Translation of "السوشي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

Keywords : Sushi Sushi Chef Roll

  Examples (External sources, not reviewed)

لنأكل السوشي.
Let's eat sushi.
أكره السوشي
I hate sushi.
إنها لا تحب السوشي.
She doesn't like sushi.
إنه أعلى مطعم السوشي
It's above a sushi restaurant.
ما طبق السوشي المفضل لديك
All right What is your favourite sushi?
مع محل السوشي بالطابق السفلي
You share the restroom with the sushi place downstairs.
السوشي جيد، لكن الأطباق التايلاندية أفضل.
Sushi is good, but Thai dishes are better.
ما رأيك، نخرج ونتناول السوشي حسنا
How about going out for some sushi?
تمتعوا بوجبة السوشي لاحقا، مع قوانين البساطة .
So enjoy your sushi meal later, with the laws of simplicity.
ماذا عن تناول السوشي بمـا أننـا هنـا
How about some sushi while we're out here?
يقولون في اليابان أن صناعة السوشي هو التحدي
In Japan, they say that sushi is challenging.
يكون ذلك رائع ا بالنسبة إلى السوشي وطبق السلاطة.
It's great for your sushi and your salad.
وأن تصنع بعض السوشي بالأسماك وبعض النباتات العطريه.
And you make some sushis with a fish and the aromatic plants above.
اعطهم بعض السوشي ثم قم بطردهم بعد ذلك
Give them some sushi, then kick them out.
و لكن القوانين بشكل ما يشبهون السوشي هناك كل الأنواع.
But the laws are kind of like sushi in a way there are all kinds.
نحن ندعوا هذه دارة السوشي الكهربائية .. انه معروفة بين طلابنا
We call this our sushi circuit. It's very popular with kids.
لكن مشاركة حمام مع محل السوشي الرخيص كهذا هل سيأتون زبائني
But sharing the restroom with a cheap sushi place would my customers come?
وكانت يتم بيع السوشي هذا إلى العملاء، ولكن نظر ا لأنه كان لا يزال بحاجة إلى فترة تخمر قصيرة، كانت المتاجر تعلق إعلانات وملصقات تبين للعملاء متى يأتون لشراء السوشي.
These sushi were sold to customers, but because they still required a little fermentation time, stores hung a notice and posters to customers on when to come for a sushi.
ولكن ما من سبيل لمعرفة ماهية كلمة السوشي أو حتى كيف كانت تنطق.
However, there is no way to know what this sushi was or even how it was pronounced.
كنت اقتات بشكل أساسي على القهوه والقليل من السوشي يوميا وكنت تعيسه بالفعل
I would basically subsist on a coffee and a little piece of sushi every day and I was really miserable.
ولقد كان اختيار الأطعمة رائعا ، يشبه الكاشا الروسية السوشي، والسلطة، وحساء الشمندر، واللحم، والكرنب.
The choice of food was great, a sort of post modern typical Russian kasha sushi, salad, borsht, meat, and cabbage.
ولم أصدق أيضا أننا سنأكل السوشي معا أمام حوض السمك والذي أظنه فعلا أمر غير لائق
And also, I can't believe that we're eating sushi in front of the fish tank, which, personally, I think is really inappropriate.
لقد تطور النوع الأصلي من السوشي، المعروف اليوم باسم ناري سوشي (馴れ寿司, 熟寿司، السوشي المتخمر)، في منطقة جنوب شرق آسيا ثم انتشر منها إلى جنوب الصين قبل أن يدخل اليابان في وقت ما في القرن الثامن.
Early history The original type of sushi すし , known today as narezushi (馴れ寿司, 熟, fermented sushi), was first developed in Southeast Asia and spread to south China before introduced to Japan sometime around the 8th century.
على مدار معظم السنوات الثمانمائة التالية، حتى بداية القرن التاسع عشر، تغير السوشي ببطء وتغير أيض ا المطبخ الياباني.
For almost the next 800 years, until the early 19th century, sushi slowly changed and the Japanese cuisine changed as well.
ونحن، نتاجر الآن بالدروس لكل شيء من صنع السوشي للترميز والبرمجة في Skillshare، ونحن حتى نتقاسم حيواناتنا الأليفة في DogVacay.
We are trading lessons on everything from sushi making to coding on Skillshare, and we're even sharing our pets on DogVacay.
المرة القادمة حينما تأكل السوشي أو الساشيمي ، شريحة لحم أو سمك أبو سيف ، أو كوكتيل الجمبري ، أي أكل من الحياة البرية يحدث أنك تستمع به من المحيطات،
