Translation of "السطحية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

السطحية
Flatness
السطحية
Graphics Pen
السطحية
Exactness
السطحية
Choose Graphic to Add
المياه السطحية
First, surface water.
)و( الهيدرولوجيا السطحية والبيئة المكروية
(f) Surface hydrology and microenvironment
اﻻصحاح البيئي تصريف المياه السطحية
Surface water drainage 410 459 410 459
مصادر المياه الرئيسية هي المياه السطحية.
The main water sources are surface waters.
سفن المسح (المصفوفات السطحية أو المقطورة
Survey ships (surface or towed arrays)
...هل السطحية لها اي علاقة بـ
Does shallowness have anything to do with...
بدأت الدول الأخرى بالاعتماد على التحليلات السطحية.
Other countries then began preparing surface analyses.
(ج) المياه السطحية والجيولوجيا المائية ذات الصلة
(c) surface hydrology and related hydro geology
هولاء الأشخاص قيدوا جراحتهم إلى الإصابات السطحية
These guys confined their surgery to fairly superficial injuries.
)أ( درجة الحرارة السطحية )في المحيط وعلى اليابسة(
(a) Surface temperature (ocean and land)
فقضايا نقص الطاقة واستنزاف الموارد وفقدان التربة السطحية
The issues of energy shortages, resource depletion, topsoil loss, and pollution are all symptoms of a single, larger problem
ويمكن أيضا رصد انعكاس الموجات السطحية في المسطحات المائية.
Reflection is observed with surface waves in bodies of water.
(7) حماية المياه السطحية والمياه الجوفية من الاستنفاد والتلوث
(7) the protection of surface and groundwaters against depletion and pollution
)ج( تحديد التبادل بين المياه السطحية والمياه العميقة والرواسب
(c) To determine the exchange between surface, deep water and sediments
وسيقوم المقاولون العاملون لحساب البحرية، كجزء من هذا الاستقصاء، أخذت عينات من التربة السطحية وتحت السطحية ومن المياه الجوفية لعشرة آبار تم حفرها مؤخرا.
As part of this investigation, contractors working for the United States Navy took samples of surface and subsurface soil and groundwater from 10 newly installed wells.
مجموعة من بيانات القياسات السطحية ضرورية للعاملين في الأرصاد الجوية.
Sets of surface measurements are important data to meteorologists.
ومصادر المياه الحكومية هي المياه الجوفية والمياه السطحية (نهر يغوم).
The Government's water sources are groundwater and surface water (Ugum River).
وفي حالة المجاري المائية السطحية، أ برمت اتفاقات ثنائية وإقليمية عديدة.
In the case of surface watercourses, numerous bilateral and regional agreements have been concluded.
وتزايد الملوحة وتآكل الطبقة السطحية من التربة يقلﻻن غلة المحاصيل.
Increasing salinity and erosion of topsoil lowers crop yields.
حتى أنها بعض السطحية على متن الطائرة xy مثل هذا.
So it's some surface on the xy plane like that.
وآخر واحد، و ربما تددركون هذا، هو مجرد المساحة السطحية.
And the last one, and you probably realize this, is just the surface area.
وبهذه الحركة، تقدم تلك الحيوانات المهاجرة مساهمة قي مة لنقل الكربون بسرعة من الطبقات السطحية إلى الأعماق، لكنها ت عد ثانوية إذا ما قيست بانخفاض إنتاج الطبقة السطحية(11).
The mesopelagic zone contains communities of animals that undergo daily migrations (which are visible with sonar as dense reflective layers) towards the surface at dusk to feed, returning to deeper waters at daybreak to avoid predators.
وبعيدا عن الأسواق السطحية، فإن عملية الشفاء لم تبدأ إلا للتو.
Spin and frothy markets aside, the healing has only just begun.
)أ( تحديد التوزع الحالي لتغير اﻻرتفاعات السطحية على الصفيحة الجليدية اﻷنتاركتيكية
(a) To determine the present distribution of surface elevation change on the Antarctic ice sheet
وفي مناطق أخرى يمكن استخدام الأنهار أو البرك الموسمية السطحية في الري.
