Translation of "الغدد" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

S حتى تكون جميع الهرمونات في الغدد الصماء، هرمونات الغدد الصماء تلك التي تعمل على مسافات بعيدة.
S So all hormones are in endocrinology, the endocrine hormones are those working at far distances.
(1) الغدد الأنبوبية البسيطة (simple tubular glands)، وتشبه هذه الغدد تلك الموجودة في نهاية البواب في المعدة، ولكنها ذات قنوات أقصر.
They are of two kinds (1) simple tubular glands resembling those of the pyloric end of the stomach, but with short ducts.
وتستخدم الخيول تلك الغدد كجهاز لتنظيم الحرارة حيث يقوم الأدرينالين بتنظيمها، وتتوزع تلك الغدد في الأحصنة على نطاق أوسع من مجموعات الخيول الأخرى.
Horses use them as a thermoregulatory device, as they are regulated by adrenaline and more widely distributed on equines than on other groups.
حجم أورام الغدد نطاق من 1 إلى 30 سم.
The size of adenomas range from 1 to 30 cm.
هذا ليس ضوءا متلأليء، هذا ضوء منعكس عن الغدد التناسلية.
That's not luminescence, that's reflected light from the gonads.
أولا الهيكلة الفيزيولوجية في أجسادكم والتي تسم ى نظام الغدد الصماء.
First is the physiological structure in your body called the endocrine system.
والفئة التالية هي .. كثافة الغدد الليفية المبعثرة والتالية هي الكثافة المتباينة
The next category is scattered fibroglandular densities, followed by heterogeneously dense and extremely dense.
ولكن لحسن الحظ تم استئصاله قبل ان تنشر الى الغدد الليمفاوية
But fortunately it was removed before it had spread to her lymph nodes.
تنمو لتكون الغدة النخامية الأمامية (adenohypophysis)، وهي جزء من نظام الغدد الصماء.
It gives rise to the anterior pituitary (adenohypophysis), a part of the endocrine system.
S ، وقد يكون هذا سؤال سخيف، وهناك الغدد الصماء، وهل هناك باراكرينولوجيستس
S And, this might be a silly question, there are endocrinologists, are there paracrinologists?
وهو مفيد جدا لتشخيص الأنواع المختلفة لسرطان كريات الدم البيضاء وسرطان الغدد اللمفاوية.
It is very useful to diagnose the different types of leukemia and lymphoma.
فالغدد التناسلية في الذكور هي الخصيتان بينما الغدد التناسلية في الإناث هي المبيضان.
The gonads in males are the testes, and the gonads in females are the ovaries.
نيل حسنا, الموضوع لهذا اليوم هو عن الغدد الصماء وهو علم دراسة الهرمونات.
NG Well, the topic for today is Endocrinology, which is the study of hormones.
N جعل الغدد الكظرية هرمونات الغدة الكظرية مثل الكورتيزول، الذي ينظم استقلاب الجلوكوز،
N
S ويبدو، مجرد هيكليا ، لديك البنكرياس الحق هنا، لديك الحق في الغدد الكظرية
S And it seems, just structurally, you have the pancreas right here, you have the adrenal glands right there, they're all kinda near that interchange...because they're all so important...
كما استطاع الباحثون مراقبة النقاط الكمومية في الغدد الليمفاوية للفئران لأكثر من أربعة أشهر .
Researchers were able to observe quantum dots in lymph nodes of mice for more than 4 months.
وببلوغ الجرعات ٠١ غراي يحدث قصور في الغدد التناسلية لدى معظم الصبيان المعرضين لﻷشعة.
At doses of 10 Gy, gonadal failure occurs in most irradiated boys.
النساء اعتدن على الخضوع الى عمليات جراحية منهكة حقا لاستئصال جميع الغدد اللمفاوية الإبطية.
Women used to get really debilitating surgeries to excise all of the axillary lymph nodes.
هذه هي الغدد التناسليه المشرحة للحيوان لديه خصيتين ومبيضين خصيه اخرى, والمزيد من المبايض
These are the dissected gonads of an animal that has two testes, two ovaries, another large testis, more ovaries, which is not normal ... (Laughter) even for amphibians.
