Translation of "الظريف" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
الم هـ ـر ج الظريف! | The funny Bajazzo. |
! آرون الرجل الظريف | Aaron Funnyman. |
اهلا ايها الظريف | Hey,CutiePie. |
الآن هذا ليس بالشئ الظريف | Now, ain't that pretty. |
ما الذي فعله الرجل الظريف لك | What's the funny guy doing? |
انها كانت تبكى ... واخوك الظريف اتهمنى بالدردشه | She was crying... and your 'nice' brother accuses me of chitchatting. |
يمكننا أن نطلب ذلك الدكتور الظريف شيلبي، أليس كذلك | We could get hold of that nice Dr. Shelby, couldn't we? |
و هذا الشاب الظريف سأل عليك مرتان أخبرته أنك نائمة | That nice young man came to ask after you. I told him you were asleep. |
كما في المدرسة الثانوية كيني الظريف يقول لي انه يريد ان يصبح شرطي | like in high school cool Kenny telling me he wanted to be a cop. |
الظريف في طريقة عمل هذه الحملة هو أنه لا أحد ينظر حقا إلى هذه الإشارات | Now, the way this works in the system is that nobody ever looks at these signs. |
في الواقع المراد أن يقال أنظر الى الطائر الطنان الظريف... .. الذي يحلق الى مركز شركتي. | It's actually, Look at that cute hummingbird flying into my headquarters. |
إن ذلك التصرف الظريف المحدد،أقصد الرقص، الذي توقعناه مهما، لأنه انظر، انها تقف بين فترة وأخرى، | And it was this particular little behavior, the dance, that we thought was important, because look, it takes a pause every now and then, and then heads off in the direction that it wants to go in. |
وعلى نحو مماثل سوف يكون من الظريف أن توضح الأسواق ماذا تعني بـ الثقة حتى يعرف الجميع مع أي شيء يتعاملون. | Similarly, it would be nice if markets would clarify what they mean by confidence so that we would all know what we are really dealing with. |
و من الظريف أن ترى أن هذه الأشياء الصغيرة قد يكون لها أثر بالغ في حياة لأنها أدخلتني في عالم من التكنولوجيا الرائعة | And it's funny to see that those small things can have such a nice impact on a life because I rolled into the world of an awesome technology, which is called 3D printing. |
لو كنتم تتصفحون موقعا باللغة الصينية باستخدام قوقل كروم، ستلاحظون هذا الزر الظريف في أعلى الصفحة، والذي يكتشف أوتوماتيكيا أن الصفحة هي باللغة الصينية | If you're using Google Chrome and you go to a Chinese language site, you notice this really cute box at the top, which automatically detects that the page is in Chinese and very quickly at a mouse click will give you a translation of the page. |
لو كنتم تتصفحون موقعا باللغة الصينية باستخدام قوقل كروم، ستلاحظون هذا الزر الظريف في أعلى الصفحة، والذي يكتشف أوتوماتيكيا أن الصفحة هي باللغة الصينية وبضغطة زر يقوم بترجمة الصفحة لكم. | If you're using Google Chrome and you go to a Chinese language site, you notice this really cute box at the top, which automatically detects that the page is in Chinese and very quickly at a mouse click will give you a translation of the page. |