The next time you dine on sushi or sashimi, or swordfish steak, or shrimp cocktail, whatever wildlife you happen to enjoy from the ocean think of the real cost.
لقد ظهر تقرير عن تناول السوشي في بريطانيا عندما قام الأمير حينئذ أكيهيتو (ولد عام 1933) بزيارة الملكة إليزابيث الثانية أثناء حفل التتويج في شهر مايو من عام 1953.
A report of sushi being consumed in Britain occurred when the then Crown Prince Akihito (born 1933) visited Queen Elizabeth II at the time of her Coronation in May 1953.
تربط الثقافة القوية اليابانيون بما لديهم مع الشاي الأخضر والذي يعد المشروب الاكثر شعبية الذي يتم شربه مع الأكلات اليابانية التقليدية مثل السوشي , ساشيمي , تيبمورا (sushi, sashimi and tempura).
The strong cultural association the Japanese have with green tea has made it the most popular beverage to drink with traditional Japanese cuisine, such as sushi, sashimi and tempura.
ان قناديل البحر تملك حقنة منومة قوية ..كما أنها جميلة جدا وسوف ترون الكثير من تلك المخلوقات الرائعة في الحوض يوم الجمعة، ولكنها تلدغ بقوة هائلة .. وقناديل البحر السوشي والساشايمي
Now jellyfish are strangely hypnotic and beautiful, and you'll see lots of gorgeous ones at the aquarium on Friday, but they sting like hell, and jellyfish sushi and sashimi is just not going to fill you up.
المرة القادمة حينما تأكل السوشي أو الساشيمي ، شريحة لحم أو سمك أبو سيف ، أو كوكتيل الجمبري ، أي أكل من الحياة البرية يحدث أنك تستمع به من المحيطات، فكر في التكلفة الحقيقية.
The next time you dine on sushi or sashimi, or swordfish steak, or shrimp cocktail, whatever wildlife you happen to enjoy from the ocean think of the real cost.
يمكنك استخدامها لمعرفة ما إذا كان الكافيار الخاص بك هو حقا لدلفين أبيض، إذا كان حقا أن السوشي بالتونة، أو أن ذلك كان جبنا الماعز ستكون قد دفعت الكثير لتحصل على ذلك.
You can use it to check if your caviar is really beluga, if that sushi is really tuna, or if that goat cheese that you paid so much for is really goat's.
ان قناديل البحر تملك حقنة منومة قوية ..كما أنها جميلة جدا وسوف ترون الكثير من تلك المخلوقات الرائعة في الحوض يوم الجمعة، ولكنها تلدغ بقوة هائلة .. وقناديل البحر السوشي والساشايمي لن تشبعك مهما حدث
Now jellyfish are strangely hypnotic and beautiful, and you'll see lots of gorgeous ones at the aquarium on Friday, but they sting like hell, and jellyfish sushi and sashimi is just not going to fill you up.
ونفس النوع من التكنولوجيا تسمى بتوازي الحمض النووي، وأنها حقا رائعة يمكنك استخدامها لمعرفة ما إذا كان الكافيار الخاص بك هو حقا لدلفين أبيض، إذا كان حقا أن السوشي بالتونة، أو أن ذلك كان جبنا الماعز ستكون قد دفعت الكثير لتحصل على ذلك.
And the same kind of technology it's called DNA barcoding, it's really cool You can use it to check if your caviar is really beluga, if that sushi is really tuna, or if that goat cheese that you paid so much for is really goat's.
أنتم تعرفون ، وأعتقد أن الناس يذهبون إلى المطاعم وشخصا ما يطلب شريحة لحم ونحن جميعا نعرف من اين اتت شريحة اللحم وشخصا ما يطلب دجاجة ، ونحن نعرف ما هو الدجاج ، ولكن عندما كنت أكل السوشي ذات الزعانف الزرقاء ، هل لديهم أي شعور بالحيوانات الرائعة انهم استهلكوها طويلا
You know, I think people go into a restaurant, and somebody orders a steak, and we all know where steak comes from, and somebody orders a chicken, and we know what a chicken is, but when they're eating bluefin sushi, do they have any sense of the magnificent animal that they're consuming?
ولقد ذكر مؤلف كتاب موريسادامانكو (守貞謾稿) الصادر عام 1852 أنه يوجد في كل مساحة تشو (100 متر في 100 متر أو 10,000 متر مربع) في مدينة إيدو مطعم أو اثنان من مطاعم السوشي، ولكن يوجد مطعم سوبا واحد فقط في كل مساحة أو اثنين من مساحات تشو.
In the book Morisadamanko (守貞謾稿) published in 1852, the author writes that for a cho (100 meters by 100 meters or 10,000 square meters) section of Edo there were one or two sushi restaurants, but that only one soba restaurant could be found in 1 or 2 cho.