Translation of "المآدب" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
و هذه المآدب | And those state banquets! |
وفي الثاني من يوليو من عام 2012 أعلن مجلس الدولة الصيني لجمهورية الصين الشعبية انه لم يعد من الممكن تقديم حساء زعانف أسماك القرش في المآدب الرسمية. | On 2 July 2012, China State Council of the People's Republic of China declared that sharks fin soup can no longer be served at official banquets. |
وكان عضو مجلس فانكوفر كيري جانغ في اجتماع مجلس كالغاري وقال إنه ليس بالأمر الثقافي، وأنه حتى الصين والحكومة الصينية قررت التخلص التدريجي من جميع زعانف سمك القرش من المآدب الرسمية. | Vancouver councilor Kerry Jang was at Calgary s council meeting and said that it was not a cultural thing, and that even China and the Chinese government decided to phase out all shark fins from state banquets. |
وفي غضون شهرين من تقرير صحيفة تشاينا ديلي، أمرت الصين مسؤوليها في جميع أنحاء البلاد بمنع تقديم الأطباق المحضرة من الحيوانات البرية المحمية في المآدب الرسمية، وفي سبتمبر، أصدرت حكومة هونج كونج أمر مشابه. | Within two months of the China Daily report, China ordered officials throughout the country to stop serving dishes made from protected wildlife at official banquets, and in September, the Hong Kong government issued a similar order. |