Translation of "الكريكيت" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
وبذلك بدأ الكريكيت يكبر بدأ الكريكيت بجذب المال | And so cricket started becoming big cricket started bringing riches in. |
الكريكيت والح ذ ر | Wickets and Wariness |
فريق الكريكيت أيرلندا هي عضو مشارك في مجلس الكريكيت الدولي. | Cricket The Ireland cricket team is an associate member of the International Cricket Council. |
ملعب الكريكيت الشيخ زايد في أبو ظبي أيضا مباريات الكريكيت الدولية. | Sheikh Zayed Cricket Stadium in Abu Dhabi also hosted international cricket matches. |
...أربعة في لعبة الكريكيت. | four runs in cricket. |
الآخر كان الكريكيت الهندي | The other was Indian cricket. |
الكريكيت حول العالم قال | Cricketers all over the world said, |
ملعب الكريكيت جمعية الشارقة في الشارقة استضافت 4 اختبار مباريات الكريكيت الدولية حتى الآن. | The Sharjah Cricket Association Stadium in Sharjah has hosted four international test cricket matches so far. |
بدأ التلفزيون بتغطية الكريكيت. ولفترة طويلة قال التفزيون لن ننقل الكريكيت ما لم تدفعوا لنا | Television started covering cricket. For a long time television said, We won't cover cricket unless you pay us to cover it. |
وهذا تماما ما فعله الكريكيت | And that's exactly what cricket has done. |
هذه الحركة مشابهة لدحرجة كرة الكريكيت. | The motion is similar to bowling a cricket ball. |
بدأ التلفزيون بتغطية الكريكيت. ولفترة طويلة | Television started covering cricket. |
ثم حدث مفاجأة أخرى في الكريكيت | And then another big accident happened in our cricket. |
الكريكيت هي الرياضة الشعبية في الجزيرة، وتنافس دومينيكا في لعبة الكريكيت الاختبارية كجزء من فريق الهند الغربية للكريكيت. | Sports Cricket is a popular sport on the island, and Dominica competes in test cricket as part of the West Indies cricket team. |
وجعلنا الكريكيت أيضا الرياضة الوحيدة في الهند وهو أمر مؤسف ، ولكن في الهند كل رياضة أخرى تدفع الكريكيت لتنمو | We'd also made cricket the only sport in India, which is a pity, but in India every other sport pushes cricket to become big, which is a bit of a tragedy of our times. |
بدأوا بالذهاب إلى الكريكيت ليشاهدوا شاهوخ خان | They started going to the cricket to watch Shah Rukh Khan. |
حصلنا على الغناء والرقص في الكريكيت الهندية | We started getting song and dance in Indian cricket. |
فريق الكريكيت انكلترا، والتي تسيطر عليها إنجلترا وويلز مجلس الكريكيت, هو الفريق الوحيد الوطنية في المملكة المتحدة مع حالة اختبار. | The England cricket team, controlled by the England and Wales Cricket Board, is the only national team in the UK with Test status. |
اقترب لاعبو الكريكيت الهنود من اكتساب شرف اعتبارهم الأفضل على مستوى العالم، ولكن الكريكيت ليس بين الألعاب المسجلة ضمن الألعاب الأوليمبية. | Our cricketers have come close to being considered the best in the world, but cricket is not an Olympic sport. |
وصلت رياضة الكريكيت إلى الهند مع النبلاء الإنجليز. | Cricket first came to India with decorous English gentlemen. |
دبي هي أيضا موطن ل مجلس الكريكيت الدولي. | Dubai is also home to the International Cricket Council. |
الكريكيت لم يكن دوما هذه الرياضة السريعة للأجيال | Cricket wasn't always this speed driven generations game. |
الملاك الجدد لفرق الكريكيت الهندية ليسو الأمراء القدامى | The new owners of Indian cricket were not the old princes. |
يمكننا لعب الكريكيت معا، يمكننا أن نصبح أصدقاء | We can play cricket together, we can be friends. |
