Translation of "الفنانة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

الفنانة الفارسة.
The Duelling Mammy.
الفنانة التالية هي
Next is Sylvia Slater.
الفنانة التالية هي
The next artist is Hazel Clausen.
فيديو 3 الفنانة بوي...
Video 3 Soulja Boy ...
الفنانة التالية هي (سلفيا سلاتر)
Next is Sylvia Slater.
الفنانة التالية هي (هازل كلوسين)
The next artist is Hazel Clausen.
فيديو 2 أنت الفنانة بوي...
video 2 You Soulja Boy ...
amp quot الساعد وهذا amp quot من قبل الفنانة بوي http www.youtube.com watch v sLGLum5SyKQ سوبرمان أنت الفنانة بوي..
Crank That by Soulja Boy http www.youtube.com watch?v sLGLum5SyKQ Superman You Soulja Boy..
الفنانة التالية هي المهتمة بالأعمال المؤقتة الزائلة
The next artist is Kay Overstry, and she's interested in ephemerality and transience.
وأخيرا الفنانة العاشرة, الأخيرة بالطبع لكن ليس آخرا ,
And finally number 10, last and certainly not least,
الفنانة التالية هي (كاي أوفيرستري) المهتمة بالأعمال المؤقتة الزائلة
The next artist is Kay Overstry, and she's interested in ephemerality and transience.
حصلت على رقصة جديدة بالنسبة لك ودعا جميع الفنانة بوي
I got a new dance fo you all called the soulja boy
ما مجموعه 60 قطعة فنية، مؤطرة بشكل صحيح مع مساعدة من الفنانة لينا محاميد.
A total of 60 art pieces, properly framed with the help of artist Lina Mohamid, were exhibited.
كما علقت الفنانة المعروفة باسم أثوكار إي سال (سكر وملح) على صفحتها على فيسبوك
The artist known as Azúcar y Sal said on her Facebook page
الفنانة التشكيلية كتبت مصدومة في تويتر في الخامس من مارس آذار بينما كان هذا يحدث قائلة
The artist tweeted in shock on the 5th of March when the incident happened saying shurooqamin They want to take down the paintings! art censorship kuwait
هذا المشروع من بنات أفكار الفنانة الأسكتلندية كاتي باترسن وقد جاءتها بينما كانت ترسم تخطيطات عابثة.
This project is the brainchild of Scottish artist Katie Paterson, and she says she got the idea while doodling.
غردت فرح جون عن الفنانة الإيرانية عذرا عقیقی بخشایشی، والتي يمكنكم رؤية لوحاتها الزيتية لحروف الخط العربي هنا.
Farrah Joon tweeted about Iranian female artist,Azra Aghighi Bakhshayeshi.You can see her calligraphic oil paintings of Arabic lettering here.
ابقى أنت خارج الموضوع , تلك النجمة العظيمة و الفنانة يمكن لها أن تتحول لشيء لا يمت للفن بصلة
You keep out of this! That a great star, an artist, could be so inartistic.
أشعلت الفنانة القرغيزية غولدازا ريسكولوفا المشهد الموسيقي المحلي بنسختها القوية من قصيدة ملحمية تعتبر ركيزة ثقافة بلاد آسيا الوسطى.
Kyrgyz artist Gulzada Ryskulova has rocked the local music scene with a powerful take on an epic poem that serves as a fundament of the Central Asian country's culture.
وفور إلقاء اﻷمين العام لخطابه، أنشدت الفنانة ليزا مانيللي ﻷول مرة أغنيتها quot اليوم التالي quot في ردهة الجمعية العامة.
Immediately following the address by the Secretary General, Ms. Liza Minnelli gave the premier performance of her song quot The Day After That quot in the General Assembly Lobby.
المدونة المصرية زينوبيا تعبر عن انزعاجها من الطريقة التي تتعرض لها الفنانة اللبنانية الكبيرة السيدة فيروز للانتقاد بعد غنائها في سوريا.
