومي | (iv) Daily allowance |
| بدل اﻹقامة اليومي ﻷطقم الطائرات | Aircrew subsistence allowance |
| بدل اﻹعاشة اليومي للبعثات )٩٩٠,٦( | Daily mission subsistence allowance (990.6) |
| apos ٤ apos البدل اليومي | (iv) Daily allowance . 8 347 600 |
| الرعاية حصص اﻹعاشة البدل اليومي | Daily allowance 2 465 2 465 2 562 (97) |
| الرعاية حصص اﻹعاشة البدل اليومي | Daily allowance 147.6 92.6 46.5 46.1 |
| الرفاه حصص اﻹعاشة البدل اليومي | Daily allowance 9 100 8 400 8 400 2 100 |
| apos ٤ apos البدل اليومي | (iv) Daily allowance . |
عمليات البحث ذات الصلة : المتوسط اليومي - العمل اليومي - سجل اليومي - الأجر اليومي - استخدام اليومي - الرصيد اليومي - الروتين اليومي - سكروم اليومي - الانتاج اليومي - المبلغ اليومي - التعرض اليومي - الاختيار اليومي