إن الكريكيت لعبة جماعية تقوم على إظهار المهارات الفردية. | So, too, is the fact that cricket is a team game that showcases individual excellence. |
إن دبلوماسية الكريكيت ليست جديدة في شبه القارة الهندية. | Cricket diplomacy is not new on the subcontinent. |
إن مشاهدة الكريكيت لا تؤدي بالضرورة إلى تحسين الحوار. | Watching cricket does not necessarily lead to improved dialogue. |
'علامات' محلية وقد لعب الكريكيت في ابردين منذ 1884. | Local 'Grades' cricket has been played in Aberdeen since 1884. |
قال التفزيون لن ننقل الكريكيت ما لم تدفعوا لنا | For a long time television said, We won't cover cricket unless you pay us to cover it. |
هارشا بهوجل فجأة إكتشفت الهند قوة الكريكيت 20 جولة | Harsha Bhogle Suddenly India discovered this power of 20 overs cricket. |
لأن الكريكيت، ولفترة طويلة كان دوما منظما في الهند | Because cricket, for a long time in India was always organized. |
وبذلك، بدأ الناس يذهبون إلى الكريكيت ليشاهدوا بريتي زينتا | And so, people started going to the cricket to watch Preity Zinta. |
اكرر لك, لقد كنا مشغولين فى نقاشنا حول الكريكيت | I repeat. We were deep in conversation. We were discussing cricket. |
وجعلنا الكريكيت أيضا الرياضة الوحيدة في الهند وهو أمر مؤسف ، ولكن في الهند كل رياضة أخرى تدفع الكريكيت لتنمو وهي نوعا ما من مآسي زمننا | We'd also made cricket the only sport in India, which is a pity, but in India every other sport pushes cricket to become big, which is a bit of a tragedy of our times. |
في الماضي، كانت رياضة الكريكيت ت ـت هم بأنها لعبة النخبة المتفرنجة في المدن الكبرى. إلا أن الكريكيت تحولت الآن إلى لعبة جماهيرية في مختلف أنحاء البلاد. | In the old days, cricket was reproached as a sport played by Anglicized elites in the big cities. |
يسرد المدون فاد اك وس تاريخ لعبة الكريكيت من وجهة نظر هندية | Vadakkus provides the history of the game of Cricket from an Indian's perspective. |
من الرياضات الأخرى ذات الشعبية في جامايكا الكريكيت وسباقات الخيل. | Association football and horse racing are other popular sports in Jamaica. |
وتعتبر لعبة الكريكيت إحدى الألعاب الشعبية في بعض الدول الأفريقية. | Cricket is popular in some African nations. |
وبيبسي كانت التطور الكبير. لأنهم بدأو بأخذ الكريكيت لكل مكان | And Pepsi was this big revolution, because they started taking cricket all over. |
تماما كما قامت إنجلترا بإختراع الكريكيت، وجعلت باقي العالم يلعبها | Just as England invented cricket, and made the rest of the world play it. |
في 2009 وفي احتفال مئوية مجلس الكريكيت العالمي كان خان واحدا من بين خمسة وخمسين لاعب كريكيت يدخلون مشاهير مجلس الكريكيت الدولي (ICC Hall of Fame). | In 2009, at the International Cricket Council's centennial year celebration, Khan was one of fifty five cricketers inducted into the ICC Hall of Fame. |
340لعبة الكريكيت، ومع ذلك، اللعبة الأكثر شعبية في جميع أنحاء البلاد. | Cricket, however, is the most popular game across the country. |
لا افهم كيف الحديث عن الكريكيت يمكن ان ي نسيكم رؤية الناس . | I don't see how a thing like cricket can make you forget seeing people. |
الكريكيت حول العالم قال نحن نحب الهند. ونحب أن نلعب في الهند | Cricketers all over the world said, You know, we love India. We love to play in India. |
المطالعة والسفر ودراسة مختلف الثقافات والمجتمعات والألعاب الرياضية (مثل الكريكيت والهوكي والموسيقى). | Interest Reading, travelling, study of different cultures and societies, sports (i.e., cricket, hockey and music). |