Translation of "السوق البريطاني" to English language:
Dictionary Arabic-English
السوق - ترجمة : البريطاني - ترجمة : السوق البريطاني - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
السوق كان جزأ من السوق الكبير ولكن تم تدمير معظم المنطقة من قبل الجيش البريطاني خلال الحرب العالمية الأولى. | The Market originally formed a part of a much larger covered market, but most of the area was destroyed by the British Army during World War I. |
المتحف البريطاني. | London, British Museum. |
انها البريطاني! | She's British! |
أفول العقل البريطاني | The Eclipse of British Reason |
في الجيش البريطاني | I was in the British army. |
المطبخ البريطاني الحديث (أو البريطاني الجديد)هو أسلوب الطبخ البريطاني التي ظهرت بشكل كامل في أواخر 1970، وأصبحت له شعبية متزايدة. | Modern British cuisine Modern British (or New British) cuisine is a style of British cooking which fully emerged in the late 1970s, and has become increasingly popular. |
الحساب الختامي للخروج البريطاني | The Brexit Balance Sheet |
كان رئيس الوزراء البريطاني | British Prime Minister Gordon Brown has begun to talk about a Bretton Woods II that would give a bigger voice to Asia in the world s great multilateral financial and economic institutions, and French President Nicolas Sarkozy has asked that China help the West during these difficult times. |
سوء فهم التقشف البريطاني | Misconceiving British Austerity |
إقليم المحيط الهندي البريطاني | British Indian Ocean Territory |
الصندوق البريطاني ﻹنقاذ الطفولة | British Save the Children Fund |
فالاقتصاد البريطاني يستفيد بشكل هائل من السوق المشتركة، ويظل الاتحاد الأوروبي الشريك التجاري الأكبر على الإطلاق للملكة المتحدة، حيث يستوعب نحو 50 من الصادرات البريطانية. | The single market benefits the British economy enormously, and the EU remains by far the UK s biggest trade partner, accounting for almost 50 of British exports. |
أيمكنك أخذنا إلى المتحف البريطاني | Can you take us to the British Museum? |
ولقد أدرك رئيس الوزراء البريطاني | British Prime Minister Gordon Brown recognized the problem and placed it on the G 20 s agenda. But, in the course of preparations, profound attitudinal differences have surfaced, particularly between the US and Germany. |
التراجع البريطاني في حرية التعبير | Britain s Retreat from Free Speech |
المركز البريطاني للأشخاص المعوقين (BCODP) | British Council of Disabled People |
هذه صورة للجندي البريطاني الشجاع. | This is a photograph of a brave British soldier. |
لقد تحدي البريطاني بالنيابه عنكم | He has challenged the British on behalf of you all. |
وتمكن الدولار بفضل قواعد السوق المالية التي تأسست بعد عام 1933 بواسطة الصفقة الجديدة للرئيس فرانكلين روزفلت من الحلول في محل الجنيه البريطاني في قلب النظام الدولي. | The financial market rules established after 1933 by President Franklin Roosevelt s New Deal enabled the dollar to replace the British pound at the center of the international system. |
وقال وايلد ذات مرة أن هذه المجموعة لم تكن موجهة لا للطفل البريطاني أو الشعب البريطاني . | Wilde once said that this collection was intended neither for the British child nor the British public. |
نحن الآن بصدد الحديث عن معلم أثري له أهمية كبيرة في مجال الآثار في المتحف البريطاني البريطاني | We're in the British Museum and looking at one of the real treasures of early medieval British history. |
ثم سقطنا في الفخ البريطاني المعتاد. | Then we fell into the usual British trap. |
() برنامج هيئة الإذاعة البريطاني Monitoring Americs . | 19 BBC Monitoring Americas, 21 July 2004, The Island Sun, 24 July 2004. |
نحن في لندن في المتحف البريطاني | We're in London, in the British Museum. |
أصبحت محرر خطابات لوزير الخارجية البريطاني. | I became a speechwriter for the British Foreign Secretary. |
اليكم هذا المنزل البريطاني النموذجي (السيء) | So here's a typical crappy British house. |
لأنه من الواضح ان الشعب البريطاني, | Because obviously the British public, |
هنا هذا اقتراحي الجديد للعلم البريطاني | Here that's just my new proposal here for the Union Jack. |
الوزير البريطاني يرغب أن يراك، سيدي | The Minister wishes to see you, sir. |
واحيانا يدعى خوارزميات السوق خوارزميات السوق | And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading. |
السوق | Market. |
السوق | Market? |
تأسست وزارة الدفاع الإسرائيلي في نهاية فترة الانتداب البريطاني على فلسطين, حيث أنه بمغادرة الجيش البريطاني تشكلت دولة إسرائيل. | The MOD was established when the British Mandate of Palestine ended, and the British Army departed Palestine and the State of Israel was formed. |
وهنا يكمن التفسير الأكثر إقناعا للانحدار البريطاني. | Herein lies the most convincing explanation for British decline. |
وباختصار، كان الفشل البريطاني سياسيا وليس اقتصاديا. | In short, Britain s was a political, not an economic, failure. |
طلب السفير البريطاني لقاء مباشرا مع الرئيس. | The English ambassador demanded to meet with the President directly. |
1983 منحة دراسية من المجلس البريطاني، أدنبره | 1983 Scholarship British Council, Edinburgh |
١٩٦٤ منحة دراسية من المجلس البريطاني، لندن | 1964 British Council Scholarship, London |
هذا الجانب البريطاني ، و هذا الجانب الألماني | This is the British side, and this is the German side. |
ديليوس، الملحن البريطاني، كان فاقد البصر أيضا. | Delius, the British composer, was blind too. |
عندما يصل (السفير البريطاني والحزب إلى (سيام | When British ambassador and party arrive in Siam... |
أريد أن آخذ فكرة عن السوق حجم السوق. لماذا يستحق هذا السوق الدخول فيه | I want to know the size of the market. |
أريد أن آخذ فكرة عن السوق حجم السوق. | And I want to know the market the size of the market. |
في عام 1945 أو أوائل 1946 كتب أورويل مقالا عن فن الطهي البريطاني ، مع كامل الوصفات، وبتكليف من المجلس الثقافي البريطاني. | In 1945 or early 1946, while still living at Canonbury Square, Orwell wrote an article on British Cookery , complete with recipes, commissioned by the British Council. |
توجد في المتحف البريطاني العديد من القلائد الزجاجية التي صنعت في مدينة الخليل خلال فترة الانتداب البريطاني على فلسطين وما قبلها. | In the Museum of Mankind collections, there exist several glass necklaces that were made in Hebron during the Mandate period or earlier. |
عمليات البحث ذات الصلة : المجتمع البريطاني - المعيار البريطاني - الكومنولث البريطاني - الإصطلاح البريطاني - الاقتصاد البريطاني - الأدوية البريطاني - الاستعمار البريطاني - اتصال البريطاني - السكان البريطاني - الأعمال البريطاني - الاتحاد البريطاني - الانتداب البريطاني - الكاتب البريطاني