Translation of "الرواتب حساب" to English language:


  Dictionary Arabic-English

حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : الرواتب حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : الرواتب حساب - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وهذا مثال آخر الرواتب العسكرية في مقابل الرواتب في الشركات المدنية.
Consider another example military pay versus pay in civilian firms.
00 صباحا ...سنناقش الرواتب
We'll discuss salaries...
نحن متأخرين في دفع الرواتب
We're even behind on employees' salaries.
تراهم يشحتون ويبكون الرواتب الغير مدفوعة.
Too many a time do you see workers beg and cry themselves wet over salaries unpaid.
وتطبق تكاليف الرواتب القياسية لنيويورك على وظائف المقر، كما تطبق تكاليف الرواتب القياسية لفيينا ونيروبي على مركزي التحقيق الإقليميين.
Standard salary costs for New York are applied to the posts at Headquarters, and standard salary costs for Vienna and Nairobi are applied to the respective regional investigative hubs.
بينما كان الآخرون يعملون من أجل الرواتب.
The others just worked for the paycheck.
هـل حصلت على قـائمة الرواتب لشركة التعدين
Got the payroll for the mining company?
هـا هي قـائمة الرواتب يـا سي د (غايتوود)
Here's the payroll, Mr. Gatewood.
، انه الميجور شادل العجوز صراف الرواتب، أليس كذلك
That's old Major Cheadle, the paymaster! Yeah.
٣٤ يستند حساب مرتبات ٨٠٠ ١ موظف من المعينين محليا الى جداول الرواتب المحلية المطبقة في منطقة البعثة والتي يرد تفصيل لها في الفرع ألف من المرفق الثامن أيضا.
The calculation of salaries of 1,800 locally recruited staff is based on local salary scales applicable to the mission area, as detailed in section A of annex VIII. These personnel will be required for maintenance and cleaning functions, as security guards, porters and kitchen and mess hall helpers.
ويمكننا بالكاد دفع الرواتب و أي شيء في الاقتصاد.
And we could hardly even pay anything, any salaries, in the economy.
ومؤشر الرواتب العام الحقيقي ارتفع بنسبة 16 في المائة.
The real general salary index has risen 16 per cent.
أعني الرواتب والمالية والاتصالات، كل لقاء له باب مفتوح.
I mean salaries, financials, communications, every meeting has an open door.
(2) نسخة 12 لتكاليف الرواتب المعيارية للأمم المتحدة 2004 2005
2004 2005 United Nations standard salary costs version 12
معظم مناطق المدارس تصرف ثلثي ذلك على الرواتب والنفقات العامة
Most school districts spend two thirds of that on payroll and overhead.
اخبره اننى اعرف انه اخذ النقود من صندوق صراف الرواتب
Tell him I know he's got the money in the paymaster's box.
و حساب تعنى حساب ايضا بالأردية
Fi Hisab, 'Hisab' means 'calculation' in Hindi or Urdu so this is calculation.
وفي الوقت الحالي تتصاعد أسعار الوقود، فترتفع الرواتب في روسيا بدورها.
Gas prices are growing, and so are Russian salaries.
وأسفر ذلك عن ارتفاع اﻻنفاق في ميزانية الرواتب والتكاليف العامة للموظفين.
This resulted in a higher expenditure in the budget for salaries and common staff costs.
حساب
Account
فقد نجحت الرواتب العالية في دفع النمو ولكنها تسببت في انخفاض المكاسب.
High salaries drove growth but reduced earnings.
ولا يزال الفقراء العاملون ع رضة للاستغلال بقروض ربوية في يوم دفع الرواتب.
The working poor still are too often exploited by usurious payday loans.
وتتولى الحكومة جزئيا إعادة توزيع الأرباح من خلال تحصيل الضرائب ودفع الرواتب.
The government partially redistributes profits by collecting taxes and paying salaries.
ويستند تطبيق ذينك الحقين، بموجب القانون، إلى أقدمية المعاش التقاعدي ومستويات الرواتب.
Their extent depends, by rule, on pension seniority and the level of salaries.
ومن المجالات التي تبعث على القلق بوجه خاص الرواتب التي تدفع للعسكريين.
One area of particular concern was the payment of salaries to the military.
ولما كانت الرواتب الرسمية منخفضة جدا، تتقبل بعض الحكومات ضمنيا هذه التكملة.
Where official salaries are very low, some Governments tacitly accept this supplementation.
وفيما عدا الرواتب، تقوم اﻷمم المتحدة بدفع نفقات الفريق اﻷخرى المتعلقة بالبعثة.
With the exception of salaries, other mission related expenses of the team are to be paid by the United Nations.
منذ عامين حتى الآن، مع بعض الرواتب من وزارة العلوم في برلين،
Since two years now, with some stipends from the science ministry in Berlin,
إذن هذا هو حساب B. حساب القروي B
So this is the account of B. The account of Villager B.
حساب التنمية
Development Account
حساب الترقية...
Calculating upgrade...
إضافة حساب...
Add account
حساب جديد
New account
حساب formula_3 .
Compute .
حساب الدعم
Support account
حساب الدعم
The amount of 985,000 provides for the development, maintenance and support of a budget formulation database system for peacekeeping budgets and the support account, including software licences, implementation and customization, hardware, software upgrades and disaster recovery to ensure 99 per cent tool availability.
حساب الدعم
Action to be taken by the General Assembly
حساب الدعم
(a) Approval of the support account estimate amounting to 150,743,200 for the 12 month period from 1 July 2005 to 30 June 2006
حساب الحجم........
Preparing...
كشف حساب
Accounting
حساب الكميات
Volume accounting
حساب محلي
Local Account
تعديل حساب
Modify Account
حساب POP
POP Account
حساب IMAP
IMAP Account

 

عمليات البحث ذات الصلة : حساب الرواتب - أخصائي الرواتب - موظف الرواتب - معلومات الرواتب - مجلة الرواتب - نظام الرواتب - سجلات الرواتب - تكاليف الرواتب - عملية الرواتب - الرواتب المستحقة - ساعة الرواتب - مدير الرواتب - سياسة الرواتب