Egyptian blogger Zeinobia expresses her annoyance with the way legendary Lebanese singer Fairouz is being attacked after singing in Syria.
دار سكتشز أو رسومات دار، جزء من مشروع مستوى الشارع في مدينة دار السلام، تنزانيا الذي أطلقته الفنانة والرسامة ساره ماركيز.
Dar Sketches is part of the Street Level project in Dar Es Salaam, Tanzania initiated by artist and illustrator Sarah Markes
تشرح الفنانة السورية كيف أن عملها يجمع بين تجربتها مع سرطان الثدي عام 2006 وبين اعتداءات رئيس النظام السوري الحالية ضد شعبه.
The Syrian artist says it juxtaposes her experience with breast cancer in 2006 with the Syrian government's attacks on its people now.
فهي على نطاق أكثر اتساعا تلك الفنانة النادرة والرمز الجنسي القادرة مثل مادونا وقلة من النساء على إملاء سردها الخاص حول معنى شهرتها.
More broadly, she is that rare entertainer sex symbol who, like Madonna and a few other women, largely dictates her own narrative about the meaning of her celebrity.
يوم الثلاثاء 19 أيار مايو هو موعد محاكمة الفنانة والناشطة أثينا فرقداني أمام المحكمة على خلفية رسم كاريكاتوري لها تنتقد فيه الحكومة الإيرانية.
Activist and artist Atena Farghadani is scheduled to stand trial on Tuesday, May 19 for a cartoon that criticized the Iranian government.
أخذت الفنانة جابرييلا غولدر من الأرجنتين على عاتقها أن تكتشف وتسجل وتجمع التهويدات من جميع أنحاء العالم، وأن تجد الصلات بينها في مشروع أرور و.
Artist Gabriela Golder from Argentina has taken it upon herself to discover, record and collect lullabies from all over the world, and to find connections among them in the Arrorró project.
الفنانة الأسترالية جودي ماغي كانت قد اعتقلت ورح لت من الإمارات العربية المتحدة بسبب نشرها لصورة على فيسبوك لسيارة متوقفة بشكل مخالف في موقف مخصص للمعوقين
Australian artist Jodi Magi was arrested and deported from the UAE for posting on Facebook a photograph of a car parked across two disabled parking spots.
قد سمعت البعض منكم بالفنانة الجزائرية باهيا محي الدين ، ولكن أشك كثيرا من الناس يعرفون ان هذه الفنانة عملت في استوديو بيكاسو في باريس في الثلاثينات.
Some of you might have heard of the Algerian artist Baya Mahieddine, but I doubt a lot of people know that this artist worked in Picasso's studio in Paris in the 1930s.
تخط ط الفنانة لاستعمال تلك الأموال في اقتناء معد ات، وإطارات للصور، وتكاليف إرسالها إلى غزة، وتوفير فضاء تعرض فيه اللوحات التي رسمتها حتى ت جمع وت سل م إلى عائلات الضحايا .
With that money, Beall is planning on using it to pay for materials, the portraits to be framed, help with getting them to Gaza, and providing an exhibition space to show them until they are collected or delivered.
تأخذ الفنانة ناتالي ميباتش بيانات الطقس من عواصف ضخمة وتحولها إلى منحوتات معقدة تجسد قوى الطبيعة والزمن. هذه المنحوتات تتحول بعد ذلك إلى علامات موسيقية لسلسلة رباعية لعزفها.
Artist Nathalie Miebach takes weather data from massive storms and turns it into complex sculptures that embody the forces of nature and time. These sculptures then become musical scores for a string quartet to play.
الفنانة ديان كوهين تشارك بعض الافكار الواقعية عن التلوث بالمواد البلاستيكية في المحيط وفي حياتنا .. وتعرض بعض الافكار عن كيفية التخلص منه وتعرض صورا عن مجمعات النفايات البلاستيكية
Artist Dianna Cohen shares some tough truths about plastic pollution in the ocean and in our lives and some thoughts on how to free ourselves from the plastic gyre.