خان فهمت. هل هذه الأشياء أوهرمونات الغدد الصماء وأعتقد أن لدى نموذج عقلي لها
S Are these things I think I have a mental model for it endocrine hormones are released, and faraway in the body they are picked up by some receptor, the paracrine hormones, is their effect small because they are only able to travel small distance?
أنا أحب الرسم التخطيطي لديك هنا نظرا لأنه يوضح بعض أوجانس الغدد الصماء الرئيسية،
I like the diagram you have here because it illustrates some of the major endocrine ogans, the ones we'll be focusing on in later lectures.
المكان الأكثر شيوعا لنشوء ورم الخلايا البدائية العصبية (أي الورم الرئيسي) هو على الغدد الكظرية.
The most common location for neuroblastoma to originate (i.e., the primary tumor) is on the adrenal glands.
ومسألة تخلق الغدد التناسلية ليست مفهومة بالكامل، ومع ذلك فإن أهمية الجين GON 4 واضحة.
Gonadogenesis is not fully understood, however, the importance of the GON 4 gene is apparent.
وبطبيعة الحال ، إختلالات الغدد الصماء هذه هي أشياء متضمنة في وباء سرطان الثدي ، وباء السمنة ،
And of course, these endocrine disruptors are things that are implicated in the breast cancer epidemic, the obesity epidemic, the two and a half year drop in the average age of onset of puberty in young girls and other related things.
الإناث مثل الذكور ، في أجسادنا شيء يسمى الغدد الكظرية . إنهم في الجزء الخلفي من الجسم .
Females, like males, have in our bodies something called the adrenal glands.
والفئة التالية هي .. كثافة الغدد الليفية المبعثرة والتالية هي الكثافة المتباينة والتي تليها هو شديد الكثافة
The next category is scattered fibroglandular densities, followed by heterogeneously dense and extremely dense.
البرولاكتين يمنع هرمون الموجهة لإفراز الغدد التناسلية (GnRH) عن طريق زيادة الإفراج عن الدوبامين من نواة المقوسة من المهاد (الدوبامين يثبط إفراز GnRH)، مما يحول دون توليد الستيرويد الغدد التناسلية، الذي هو سبب الكثير من الأعراض المذكورة أدناه.
Hyperprolactinaemia inhibits gonadotropin releasing hormone (GnRH) by increasing the release of dopamine from the arcuate nucleus of the hypothalamus (dopamine inhibits GnRH secretion), thus inhibiting gonadal steroidogenesis, which is the cause of many of the symptoms described below.
هذه هي الغدد التناسليه المشرحة للحيوان لديه خصيتين ومبيضين خصيه اخرى, والمزيد من المبايض هذا غير طبيعي
These are the dissected gonads of an animal that has two testes, two ovaries, another large testis, more ovaries, which is not normal ...
تعتمد الخصوبة البشرية على عوامل التغذية والسلوك البشري والثقافة والغريزة وعلم الغدد الصماء والتوقيت والاقتصاد وطريقة الحياة والعواطف.
Human fertility depends on factors of nutrition, sexual behavior, consanguinity, culture, instinct, endocrinology, timing, economics, way of life, and emotions.
وإذا حدث الاختلال في الغدد النخامية، فمن الممكن حدوث اضطرابات في النمو وسوف يتطلب الأمر علاج هرمون النمو.
If the imbalance is taking place in the pituitary glands, growth disorders are possible and will require treatment of a growth hormone.
ويتأثر نظام الغدد الصماء باﻹشعاع، فيظهر بوضوح خلل في إفراز هورمونات النمو نتيجة لجرعات مجزأة قدرها ٨١ غراي.
The endocrine system is affected by radiation, showing clearly impaired secretion of growth hormones at fractionated doses totalling 18 Gy.
الكورتيزول هرمون توتر رئيسي يساهم في جعل خلايا الجلد تطلق الدهون الزيتية من غدد خاصة تسمى الغدد الدهنية.
Cortisol is a major stress hormone involved in making skin cells churn out oily lipids from special glands called sebaceous glands.
ويوجد الخيط الركامي,و السوطي الشكل وهي الغدد التي تتجمع ملتصقة لتكون لتكون الحلزون في الشبكة الفلكية الشكل
There's the aggregate and flagelliform silk glands which combine to make the sticky capture spiral of an orb web.
