Translation of "الطريقة العادية" to English language:
Dictionary Arabic-English
الطريقة العادية - ترجمة : الطريقة العادية - ترجمة : الطريقة العادية - ترجمة : الطريقة العادية - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
٤٢ وبنفس الطريقة، ينبغي أن تكون لدى قسم مشتريات البعثات الميدانية نواة من الوظائف التي تمول من الميزانية العادية لدعم عمليات حفظ السلم. | 24. Similarly, the Field Mission Procurement Section should also have a nucleus of posts financed by the regular budget for backstopping peace keeping operations. |
الحزم العادية | Normal packages |
الخطوة العادية | Regular step |
(الميزانية العادية) | Special Adviser on Africa |
(الميزانية العادية) | Department of Public Information |
القوانين العادية | Ordinary Laws |
الدورات العادية | Dates of sessions |
الدورات العادية | The Committee shall hold such regular sessions each year as shall be authorized by the States parties to the Convention. |
الدورات العادية | The Committee shall normally hold two regular sessions each year. |
الدورات العادية | The Committee shall normally hold two regular sessions annually. |
الميزانية العادية | Table 8.10 Regular budget resource requirements by subprogramme |
الموارد العادية | Within this general framework, New York headquarters and GRO are treated separately from field offices. |
الموارد العادية | For these two locations, the rates used are the same as those used by the United Nations unless specific contractual commitments differ. |
الميزانية العادية | Administration and Management Service |
الميزانية العادية | The objective of these activities is to provide the widest possible dissemination of information about the United Nations to the general public while generating net revenue for the Organization. |
الميزانية العادية | The amount of 14,400 provides for the maintenance of information technology equipment based on standard costs. |
الميزانية العادية | The action to be taken by the General Assembly is as follows |
الميزانية العادية | Proposed staffing of the Department of Peacekeeping Operations for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 |
الميزانيات العادية، | regular budgets, or |
اﻷنشطة العادية | Regular activities |
الميزانية العادية | Total, regular budget 3 191.1 3 191.1 272.9 3 464.0 |
الميزانية العادية | Regular budget a |
الإقرارات العادية | Usual acknowledgments. |
ولذلك نعتقد أن إدماج المحكمة في الميزانية العادية هو اﻷسلوب الصحيح للعمل، خصوصا عند مراعاة أن أنشطة المنظمة اﻷخرى المتعلقة بالسلم واﻷمن تمول بهذه الطريقة. | We therefore believe that the integration of the Tribunal into the regular budget is the appropriate course of action, especially taking into account that other activities of the Organization related to peace and security are financed in that way. |
منبوذة بهذه الطريقة, منبوذة بهذه الطريقة, منبوذة | Outcast in this way, outcast in that way, and thrown about anyway! |
الطريقة الوحيدة لمعالجة هذا هي الطريقة القانونية . | The only way to handle this is the legal way. |
الطريقة | Method |
الطريقة | Method |
الطريقة | Method |
الطريقة... | The way... |
لكن النباتات تعمل بنفس الطريقة والحشرات تعمل بنفس الطريقة، وهذه التفاحه تعمل بنفس الطريقة. | But plants work the same way and insects work the same way, and this apple works the same way. |
لا يبدو بهذه الطريقة , لكن هذه هي الطريقة | It doesn't seem that way, but that's the way it is. |
أنا أقوم بالتوصيل على الطريقة الأميريكية، الطريقة الأسرع. | I'm delivering Americanstyle quick on the draw. |
الميزانية العادية 2005 | Table 2 Regular Budget 2005 |
(1) الميزانية العادية | (Thousands of United States dollars) |
جيم الاجتماعات العادية | C. Regular meetings |
(1) الميزانية العادية | (2) Extrabudgetary |
(1) الميزانية العادية | (1) Regular Budget |
الدورة العادية الستون | Sixtieth regular session |
الميزانية العادية(أ) | a Jointly financed by all the organizations particicpating in the secuirty management system in the field. |
من الميزانية العادية | Abbreviations RB, regular budget GS, General Service. |
من الميزانية العادية | a Inward transfer from section 28A, Office of the Under Secretary General for Management. |
من الميزانية العادية | Small Island Developing States Unit |
(1) الميزانية العادية | Subprogramme 4 |
(1) الميزانية العادية | (b) Add the following subparagraphs |
عمليات البحث ذات الصلة : في الطريقة العادية - في الطريقة العادية - العادية وغير العادية - الصيانة العادية - دورة العادية - الأعمال العادية - الأعمال العادية - الرؤية العادية - المدرسة العادية - الشيكات العادية - الشراكة العادية