In other areas, rivers or seasonal surface runoff can be used for irrigation.
الحرارة المستخدمة في ترشيح السبيكة لها تأثير ملحوظ على الخواص السطحية للحفاز.
The temperature used to leach the alloy has a marked effect on the properties of the catalyst.
(ب) أنماط هطول الأمطار، وتأثيرها على المياه السطحية والجيولوجيا المائية ذات الصلة
(b) rainfall patterns, and their influence on surface hydrology, and related hydro geology
صحيح أننا لا نرى المياه الجوفية ولكنها أكثر وفرة من المياه السطحية.
It's invisible to us, but it is much more plentiful than surface water.
وهذا مسب ب رئيسي في الت صحر وهناك تهديد آخر هو فقدان التربة السطحية
Still another threat is topsoil loss.
٣ عمليات اصﻻح سطح اﻷمانة العامة )٠٠٠ ١٩٥ دوﻻر( إن الطبقة السطحية لسطح مبنى اﻷمانة العامة، الذي جرى استبداله منذ ١٠ سنوات يكشف اﻵن عن حدوث شقوق وتدهور في الطبقة السطحية.
(iii) Secretariat roof repairs ( 195,000). The roof surface of the Secretariat Building, which was replaced 10 years ago, is now showing evidence of cracks and surface deterioration.
إن فرنسا ليست روما الإمبراطورية، حيث كانت وسائل الاسترضاء السطحية تحدث فارقا جوهريا.
France is not Imperial Rome, where panem et circenses made a fundamental difference.
في الوضع الذي يستخدم الموجات الصوتية السطحية (SAW) تزيد نسبة الحساسية بشكل كبير.
In a mode that uses surface acoustic waves (SAW), the sensitivity is greatly increased.
وقد تقييم المتوسط السنوي للمياه السطحية المحتملة في هذا الحوض بحوالي 78,1 كم³.
An average annual surface water potential of 78.1 km³ has been assessed in this basin.
كما أن الجاذبية السطحية مرتفعة، حيث تفوق جاذبية الأرض بأكثر من 50 مرة.
The surface gravity is also high, over 50 times that of Earth.
وتعرض إزالة اﻷحراج والتصحر وتلوث البحر والتربة السطحية والغﻻف الجوي الحياة ذاتها للخطر.
Deforestation, desertification and pollution of the sea, the topsoil and the atmosphere threaten life itself.
وإذن هذه التوقعات السطحية أمثال توقع قولدمان ساكس لاتخبرننا بما نحتاج أن نعرفه
So these simple projections of the Goldman Sachs type are not telling us what we need to know about power transition.
ومن ناحية أخرى، ارتفعت درجة الحرارة السطحية العالمية بالفعل بنحو 0,8 من الدرجة المئوية.
Meanwhile, global surface temperature has already risen by about 0.8 degrees centigrade.
ويتولى المعهد بطريقة منظمة التحكم في السلامة الصحية لمياه الشرب والمياه السطحية والغذاء والهواء.
The institute systematically conducts sanitary control of water for drinking and surface waters, food, and air.
2 يتداخل تل و ث المياه الجوفية مع تلوث الوسائط البيئية الأخرى (المياه السطحية والتربة والجو).
Groundwater pollution is interrelated with the pollution of other environmental media (surface water, soils, atmosphere).
quot )أ( استخدام المياه السطحية مباشرة ﻷغراض الزراعة واﻻستيطان، وكذلك لمد بحيرة طبريا بالمياه
quot (a) Surface water is used directly for purposes of agriculture and settlement, as well as to supply Lake Tiberias
2.5 نسبة صغيرة حقا و رغم ذلك فهي مقسمة إلى أجزاء بداية المياه السطحية
2.5 is a small proportion to be sure, and even that is broken down into smaller parts surface water, water in ice caps and polar regions, and ground water.