Translation of "اللذيذة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
شعرية الصوبا التوتشيغية اللذيذة! | Our trip to Tochigi is enjoying awesome fall weather! |
! وصلت البيتزا ! البيتزا الحلوة اللذيذة | Pizza's here! Nice and yummy pizza! |
حصلت على بعض الأشياء اللذيذة | I got some nice stuff. |
القهوة الساخنة اللذيذة مع الخبز والمربى | A nice hot coffee with bread and jam? |
فاتتك الشوربة اللذيذة هذا سئ جدا | You missed some very nice soup. That's too bad. |
المخلوقات اللذيذة،هل تريد ملابسي الداخلية القذرة | Delicious creature, do you want my dirty underpants? |
أمرين حول البنغال يحبون أطباقهم اللذيذة ويحبون حلوياتهم | And two of the things about Bengal they like their savory dishes and they like their sweets. |
وهذة الفاكهة اللذيذة التى تأكلها صنعت من خيار البحر | And those delicious fruits you are eating are actually preserves made from sea cucumbers. |
هل تريدني أن أسقط هذه النقانق اللذيذة على الأرض | Do you want me to drop these unspeakably delicious sausages? |
كأسا كبيرة من البيرة اللذيذة أشرب دائما ما يشربه أبناء البلد | A flagon of your delicious beer. Yes, ma'am. I always drink what the natives drink. |
ولكن هناك المزيد من الأطعمة اللذيذة هنا. لماذا تريد أن تأكل ذلك | But there are so many more tasty foods to eat here. Why do you want to eat that? |
لهم في الجنة أنواع الفواكه اللذيذة ، ولهم كل ما يطلبون من أنواع النعيم . | For them will be fruits and whatever they ask . |
لهم في الجنة أنواع الفواكه اللذيذة ، ولهم كل ما يطلبون من أنواع النعيم . | In it ( paradise ) are fruits for them and whatever they ask for . |
لهم في الجنة أنواع الفواكه اللذيذة ، ولهم كل ما يطلبون من أنواع النعيم . | therein they have fruits , and they have all that they call for . |
لهم في الجنة أنواع الفواكه اللذيذة ، ولهم كل ما يطلبون من أنواع النعيم . | Theirs shall be fruit therein and theirs shall be whatsoever they ask for . |
لهم في الجنة أنواع الفواكه اللذيذة ، ولهم كل ما يطلبون من أنواع النعيم . | They will have therein fruits ( of all kinds ) and all that they ask for . |
لهم في الجنة أنواع الفواكه اللذيذة ، ولهم كل ما يطلبون من أنواع النعيم . | They will have therein fruits . They will have whatever they call for . |
لهم في الجنة أنواع الفواكه اللذيذة ، ولهم كل ما يطلبون من أنواع النعيم . | therein there will be all kinds of fruits to eat , and they shall have all that they desire . |
لهم في الجنة أنواع الفواكه اللذيذة ، ولهم كل ما يطلبون من أنواع النعيم . | Theirs the fruit ( of their good deeds ) and theirs ( all ) that they ask |
لهم في الجنة أنواع الفواكه اللذيذة ، ولهم كل ما يطلبون من أنواع النعيم . | There they have fruits , and they have whatever they want . |
لهم في الجنة أنواع الفواكه اللذيذة ، ولهم كل ما يطلبون من أنواع النعيم . | They shall have fruits and all that they call for . |
لهم في الجنة أنواع الفواكه اللذيذة ، ولهم كل ما يطلبون من أنواع النعيم . | For them therein is fruit , and for them is whatever they request or wish |
لهم في الجنة أنواع الفواكه اللذيذة ، ولهم كل ما يطلبون من أنواع النعيم . | They will have fruits and whatever they desire . |
لهم في الجنة أنواع الفواكه اللذيذة ، ولهم كل ما يطلبون من أنواع النعيم . | They shall have fruits therein , and they shall have whatever they desire . |
لهم في الجنة أنواع الفواكه اللذيذة ، ولهم كل ما يطلبون من أنواع النعيم . | They shall have fruits therein , and all that they ask for . |
لهم في الجنة أنواع الفواكه اللذيذة ، ولهم كل ما يطلبون من أنواع النعيم . | ( Every ) fruit ( enjoyment ) will be there for them they shall have whatever they call for |
ستنحرم من قطعة الحلوى اللذيذة إلا إذا غي رت رأيك وبقيت معنا للإستمتاع بالنزهة | And you don't get a smidgen of my fudge unless you stay for the picnic. |
لقد كنت جائعة جدا إنه حقا جيد أفضل من المأكولات الفرنسية و الإيطالية اللذيذة | I was so hungry. lt i gt It's really good. lt i gt Better than the delicious French or Italian food. lt i gt I won't be able to eat such a delicious hamburger again. lt i gt I wish time would stop right here. |
توماس دولبي من أجل المتعة الخالصة من فضلكم رحبوا بالمحبوبة اللذيذة وصاحبة اللغتين راشيل غارنيز | Thomas Dolby For pure pleasure please welcome the lovely, the delectable, and the bilingual Rachelle Garniez. |
مثال، هذا ، بالطبع، أحدى الحيل اللذيذة في التسويق، أن تقول أن شيئا ما كان عاليا ، | For example, this is, of course, one of the most delicious tricks in marketing, is to say something used to be higher, and suddenly it seems like a very good deal. |
وبعد تجهيز الخبز المنقوع من حبوب الحنطة، يمكن للمرء أن يستمتع بتقطيع الخبز والجبن. في انتظار تذوق الحلوى اللذيذة. | Stirabout comes first, then it's out with the knives for bread and cheese, with fruit as dessert. |
أيضا عندما كنت طفلا، كنت أكثر الاطفال بدانة في فصلي، كنت أحب مقرمشات تشيتوز ، يا رفاق أحب مقرمشات تشيتوز اللذيذة | And also, as a child, I was the fattest kid in class, so I used to love Cheetos. Oh, I love Cheetos, yummy. |
أيضا عندما كنت طفلا، كنت أكثر الاطفال بدانة في فصلي، كنت أحب مقرمشات تشيتوز ، يا رفاق أحب مقرمشات تشيتوز اللذيذة | And also, as a child, I was the fattest kid in class, so I used to love Cheetos. |
عندما كانوا يتوقون لبعض الأطعمة اللذيذة، كنا سمحنا لهم باستخدام مخرج يأخذهم إلى قفص أصغر حيث بإمكانهم أن يدخلوا السوق. | When they get a hankering for some treats, we actually allowed them a way out into a little smaller enclosure where they could enter the market. |
في الحقيقة نحن ندعوهما اللذيذة الزهرية .. واللذيذة البنفسجية على الرغم من ان لقبهما المفضلين ل قبا به في 15 من ابريل | In fact, we called them Pinkalicious and Purplicious although I must say, our favorite nickname occurred on their birthday, April 15th. |
مثال، هذا ، بالطبع، أحدى الحيل اللذيذة في التسويق، أن تقول أن شيئا ما كان عاليا ، وفجأة يبدو مثل أنها صفقة جيدة جدا . | For example, this is, of course, one of the most delicious tricks in marketing, is to say something used to be higher, and suddenly it seems like a very good deal. |
ولكن في هذه الحالة لم نعد نملك الحل الأمثل إجتماعيا لان الزبائن على أطراف الشاطىء الآن سوف يضطرون للسير مسافة أكبر للحصول على البوظة اللذيذة | However, you no longer have a socially optimal solution, since customers at either end of the beach have to walk further than necessary to get a sweet treat. |