مئة شركة نستطيع العمل معها.	A hundred companies, we can work with.
سمعت أن العمل معها كان صعبا .	I hear she was a terror to work with.
صحيح . قال انه يفكر في العمل معها	He's thinking of partnering with Mrs. Wang for the Shanghai distribution.
لكن ك الوحيدة في الكونغو بأكملها التي أستطيع العمل معها.	But you're the only one in the whole Congo I can work with.
العمل ينتصر على الخوف كلما مارسنا أكثر، كلما كنا مرتاحين معها اكثر.	Action conquers fear the more we do it, the more comfortable we get with it.
وفنزويﻻ، بوصفها بلدا صديقا، ستواصل العمل معها في سعيها إلى تحقيق تقدم وتوطيده.	Venezuela will continue to work with them, as a friendly country, in the search for and the promotion of progress.
ويتمنى وفد بلدي لها كل النجاح ويتطلع إلى العمل معها في جميع المجاﻻت.	My delegation wishes them every success and looks forward to working closely with them in all areas.
, أخرج معها الآن, ونم معها.	Meanwhile you go out, you sleep together.
ويتفق معها كيفين رود في أستراليا قائلا إن تكاليف التقاعس عن العمل سوف تكون أعظم كثيرا من تكاليف العمل .	Germany s Angela Merkel says it makes economic sense to cut CO2, because the the economic consequences of inaction will be dramatic for us all.
انه قد قاتل معها، وعمل معها، وأحب ها.	He's fought with her, worked with her, loved her.
ورحب هو والمجلس بالسيدة فينيمان وأعربا عن أملهما العمل بشكل وثيق معها كمديرة تنفيذية جديدة.	He and the Board welcomed and looked forward to working closely with Ms. Veneman as the new Executive Director.
ونرى بصورة متزايدة أنها تتجه إلى العمل عن طريق المنظمات الإقليمية أو تشترك معها مباشرة.	We increasingly see that they tend to work through regional organizations or get them involved directly.
العمل مع مجتمعات مهمشة كالتي أتعامل أنا معها يجعلنا ندرك أن فايسبوك يفتقر للخصوصية تماما .	Working with a very marginalised community that I work with we were aware that Facebook is not private at all.
سأدخلك في هذا العمل بشرط أن لا ترى (سوزان) مرة أخرى أو أن تتواصل معها	I'll set you up on condition that you never see Susan again or communicate with her.
معها	Voices 2, 3 and 4 With her?
أنا لا أتفق معها فحسب ولكنني أتضامن معها وبشدة.	I don't just agree with her statement, she has also my greatest solidarity.
كان دائمآ معي فى قضيتي معها وكان ماكرآ معها	He was always on my case of being so mean to my mom.
مالخطب معها	What's wrong with her?
وتركتهم معها.	So I left them with it.
تحدث معها	Call her.
يتشاجر معها	Fights with her?
جو معها	Joe with her?
معها حق	She is right.
سيذهب معها	He's going with her.
اتركه معها	Leave him to her.
أتعاطف معها . .	I sympathize with her.
وذهب معها	Went away with her.
خرجت معها	Were you out with her?
نعم، معها	Yes, with her.
سأبقى معها	I shall stay with her.
انا معها	I'm with it.
إتفق معها	Work it out with her.
المشاركة في البرامج والهيئات والوكاﻻت المتخصصة اﻷخرى التابعة لمنظومة اﻷمم المتحدة والتنسيق معها في إطار برنامج العمل.	Participation in and coordination with other programmes, bodies and specialized agencies of the United Nations system in the context of the work programme.
لكن في أحد الأيام من عام 1995، أحضرت والدتي معها رسالة من شقيقة إحدى زميلاتها في العمل	But one day, in 1995, my mom brought home a letter from a coworker's sister.
اذا لم يستطيعوا التعامل معها . من بقي لكي يتعامل معها المشكلات	If they can't do it, who's left to deal with it?
تحدثت معها لساعة.	I talked with her for an hour.
إني أتمشى معها.	I'm walking with her.
تحدثت معها لساعة.	I spoke with her for one hour.
تعامل معها باحترام.	Treat her with respect.
أنا تحدثت معها.	I've got to speak to her.
التي اعمل معها	I work with.
لا أتواصل معها	I'm not connecting to them.
وعلينا التعامل معها	Let's worry about it.
ولن نتفاعل معها.	And we won't react to it.
قد أهرب معها	I could run away with her.

عمليات البحث ذات الصلة : جرفت معها - تحمل معها - النوم معها - أخذت معها - التوافق معها - التكيف معها - مفاجأة معها - جلبت معها - التحدث معها - يتعامل معها - يكون معها - يعيش معها - تحمل معها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية