Translation of "الطوفان العظيم" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
أو ماذا عن الطوفان العظيم | Or closer to home, how about IThe Great Deluge? I |
متى أتى علينا زمان، منذ الطوفان العظيم، كانت فيه الشهرة لرجل واحد | When went there by a time, since the great flood, but it was famed for more than for one man? |
دروس من الطوفان | Lessons from the Tsunami |
مونتغمري العالم قبل الطوفان. | MONTGOMERY'S WORLD BEFORE THE FLOOD. |
هل نستطيع التأمين ضد الطوفان | Can We Insure against Tsunamis? |
وعاش نوح بعد الطوفان ثلث مئة وخمسين سنة. | Noah lived three hundred fifty years after the flood. |
وعاش نوح بعد الطوفان ثلث مئة وخمسين سنة. | And Noah lived after the flood three hundred and fifty years. |
اذا صادف و ذهبتم الى كنتاكي هناك يمكنكم مشاهدة فيلم عن الطوفان كما لديهم مرشات في السقف سوف ترش عليك خلال مشاهد الطوفان | If you're ever in Kentucky, there's, you can see a movie of the flood, and they have sprinklers in the ceiling that will sprinkle on you during the flood scenes. |
وحدث بعد السبعة الايام ان مياه الطوفان صارت على الارض. | It happened after the seven days, that the waters of the flood came on the earth. |
وحدث بعد السبعة الايام ان مياه الطوفان صارت على الارض. | And it came to pass after seven days, that the waters of the flood were upon the earth. |
وهذه مواليد بني نوح. سام وحام ويافث. وولد لهم بنون بعد الطوفان. | Now this is the history of the generations of the sons of Noah and of Shem, Ham, and Japheth. Sons were born to them after the flood. |
وهذه مواليد بني نوح. سام وحام ويافث. وولد لهم بنون بعد الطوفان. | Now these are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth and unto them were sons born after the flood. |
وقد أصبحت حاسمة للإيرانية لتذكر ماضيهم العظيم، ماضيهم العظيم | And it becomes critical for the Iranians to remember their great past, their great past when they fought Iraq and won. |
بالمناسبة , فانه الممثل البولندي العظيم العظيم جدا , جوزيف تورا | By the way, he is that great Polish actor, Joseph Tura. |
انها زوجة الممثل البولندي العظيم , العظيم جدا جوزيف تورا | Her husband is that great Polish actor, Joseph Tura. |
الفرار العظيم | The Great Escapism |
الاعتدال العظيم | The Great Moderation |
الأخدود العظيم | Grand Canyon |
دوبو العظيم | The Great Doppo. |
دامبو العظيم | Dumbo the Great. |
هنري العظيم | Henry! What in the name of thunder? |
الفرعون العظيم | The great Pharaoh. |
(تشيكى) العظيم | And the great Chikki. |
سيدي العظيم | My Great Lord. |
الصمت العظيم | The Grand Silence? |
ايلمر، العظيم. | Elmer, the Great. |
.أيدغار العظيم | The divine Edgar. |
والنصر العظيم | And the great victory? |
بومباى العظيم | Pompey the Great. |
الرجل العظيم! | the great man! |
إن الطبيعة كما تعلمنا من كارثة الطوفان لها جدول زمني تعمل وفقا له. | Nature, as we have learned from the tsunami, has its own timetable. |
كانت الاستجابة لكارثة الطوفان الأخيرة في آسيا بمثابة مثل توضيحي وثيق الصلة بحديثنا. | The response to the recent tsunami disaster in Asia is a case in point. |
البسمة تلازم شفاه المواطنين على الرغم من الطوفان الذي تسبب به إعصار جيوفانا. | Citizens still smiling despite the flood caused by Cyclone Giovanna by Twitter user aKoloina |
فدخل نوح وبنوه وامرأته ونساء بنيه معه الى الفلك من وجه مياه الطوفان. | Noah went into the ship with his sons, his wife, and his sons' wives, because of the waters of the flood. |
وكان الطوفان اربعين يوما على الارض. وتكاثرت المياه ورفعت الفلك. فارتفع عن الارض. | The flood was forty days on the earth. The waters increased, and lifted up the ship, and it was lifted up above the earth. |
ولم يعلموا حتى جاء الطوفان واخذ الجميع. كذلك يكون ايضا مجيء ابن الانسان. | and they didn't know until the flood came, and took them all away, so will be the coming of the Son of Man. |
فدخل نوح وبنوه وامرأته ونساء بنيه معه الى الفلك من وجه مياه الطوفان. | And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him, into the ark, because of the waters of the flood. |
وكان الطوفان اربعين يوما على الارض. وتكاثرت المياه ورفعت الفلك. فارتفع عن الارض. | And the flood was forty days upon the earth and the waters increased, and bare up the ark, and it was lift up above the earth. |
ولم يعلموا حتى جاء الطوفان واخذ الجميع. كذلك يكون ايضا مجيء ابن الانسان. | And knew not until the flood came, and took them all away so shall also the coming of the Son of man be. |
هذه مواليد سام. لما كان سام ابن مئة سنة ولد ارفكشاد بعد الطوفان بسنتين. | This is the history of the generations of Shem. Shem was one hundred years old and became the father of Arpachshad two years after the flood. |
هذه مواليد سام. لما كان سام ابن مئة سنة ولد ارفكشاد بعد الطوفان بسنتين. | These are the generations of Shem Shem was an hundred years old, and begat Arphaxad two years after the flood |
لي الشرف العظيم لتقديم أسطورة زمــانه! إبن (تكساس) العظيم والأمريكي البــارز! | I have the great honor to introduce a legend in his own time... a great Texan... an outstanding American! |
البازار العالمي العظيم | The Great Global Bazaar |
إحياء الزعيم العظيم | The Great Leader Revival |
تاتشر والانفجار العظيم | Thatcher and the Big Bang |
عمليات البحث ذات الصلة : صمام الطوفان - مياه الطوفان - سابق لعهد الطوفان - الرجل العظيم - ختم العظيم - طول العظيم - كوين العظيم - الحبارى العظيم - الفرح العظيم - العمل العظيم - التوجيه العظيم - الغرض العظيم - الانفجار العظيم