باستخدام المقص والورق تخلق الفنانة بياتريس كورون عوالم معقدة من مدن وبلاد، جحيم ونعيم. وبعد دخولها إلى المسرح بالرداء الأسطوري المصنوع من التايفك تحكي قصصها مع الإبداع في عالم الورق.
With scissors and paper, artist Béatrice Coron creates intricate worlds, cities and countries, heavens and hells. Striding onstage in a glorious cape cut from Tyvek, she describes her creative process and the way her stories develop from snips and slices.
وجدت الفنانة الأسترالية جودي ماغي، 39 عام ا، نفسها في سجن إماراتي بعد أن نشرت صورة لسيارة متوقفة بشكل مخالف على موقفين مخصصين للمعوقين خارج المبنى الذي تسكن فيه في مدينة أبو ظبي.
Australian artist Jodi Magi found herself in a UAE prison after she posted on Facebook a photo of a parked car blocking two disabled parking spaces outside her apartment block in Abu Dhabi.
بالإضافة إلى مساهمة عدد من الفنانين مثل الفنانة أمل مرقص لتطور أنماط الموسيقى الفلسطينية والعربية التقليدية، وظخر جيل جديد من الشباب العربي في إسرائيل مؤكد ا على الهوية الفلسطينية في أشكال موسيقية جديدة.
In addition to the contribution of artists such as singer Amal Murkus (from Kafr Yasif) to evolving traditional Palestinian and Arabic music styles, a new generation of Arab youth in Israel has also begun asserting a Palestinian identity in new musical forms.
مع الألبوم وأغنية الألبوم المنفردة الأولى وي فاوند لوف في المركز الأول، أصبحت ريانا الفنانة الوحيدة في المملكة المتحدة التي تحصل على أغنية وألبوم في المركز الأول مرتين في نفس السنة مع أغنية وألبوم مختلفين.
With the album and We Found Love both at number one, it made Rihanna the only female artist in the UK to simultaneously have a number one single and album twice in the same year with a different album and single.
الإيرانية شيرين نشأت الفنانة المولودة في المنفى تستكشف مفارقة كونها فنانه صوت لشعبها، لكنها لم تتمكن من العودة إلى ديارها. في عملها، تستكشف إيران ما قبل الثورة الاسلامية وبعدها ، تتبع التغيير السياسي والمجتمعي من خلال الصور القوية للمرأة.
Iranian born artist Shirin Neshat explores the paradox of being an artist in exile a voice for her people, but unable to go home. In her work, she explores Iran pre and post Islamic Revolution, tracing political and societal change through powerful images of women.
وأخيرا الفنانة العاشرة, الأخيرة بالطبع لكن ليس آخرا , رانجاي شيتار, والتي تعيش وتعمل هنا في ولاية كارناتاكا, فهي تقوم برسم المنحوتات ورصف التركيبات الأثيرية والتي تميل إلى إدراج الصناعة في فن رسم الأعضاء, ومن ثم تعرضها على العالم كما فعل سوبود.
And finally number 10, last and certainly not least, Ranjani Shettar, who lives and works here in the state of Karnataka, creates ethereal sculptures and installations that really marry the organic to the industrial, and brings, like Subodh, the local global.
في مؤتمر إي جي لعام 2008م، تفصح الفنانة ميرو كيم عن مجال عملها. فهي تنزل إلى أنفاق مدينة نيويورك لإستكشاف الأنقاض الصناعية الكائنة هناك ومن ثم تقوم بإلتقاط صور عارية لنفسها داخلها, وذلك بهدف تحويل كل هذه المناطق السحيقة, والخطرة، والمهجورة إلي بؤرة الأهتمام.
At the 2008 EG Conference, artist Miru Kim talks about her work. Kim explores industrial ruins underneath New York and then photographs herself in them, nude to bring these massive, dangerous, hidden spaces into sharp focus.