وإذا كان بإمكاننا أن ن صبح أكثر تماشيا مع كيميائنا الحيوية، والفيزيولجيا الخاصة بنا، هذه المجموعة من الغدد والأعضاء
And if we can become fluent in the language of our biochemistry, and our physiology, this grouping of glands and organs
182 كما تم اعتماد المشروع الوطني للاكتشاف المبكر لأمراض التمثيل الغذائي وأمراض الغدد الوراثية بعد نجاح الكشف المبكر لأمراض الغدد الدرقية وجاري العمل على تنفيذه حيث سيتم فحص جميع المواليد من 15 مرض وراثي، ليتسنى للمتخصصين التدخل العلاجي المبكر عند اكتشاف أي منها.
These stipulate, inter alia, that a family or a woman wishing to assume kafalah must be of sound character and health and must be of good social and financial standing. The State earmarks assistance for alternative families in need and has set up follow up programmes to ensure that alternative families carry out their obligations and do not abuse the children placed in their care under the kafalah system.
في نموذج هالستيد (إنجليزي) (Halstedian Model) لتقدم السرطان, تنموالأورام موضعيا، ثم تنتشر إلى الغدد الليمفاوية، ثم إلى باقي الجسم.
In the Halstedian model of cancer progression, tumors grow locally, then spread to the lymph nodes, then to the rest of the body.
كيف يحدث أن شرابا، سائلا يتسرب من ضروع البقر، افرازات تتساقط من الغدد الثديية لكائن آخر، والمليئة بالصديد على فكرة.
How in the world is a beverage, a liquid that oozes out of the utters of cows, a secretion that drips from the mammary glands of another being, that's loaded with pus by the way.
وحتى لقاح فيروس إبشتان بار، الذي من شأنه أن يوفر الحماية ضد بعض أنواع سرطان الغدد الليمفاوية، يحقق الآن نتائج واعدة.
Even an Epstein Barr virus vaccine, which would protect against some kinds of lymphoma, is achieving promising results.
وأصيبت بأعلى الجرعات الفردية الغدد الدرقية لﻷطفال الذين كانوا يعيشون قرب الموقع، ووصلت تلك الجرعات الى ما يقرب من ١٠٠ مليغراي.
The highest individual doses were to the thyroids of children living near the site. These ranged up to about 100 mGy.
منذ كان سيكلاديز ميزانية أصغر بكثير من أربانيت، وبالتالي أيضا عدد أقل من الغدد وضعت التركيز على التواصل مع الشبكات الأخرى.
Since Cyclades had a far smaller budget than Arpanet and thus also fewer nodes the focus was layed on the communication with other networks.
أنه ينشأ بشكل متكرر في إحدى الغدد الكظرية، ولكن يمكن أيضا أن يتطور في الأنسجة العصبية في الرقبة والصدر والبطن، أو الحوض.
It most frequently originates in one of the adrenal glands, but can also develop in nerve tissues in the neck, chest, abdomen, or pelvis.
مثال على ذلك خلية الغدد الصم العصبية هي خلايا من النخاع الكظرية (الجزء الأعمق من الغدة الكظرية) الذي يطلق الأدرينالين إلى الدم.
An example of a neuroendocrine cell is a cell of the adrenal medulla (innermost part of the adrenal gland), which releases adrenaline to the blood.
في مناطق الاعضاء التناسلية في كل ابط يصل عدد هذه الغدد الى 50الف غدة وكمعدل يفرز الانسان حوالي لتر من العرق يوميا
Each of your pits contains up to 50,000 of these glands, and the average human produces around a litre of sweat everyday day.
ثم يمكن الحصول على أخصائي رنين مغناطيسي وظيفي و فرانك ويلسون, و نحصل أيضا على علماء آخرين في مجالات صعبة كعلم الغدد العصبية
And then you get an fMRI specialist, and you get Frank Wilson, and you get other kinds of hard scientists, including neuroendocrinologists.
أعتقد أننا فقط نظرا لأن وظيفة الهرمونات paracrine اكتشفت في وقت لاحق ونحن ما زالوا يحملون كل هذا تحت المظلة من الغدد الصماء.
I think we just because the paracrine function of hormones was discovered later we still carry this all under the umbrella of endocrinology.