Translation of "القرن التاسع" to English language:


  Dictionary Arabic-English

القرن التاسع - ترجمة : القرن التاسع - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

في القرن التاسع عشر
In the 19th century,
و هو القرن التاسع عشر
reasons which apply in the 19th century
ولقد احترق البريطانيون بهذه النار مرتين (في أوائل أربعينيات القرن التاسع عشر وقرب نهاية القرن التاسع عشر.
Afghanistan has never been a place any foreign army could stay for long. The British were burned there twice (1840 1, 1878 80).
الطبيعه بمفهوم القرن التاسع عشر ، حسنا
Nature in the 19th century sense, alright?
في القرن التاسع عشر كان العبودية.
In the 19th century, it was slavery.
هذا كان في القرن التاسع عشر !
Now, this was back in the 19th century.
رسام نابوليتاني من القرن التاسع عشر.
A Neapolitan painter of the 19th century.
في القرن الواحد والعشرين نعود إلى أساليب القرن التاسع عشر.
In the 21st century, we are returning to the ways of the 19th century.
وتغيرهذا كله في أواخر القرن التاسع عشر.
And this all changed in the late 19th century.
في الع قد الثاني من القرن التاسع الميلادي
In the second decade of the 9th century AD,
القرن التاسع عشر ربما واحد في المئة.
1900s maybe one percent.
في القرن التاسع عشر، كان الأناركيون تحرريون
In the 1800's anarchists were libertines
على الرغم أن حجم المدينة وحجم التنظيم السياسي نما خلال القرن السابع إلى القرن التاسع، إلا أنه لم تظهر أية مملكة ضخمة بحلول القرن التاسع.
Although the size of the city states and the scale of political organization grew during the 7th to early 9th centuries, no sizeable kingdom had yet emerged by the 9th century.
ازدادت شعبية حدائق الصخرة في القرن التاسع عشر.
Rock gardens increased in popularity in the 19th century.
اكتشف هذا فرانسيس جالتون في القرن التاسع عشر
This was discovered by Francis Galton in the nineteenth century.
و بحلول منتصف القرن التاسع العاشر, اكتمل أزدهارها.
By the middle of the 19th century, it's in full flower.
على ما اعتقد فى القرن الثامن او التاسع
I believe it was in the 8th or 9th century
في القرن التاسع، العالم العربي الحسن جاء بفكرة
In the 9th century, the Arab scientist Alhazen had come up with the idea of using the camera obscura, which was literally a dark room, or box, with a single, small hole in one side that let light through.
وخلال سنوات قليلة في نهاية القرن الثامن عشر وبداية القرن التاسع عشر فجأة
So within a few years, in the late 1800s, early 1900s, all of a sudden, the barber surgeon had given way to the physician who was trying to make a diagnosis.
يعود تاريخ شرب الشاي في اليابان إلى القرن التاسع.
However, the interest in tea in Japan faded after this.
تكثف البحث في الفولكلور الفنلندي في القرن التاسع عشر.
In the 19th century, research into Finnish folklore intensified.
بلغت مساحتها في القرن التاسع عشر حوالي 4220 كم2.
Its reported area in the 19th century was .
لقد تطور المفهوم الحديث للتطهير في القرن التاسع عشر.
History The modern concept of asepsis evolved in the 19th century.
عرفت الجزيرة باسم جزيرة ماريا في القرن التاسع عشر.
There is one town on Maria Island, called Darlington.
هذا ما كان قائما في أواخر القرن التاسع عشر
To his defense, this is what was happening in the late 1800's.
كل تلك تعود في جذورها الى القرن التاسع عشر
It's recognizably 19th century in its roots.
في لونق أيلاند سابقا في بداية القرن التاسع عشر
This tower was built on Long Island back at the beginning of the 1900s.
الآثار درست من قبل بولتزمان في القرن التاسع عشر.
That implication was studied by Boltzmann back in the 19th century.
وفي أواخر القرن التاسع عشر ومعظم القرن العشرين، كانت الصور تصنع باستخدام معدات التصوير.
In the late 19th century and most of the 20th century, images were made using photographic equipment.
لكن يمكن تتبع اسمها منذ القرن 7، وتعظيمها خصوص ا في الشرق منذ القرن التاسع.
Her name can be traced to the 7th century, and veneration of her was common, especially in the East, from the 9th century.
وكانت ت ست خدم بشكل أساسي في أوائل القرن التاسع عشر، خاصة خلال ذروة حقبة بناء القنوات في الثلاثنيات من القرن التاسع عشر في الولايات المتحدة.
They were used primarily in the early 19th century, especially during the height of the canal building era in the 1830s in the United States.
إن مصر ليست صنيعة لعبة القوى العالمية العظمى في القرن التاسع عشر أو القرن العشرين.
Egypt is not a creation of nineteenth or twentieth century global power games.
لعل الصين لم تلحق بالثورة الصناعية في القرن التاسع عشر.
China may have largely missed the Industrial Revolution in the nineteenth century.
شملت أولى المستوطنات الإيرانية السكيثيين في القرن التاسع قبل الميلاد.
Early settlements included the Scythians in the 9th century BC.
في القرن التاسع عشر، أنشأت بريطانيا عددا من الحدائق النباتية.
In the 19th century, the British established a number of botanical gardens.
في أوروبا الشرقية استمر النظام حتى منتصف القرن التاسع عشر.
In Eastern Europe the institution persisted until the mid 19th century.
كانت الزراعة المحرك الأساسي للمملكة منذ بدايتها في القرن التاسع.
Agriculture Agriculture was the primary engine of the kingdom from its beginnings in the 9th century.
وتعود اتهامات الزنا إلى وقت مبكر من القرن التاسع عشر.
Accusations of adultery date back to the early 19th century.
فقد كان حريق البراري في القرن التاسع عشر أمر ا مدمر ا.
The prairie fire in the 19th century were devastating affairs.
ويعود أقدمها وأفضلها إلى القرن التاسع، وتوجد في مكتبة الفاتيكان.
The earliest and best is from the 9th century, and is in the Vatican Library.
ورأيت كثير من الجداريات من القرن التاسع عشر، مثل هذه.
And I saw a lot of graffiti from the 1800s, like this one.
نتحرك سريعا من عصر النهضة ، إلى القرن التاسع عشر حيث
Okay, we're gonna fast forward now from the Renaissance to, to the nineteenth century where everything became electric.
نحن نعرف بما فيه الكفاية ، في نهاية القرن التاسع عشر
We know enough at the turn of the 19th century.
أول حاسوب قد تم تصميمه فعلا في ثلاثينيات وأربعينيات القرن التاسع عشر، وليس في القرن الماضي.
The first computer was really designed in the 1830s and 1840s, not the 1930s and 1940s.
ظلت الأرجنتين منذ نهاية القرن التاسع عشر ت ـع د نموذجا لدولة المستقبل.
Argentina had been, since the end of the nineteenth century, the country of the future.

 

عمليات البحث ذات الصلة : القرن التاسع عشر - أمريكا القرن التاسع عشر - أواخر القرن التاسع عشر - منتصف القرن التاسع عشر - الطابق التاسع - في التاسع - أغسطس التاسع - سبتمبر التاسع - الصف التاسع - المستوى التاسع - شارل التاسع - لويس التاسع - التاسع والعشرون