Translation of "الف مرة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
الف مرة | A thousand times |
فهذا مركز الف مرة | This is concentrated 1,000 times. |
وعذابي وأسفي يرتفع الف مرة | Hear now my song of the siege of Troy. |
اننى اعتذر الف مرة يا سيدى لقد نسيت | A thousand pardons, I had almost forgotten. |
لقد قلت لك الف مرة, انه ليس لدى صديقة | I've told you 1,000 times, I haven't got a lady friend. |
كل شيء سيبدو هشا لك حيث أن مقياس قوتك توسع الف مرة | Everything must seem so fragile to you since the scale of your strength has expanded one thousand times. |
الف عربى تعنى الف سكين | Delivered anywhere, day or night. |
الف | One thousand. |
ولكن, حكومة الصين لديها عقد اكبر حجما والذى ق د ر ذات مرة ب 125 الف دولار | The Chinese government had a somewhat larger necklace... which once brought as much as 125,000. |
بالمقارنة معها Second Life تتضمن حوالي 100 تيرا باييت (تيرا الف غيغا) من المعطيات التي أنشأها المستخدمون و بالتالي أكبر من تلك اللعبة ب 25 الف مرة. | Second Life, by comparison, has about 100 terabytes of user created data, making it about 25,000 times larger. |
وفصيل الفهد من 700 الف الى 50 الف | Leopards have plummeted from 700,000 down to a mere 50,000. |
وعدد جيوش الفرسان مئتا الف الف. وانا سمعت عددهم. | The number of the armies of the horsemen was two hundred million . I heard the number of them. |
وعدد جيوش الفرسان مئتا الف الف. وانا سمعت عددهم. | And the number of the army of the horsemen were two hundred thousand thousand and I heard the number of them. |
الف افضل | Thousand is getting better. |
الف العضوية | A. Membership |
الف افريقيا | A. Africa . 9 20 4 |
الف البرنامج | A. Programme |
الف افضل | One? Three? A thousand is getting better. |
الف ومئه | 1,100. |
الف ليرة | A thousand lire. |
الف ومائة | Eleven hundred? |
الف ومائة | I see. |
الف ومائة | Eleven hundred. |
الف ومائة | Eleven hundred? |
خمسين الف. | Fifty thousand! |
يوجد في تركيا 621 الف طفل لاجىء من السوريين وتحتاج الى سعة مدرسية اضافية لحوالي 400 الف ولبنان لديه 510 الف طفل لاجىء وبدون اي مكان لثلاثمائة الف طفل والاردن لديه 350 الف طفل لاجىء وينقصه90 الف مقعد . | Turkey has 621,000 Syrian child refugees and needs additional school capacity for some 400,000. Lebanon has 510,000, with no room for 300,000. |
وهانذا اعطي للقط اعين القاطعين الخشب عشرين الف كر من الحنطة طعاما لعبيدك وعشرين الف كر شعير وعشرين الف بث خمر وعشرين الف بث زيت | Behold, I will give to your servants, the cutters who cut timber, twenty thousand measures of beaten wheat, and twenty thousand measures of barley, and twenty thousand baths of wine, and twenty thousand baths of oil. |
وهانذا اعطي للقط اعين القاطعين الخشب عشرين الف كر من الحنطة طعاما لعبيدك وعشرين الف كر شعير وعشرين الف بث خمر وعشرين الف بث زيت | And, behold, I will give to thy servants, the hewers that cut timber, twenty thousand measures of beaten wheat, and twenty thousand measures of barley, and twenty thousand baths of wine, and twenty thousand baths of oil. |
فدفع يوآب جملة عدد الشعب الى داود فكان كل اسرائيل الف الف ومئة الف رجل مستل ي السيف ويهوذا اربع مئة وسبعين الف رجل مستل ي السيف | Joab gave up the sum of the numbering of the people to David. All those of Israel were one million one hundred thousand men who drew sword and in Judah were four hundred seventy thousand men who drew sword. |
فدفع يوآب جملة عدد الشعب الى داود فكان كل اسرائيل الف الف ومئة الف رجل مستل ي السيف ويهوذا اربع مئة وسبعين الف رجل مستل ي السيف | And Joab gave the sum of the number of the people unto David. And all they of Israel were a thousand thousand and an hundred thousand men that drew sword and Judah was four hundred threescore and ten thousand men that drew sword. |
هل لدينا ٢٠ الف دولار نعم لدينا ٢٠ الف دولار! | Do we have 20,000? Yes, we have 20,000! |
وكان لسليمان اربعون الف مذود لخيل مركباته واثنا عشر الف فارس. | Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen. |
وكان لسليمان اربعون الف مذود لخيل مركباته واثنا عشر الف فارس. | And Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen. |
هل يوجد ٢٥ الف دولار نعم ٢٥ الف دولار! هائل! عظييم! | Is there 25,000.. Oh! 25,000! Wow! |
الف تقصي الحقائق | A. Fact finding |
الف التبرعات المعلنة | A. Pledges . 1 4 3 |
الف الحالة اﻹنسانية | A. The humanitarian situation |
الف هيئة التنسيق | A. Coordination Body |
الف المجموع الكلي | A. Grand total |
احتاج الف دولار . | I need a 1,000 and I need it quick. |
خمسون الف دولار | 50,000. |
خمسون الف بالتمام | 50,000. Precisely. |
عشرون الف دولار | Twenty thousand dollars? |
اربعون الف دولار | 40,000? |
أربعون الف دولار | 40,000. |
عمليات البحث ذات الصلة : عشرون الف - الف شكر - الف مليون - الف مبروك - مئة الف - الف ومئتان - الف ومئة - ثمانية عشر الف - مرة) - مرة بعد مرة - مرة أخرى مرة واحدة - مرة واحدة مرة أخرى - مرة أخرى مرة أخرى