Translation of "الطريقة التالية" to English language:
Dictionary Arabic-English
التالية - ترجمة : الطريقة التالية - ترجمة : التالية - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
ينتهي بالفعل، و الهندسة الإسقاطية توجد كيفية إسقاط الأشياء. يتغير بهذه الطريقة باللحظة التالية. | The projective geometry that is, the way the things project, in fact, change in this way in the next moment. |
كما يتعين عليهم تضمين الخطة المتعلقة بالسنة التالية بيانا يوضح الطريقة التي نفذت بها هذه التدابير. | An account of how the measures had been implemented had to be included in the plan for the following year. |
وتشكل المرحلة ألف الخطوة التالية المنطقية للإيسا بشأن الطريقة التي يمكن بها اقتراح بعثة على المجتمع الدولي. | Phase A constitutes the logical next step for ESA on the way to proposing a mission to the international community. |
المسألة التالية. ...المسألة التالية. | Next problem. |
المسألة التالية المسألة التالية | Next problem. |
منبوذة بهذه الطريقة, منبوذة بهذه الطريقة, منبوذة | Outcast in this way, outcast in that way, and thrown about anyway! |
الطريقة الوحيدة لمعالجة هذا هي الطريقة القانونية . | The only way to handle this is the legal way. |
الطريقة | Method |
الطريقة | Method |
الطريقة | Method |
الطريقة... | The way... |
إعتمادا على أي نوع من الأنظمة كانت فيها. ويتميز هذا ويرتكز على الطريقة التي أ نتجت بها المعلومات والمعرفة خلال ال 150 سنة التالية. | And this characterized and anchored the way information and knowledge were produced for the next 150 years. |
عندما يتم اكتشاف شيء جديد، من المنطقي آنذاك أن واحدة من الخطوات التالية هي إيجاد الطريقة الإحصائية الرياضية لدفع هذا التحليل إلى الأمام. | When something new is discovered, it's logical then that one of the follow up steps is to find the mathematical and statistical methods to move its analysis forward. |
لكن النباتات تعمل بنفس الطريقة والحشرات تعمل بنفس الطريقة، وهذه التفاحه تعمل بنفس الطريقة. | But plants work the same way and insects work the same way, and this apple works the same way. |
لا يبدو بهذه الطريقة , لكن هذه هي الطريقة | It doesn't seem that way, but that's the way it is. |
أنا أقوم بالتوصيل على الطريقة الأميريكية، الطريقة الأسرع. | I'm delivering Americanstyle quick on the draw. |
و لكن في الحقيقة الطريقة الاولى هي الطريقة الصحيحة. | But actually method A is the correct approach. |
بنفس الطريقة | Same drill. |
بهذه الطريقة ... | Like this... |
وبهذه الطريقة | And in this way |
بنفس الطريقة | Same drill as before. |
بنفس الطريقة | It's the same this way. |
بنفس الطريقة | looks very similar |
وإليك الطريقة | Here is how |
بهذه الطريقة | This way. |
نفس الطريقة | Same problem. |
نفس الطريقة. | Same strategy. |
الطريقة الأميريكية! | Oh. Americanstyle! |
الطريقة الأميريكة! | Americanstyle! |
بنفس الطريقة | Just the same, huh? |
بهذه الطريقة | This way... |
التالية | Next one. |
بهذه الطريقة بهذه الطريقة، لقد بدأت في الواقع معرفة الطبيعة. | In this way In this way, I actually started to learn about nature. |
مع وجود بعض اتباع الطريقة القادرية أو الطريقة النقشبندية الصوفية. | With some being members of either the Qadiri or the Naqshbandi Sufi tariqah. |
كل المجموعة من البشر تتواصل بتلك الطريقة، يتحدثون بتلك الطريقة. | A whole group of people communicating that way, talking that way. |
هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنني مساعدتك بها الطريقة الوحيدة | This is... the only way I can protect you. |
الطريقة التي اغاروا فيها على بيوت الناس, الطريقة التي اهانوا بها حقوق النساء, الطريقة التي انتزعوا منهن أطفالهن. | The way they raided into the people's house, the way that they violated the women's rights, the way that they took their children away from them. |
بمعنى آخر، تريد أن تصنع الطريقة الصحيحة لإستخدامه الطريقة الأسهل لإستخدامه. | In other words, you want to make the right way to use it the easiest way to use it. |
عندما قالها بطريقة جدا قوية، بتلك الطريقة الرجولية، قال بتلك الطريقة، | When he said it in a very strong fashion, in this very manly fashion, in this fashion that says, |
الطريقة الوحيدة التي تعرفها لكي تقاتل هي تلك الطريقة الحمقاء بالسلاح | The only way you know how to fight is that stupid way with a gun. |
الآن بنفس الطريقة، | (Laughter) |
سنكتبها بهذه الطريقة | So we'll write it like this. |
وهذة هى الطريقة | and that's the way it is. |
وهذة هى الطريقة | And that's the way it is. |
وهذة هى الطريقة | That's the way it is. |
عمليات البحث ذات الصلة : تلقي التالية - الوجهة التالية - التعليمات التالية - المناقشة التالية - دعوى التالية - الخطأ التالية - الشريحة التالية - الساعة التالية - سوف التالية - المهام التالية - لاء التالية - موافقة التالية