Translation of "العمل على الاكتشاف" to English language:
Dictionary Arabic-English
العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : العمل - ترجمة : على - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
لحظة الاكتشاف | Strike moment. |
لانني اعرف ماهي النتائج المترتبة على هذا الاكتشاف | I happen to know what the consequence for me would be, because we've had false alarms. |
هذا الاكتشاف هو تحويل. | This discovery is transforming. |
كيف قامو بهذا الاكتشاف | So how'd they figure this out? |
تم هذا الاكتشاف عام ١٨٥٩ | This was first discovered in 1859. |
تحصل على جائزة نوبل في الكيمياء لسنة 1918 لمكافئته على هذا الاكتشاف. | Haber was awarded the 1918 Nobel Prize in Chemistry for this work. |
وفي كل حالة، كان الاكتشاف الموج ه أكثر فاعلية من الاكتشاف الخالص في مساعدة الطلاب في التعلم والنقل. | In each case, guided discovery was more effective than pure discovery in helping students learn and transfer. |
تمكنت من الاكتشاف وهوسي نمى وتضاعف وكنت قادر ا على المحافظة على صحتي العقلية. | I was able to explore and my obsessions grew and multiplied and I was able to maintain my sanity. |
لذلك، فهم مثال رائع، كما أعتقد، على الاكتشاف و التجريب في التصميم. | So, they re great examples, I think, of exploration and experimentation in design. |
ومن شأن هذا الاكتشاف أن يدل على أول ملاحظة لحلقات حول قمر. | This would mark the first discovery of rings about a moon. |
ونتيجة لهذا الاكتشاف، كان سميث قادر ا على التعرف على الترتيب الذي تشكلت به الصخور. | Due to that discovery, Smith was able to recognize the order that the rocks were formed. |
دايفيد كارسن يتحدث عن التصميم , الاكتشاف والدعابة | David Carson on design discovery |
شكل هذا الاكتشاف الأساس لصناعة البلاستيك الحديثة. | This discovery formed the foundation of the modern plastics industry. |
واعلن الشركاء عن الاكتشاف في يناير 2009 . | The partners announced the discovery on January 17, 2009. |
BAA نعم. ما يفعله البرنامج هو الاكتشاف | BAA Yes. |
وكما تعلمون طوال تلك الرحلة من الاكتشاف | And you know, along the way in this journey of discovery, |
الاكتشاف، و بسببه فازالبريطانيون في معركة ترافلغار. | So it's really, it's because of that of that discovery, because of that discovery, the British won the battle of Trafalgar. |
وأدى هذا الاكتشاف إلى حصولهما على نصف جائزة نوبل في الفيزياء عام 2008. | This discovery earned them half of the 2008 Nobel Prize in Physics. |
لتشجيع الأطفال على الاكتشاف , التجريب و التعبير عن عالمهم الخاص , عالم بلا حدود | Encouraging children to explore, experience and express their own world, a world without limit. |
الاكتشاف اللوني Colorimetric detection طريقة الاكتشاف اللوني تعتمد على احتضان لطخة ويسترن مع المادة التي ستتفاعل مع الإنزيم المراسل (مثل البيروكسيداز Peroxidase) الذي يكون مرتبط بالجسم المضاد الثانوي. | Colorimetric detection The colorimetric detection method depends on incubation of the western blot with a substrate that reacts with the reporter enzyme (such as peroxidase) that is bound to the secondary antibody. |
وأعلن عن هذا الاكتشاف في 18 حزيران 2007. | It was first announced on July 18, 2007. |
ان فن الاكتشاف ..هو الذي يغريني | Art. CL The art of discovering and that which is hovering |
(الضوء) ثم قدم هذا الاكتشاف الذي لا يصدق ... ! | And then he made this incredible discovery. |
ورغم ذلك، فإن (ستراود) قد لاحظ الاكتشاف التالي | However, Stroud made one discovery.. |
وقد اهتمت ناشونال جيوغرافيك بهم لأن لدى ناشونال جيوغرافيك نظرية بأنه في القرن الماضي كان الاكتشاف هو في الأساس العثور على الأشياء وفي هذا القرن الاكتشاف هو صنع الأشياء. | And National Geographic got interested because National Geographic has the theory that the last century, discovery was basically finding things, and in this century, discovery is basically making things. |
