Translation of "السوق العادل" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
ومن المرجح أيضا أن آخر المتحركين كانوا يستخدمون استراتيجيات قائمة على المراجحة التي تعتمد على السوق الآجلة في حساب السعر العادل. | These late movers were also likely to have been sophisticated electronic or institutional traders some were probably using arbitrage based strategies that relied on the futures market for a calculation of the fair price. |
نظام التوزيع الجغرافي العادل | System of equitable geographical distribution |
24 ويحث الشباب الدول الأعضاء على الامتثال لمعايير العمل المتفق عليها دوليا، وكفالة التسعير العادل للسلع في السوق العالمية وتحقيق التوازن بين السلامة البيئية والنمو الاقتصادي. | Young people urge Member States to comply with internationally agreed labour standards, to ensure the fair pricing of commodities on the global market and to balance environmental integrity with economic growth. |
حينما نتكلم عن التخصيص العادل أو التوزيع العادل، فإننا نتكلم عن أكثر من شيء واحد. | When we talk about equitable allocation or equitable distribution, we are talking about more than one thing. |
وقد أكون مخطئا، لكنني تصورت أن الولايات المتحدة قد توافق على العادل أو التخصيص العادل . | I may be wrong, but I got the impression from him that the United States could go along with equitable or apportioned equitably . |
تدابير لتحسين التوزيع الجغرافي العادل | Measures to improve equitable geographical distribution |
تدابير تحسين التوزيع الجغرافي العادل | Measures to improve equitable geographical distribution |
وهو معيار التوزيع الجغرافي العادل. | It is the criterion of equitable geographical distribution. |
واحيانا يدعى خوارزميات السوق خوارزميات السوق | And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading. |
عليكم اللعنة انتم وسياسة استخدامكم العادل. | F K YOU AND YOUR NEW FUP. |
هذا هو فهمي لـ الوقت العادل . | That is my understanding of equal time . |
مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس | QUESTION OF EQUITABLE REPRESENTATION ON AND INCREASE IN THE MEMBERSHIP OF THE SECURITY COUNCIL |
الفريق العامل المعني بالتمثيل الجغرافي العادل | Working Group on the equitable geographical representation |
السوق | Market. |
السوق | Market? |
أريد أن آخذ فكرة عن السوق حجم السوق. لماذا يستحق هذا السوق الدخول فيه | I want to know the size of the market. |
أريد أن آخذ فكرة عن السوق حجم السوق. | And I want to know the market the size of the market. |
إن التمثيل العادل يتجاوز التمثيل الجغرافي العادل الذي أشير اليه كمعيار للعضوية غير الدائمة في المادة ٢٣ من الميثاق. | Equitable representation goes beyond the equitable geographical representation mentioned as a criterion for non permanent membership in Article 23 of the Charter. |
تم استعمال الصورة تحت رخصة الاستخدام العادل | Image used under fair use. |
2 الحصول العادل على الرعاية والخدمات الصحية. | Equitable access to health care and services. |
مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن | QUESTION OF EQUITABLE REPRESENTATION ON AND INCREASE IN THE MEMBERSHIP OF THE SECURITY COUNCIL |
)ﻫ( الحاجة إلى كفالة التوزيع الجغرافي العادل. | (e) The need to ensure equitable geographical distribution. |
مسألــة التمثيـــل العادل في عضويـــة مجلس اﻷمـن | QUESTION OF EQUITABLE REPRESENTATION ON |
وفي هذا التطلع العادل ستؤيدك كوبا يقينا. | In that just aspiration you will certainly find Cuba apos s support. |
وتؤير ألمانيا فكرة التوزيع العادل لمواقع السواتل. | His country supported the equitable distribution of satellite positions. |
مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن | QUESTION OF EQUITABLE REPRESENTATION ON AND INCREASE IN THE MEMBERSHIP OF THE SECURITY COUNCIL AND |
لكن كلانا يؤمن بقواعد اللعب العادل الرومانية | But we both believe in Roman fair play. |
السوق المستهدفة | Target market |
)بأسعار السوق( | GNP (at market prices) |
اختبار السوق | Testing the market |
اين السوق | Where is the closest market? |
السوق السعيد | THE HAPPY MARKET |
وسيخسر السوق | They'll say I'm too young, there'll be a scandal, and the market will go down. |
ويحتلني هاجس مؤرق حول ما هو العادل اليوم. | And I am haunted by an obsession with what, today, can be considered just? |
وبذلك تصبح العبارة على أساس التخصيص العادل للوقت . | The sentence would therefore refer to on the basis of equitable allocation of time . |
نسبة التوزيع العادل لعدد البلدان الممثلة بمقعد واحد | Equity distribution ratio of number of countries represented |
مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة | QUESTION OF EQUITABLE REPRESENTATION ON AND INCREASE IN THE MEMBERSHIP OF THE SECURITY COUNCIL |
مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة | AFRICAN UNITY QUESTION OF EQUITABLE REPRESENTATION ON AND INCREASE IN THE |
مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة | QUESTION OF EQUITABLE REPRESENTATION ON AND INCREASE IN THE |
مسائل التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة | QUESTION OF EQUITABLE REPRESENTATION ON AND INCREASE IN THE |
ولهذا، فإن مسألة التمثيل العادل لها أهمية حاسمة. | This is why the question of equitable representation is of crucial importance. |
وتعبر هذه المطالب عن التطلع العادل للمجتمع الدولي. | This has reflected the just aspiration of the international community. |
ما هو الثمن العادل الذى سيكون فى يدى | What is a fair price, I have it in my hand! |
حيث سيصوب سهمه الحاد العادل إلى الحاكم المستبد | and from the ranges of the sky... he shall destroy this tyrant with the arrow of justice. |
القتال العادل واجب على الرجل لكن بهذه الطريقة | Fair fight, that's a man's duty. But this way |
عمليات البحث ذات الصلة : سعر السوق العادل - سعر السوق العادل - الحق العادل - النمو العادل - احالة العادل - الأجر العادل - التمثيل العادل - عنوان العادل - التسعير العادل - الاستخدام العادل - القصاص العادل - واجب العادل - السلوك العادل