هذه هي بداية الرغبة، أن الإستكشافية تحتاج الفضول ، الاكتشاف. | That's the beginning of desire, that exploratory needs curiosity, discovery. |
الاكتشاف العلمي الرائد للشيخ اللحيدان لم يكن ليم ر بهدوء. | Sheikh al Lehaydan's ground breaking scientific discovery could not go unnoticed. |
هذا الاكتشاف أدلى به مايكل مينوفيتش عام 1961 م. | That discovery was made by Michael Minovitch in 1961. |
كان الاكتشاف الأرجنتيني للقارة في بدايات القرن العشرين ميلاديا . | The Argentine exploration of the continent started early in the 20th century. |
جل ما نقوم به هو الاكتشاف والتشي يد بفضل أيدينا | What we do is figure out and build because of our hands. |
هذه هي بداية الرغبة، أن الإستكشافية تحتاج الفضول ، الاكتشاف. | That's the beginning of desire, that exploratory need, curiosity, discovery. |
نشرنا بحثا يصف هذا الاكتشاف في مراحل النموذج الأولى. | We published a paper that described this finding at the earliest prototype stage. |
وقد أعرب كوفمان عن قلقه بخصوص استخدام التعليم القائم على الاكتشاف بدلا من التوجيه المباشر. | Kauffman has related his concerns over the use of discovery based learning as opposed to direct instruction. |
وإنه لمن دواعي السرور المشاركة في هذه المرحلة من الاكتشاف. | This process of discovery is a wonderful adventure to be involved in. |
إن الأسواق تعمل من خلال عملية من الاكتشاف المستمر للمعلومات. | Markets work by a process of continuous discovery of information. |
إلا أن الاكتشاف في أيامنا هذه أصبح في غاية السهولة. | But nowadays discovery is almost too easy. |
وتعتقد أنه سيكون بالضبط مثل قراءة نص أثري حديث الاكتشاف. | She thinks it will be just like reading an undiscovered antique text. |
هذا الاكتشاف سمح لآلية جيم لتصبح جزءا من النموذج القياسي. | This discovery allowed the GIM mechanism to become part of the Standard Model. |
سيساعد الاكتشاف في ملء فجوة هائلة في تاريخ هذا المخلوق. | The find will help fill in an enormous gap in the history of these creatures. |
انه يحتاج فريق للاكتشاف وفريق آخر لجعل الاكتشاف مقبول ويتبنى | It requires one team for the breakthrough and another team to get the breakthrough accepted and adopted. |
كان واقفا في الأسهم ، وكأنها ضرب من قبل حراك الاكتشاف. | He stood stock still, as if struck motionless by a discovery. |
في ذلك الحين، ذلك الاكتشاف طار في وجه الحكمة التقليدية. | Now that finding flew in the face of conventional wisdom. |
لابد وأن يكون المرضى أكثر اطلاعا على المخاطر المرتبطة بالأدوية الموصوفة، وأكثر مشاركة في الاكتشاف والإبلاغ. | Patients need to be better informed about the risks of prescription drugs and more involved in detection and reporting. |
(أ) ترويج وتنسيق أنشطة الاكتشاف والمتابعة والحساب المداري بشأن الأجسام القريبة من الأرض على الصعيد الدولي | (a) To promote and coordinate activities for the discovery, pursuit (follow up) and orbital calculation of NEOs at the international level |
ونحن نعمل على هذا الاكتشاف المذهل في جامعة فلوريدا، قيل لنا أن نذهب نزولا في الرواق | As we were working on this incredible discovery at University of Florida, we were told to go down the corridor to visit another scientist, and he was working on a pretty incredible thing. |
عمليات البحث ذات الصلة : العمل الاكتشاف - الاكتشاف - البحث الاكتشاف - حالة الاكتشاف - اتفاق الاكتشاف - قيمة الاكتشاف - وضع الاكتشاف - فترة الاكتشاف - مخاطر الاكتشاف - جلسة الاكتشاف - صعوبة الاكتشاف - ميزة الاكتشاف - نظام الاكتشاف - فشل الاكتشاف