Translation of "الرد على الهواء مباشرة" to English language:
Dictionary Arabic-English
مباشرة - ترجمة : مباشرة - ترجمة : مباشرة - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : الرد - ترجمة : مباشرة - ترجمة : مباشرة - ترجمة : على - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
إيريك ويتآكر جوقة افتراضي ة على الهواء مباشرة | Eric Whitacre Virtual Choir Live |
الخطة تنطوي على الرد على أسئلة مباشرة حول النهاية التي تريدها. | A plan involves answering straightforward questions about the end you want. |
دون علم هؤلاء في الاجتماع، نقل المناقشة على الهواء مباشرة . | Unbeknownst to those at the meeting, the discussion was televised live. |
سوف اباشر جمهوري حول العالم وعلى الهواء مباشرة | I'm going direct to my audience, worldwide and live. |
الأطفال حول العالم يمكنهم الدخول و مشاهدة جريمة قتل على الهواء مباشرة | Kids all across the planet can log on and witness live murder? |
حيث يتم بث الحدث على الهواء مباشرة على تلفزيون الحكومة وكذلك القنوات التلفزيونية الخاصة. | The event is broadcast live on government as well as private TV stations. |
لان نظرنا معتاد على العمل في الهواء الفراغ وتحت الماء ستصبح الرؤية في مباشرة محدودة وضحلة | Our vision, which works so well in air, all of a sudden is very restricted and claustrophobic. |
بث الحكم التاريخي على الهواء مباشرة، مما دفع مستخدمي الإنترنت على نشر ردود فعلهم بالتزامن مع استمرار مجريات الجلسة. | The historic verdict was broadcast live, prompting netizens to post reactions online as the court session progressed. |
ويمر الهواء عادة على طول الجهة الأمامية أو الخلفية من لوح الامتصاص عندما يتم فصل الحرارة مباشرة منه. | Air typically passes along the front or back of the absorber plate while scrubbing heat directly from it. |
وأودع كل من الرد والجواب على الرد في الموعدين المحددين. | Both the Reply and the Rejoinder were filed within the prescribed time limits. |
بثت المنافسة الأولى لهذا الاتحاد يوم 15 يونيو حزيران 1991 على الهواء مباشرة، من أتلانتيك سيتي بولاية نيو جيرسي. | The first competition aired June 15, 1991 live on pay per view from Atlantic City, New Jersey. |
مباشرة، على الهواء، يمكنك عقد مثل هذا النوع من النقاش، تستدعي الأسئلة، مع ناس من الصين والهند يشاركون فيه | live, in real time, you could have this kind of conversation, inviting questions, but with people from China and India joining in? |
الرد على التحدي الروسي | An Answer to the Russian Challenge |
تحديد الرد على إلى | Set Reply To To |
تحديد الرد على إلى | Mark Message as Important |
عدم الرد على هاتفك | You didn't pick up your phone, acting like you were so cool. |
علي الرد على عائلته | I have to give them an answer. |
إنه على الهواء | He's on the air. |
?عدم الرد عدم الرد....هاه | Not answering. Not answering.... Huh? |
الرد على استبيان إلى الحكومات | Part I REVIEW OF ACHIEVEMENTS AND CHALLENGES IN IMPOVEMENT FO EQUALITY OF WOMEN AND ARRIFMATION OF WOMEN |
الرد على حالات عدم الامتثال | Responding to non compliance |
قالب رسالة الرد على الكل | Message template for reply to all |
دعني أضغط على الرد الأن | let me click reply now. |
هل تريد الرد على ذلك | Do you want to reply? |
يجب علي الرد على هذه. | Miss West, would you please make a statement.... |
كما أنها تبث برامج مذاعة على الهواء مباشرة على المستوى المحلي ويمكن للجمهور خلالها المشاركة في الحوار بشأن القضايا التي تتعلق بعملية السلام. | It is also carrying out community level live broadcasts, during which the public can engage in discussions on issues related to the peace process. |
Haytham_T ما يميز قضة خالد الجهني عن غيرها أن جريمته تمت على الهواء مباشرة،، لا حاجة لأن تشرحوا لنا ما حصل. | And Saudi Twitter user Haytham al Tayib noted Haytham_T What is different about Khaled's story is that his crime was committed on air. You don't have to explain to us what happened. |
إن كنت لا تستطيع الانضمام إلينا، سنقوم ببث أجزاء من البرنامج على الهواء مباشرة في 24 25 يناير كانون الثاني القادم. | If you can't join us, we'll be streaming portions of the program live on January 24 25, 2015. |
سوف أتحدث باسم HUD، بصفتي نائب مساعد وزير HUD، الذي لم يتمكن من الحضور، وستغطيه سي إن إن على الهواء مباشرة. | I'm going to speak as HUD, as the Deputy Assistant of the Secretary of HUD, who couldn't make it, and CNN is going to be covering it live. |
والأشرعة على حضن الهواء. | And sails upon the bosom of the air. |
هل أنا على الهواء | Am I on the air? |
ولقد بث هذان المنفذان الإعلاميان مقاطع حية على الهواء مباشرة طيلة زمن الاحتجاج، فأظهرا كل الأحداث الدرامية التي تمكنت الكاميرات من التقاطها. | Both outlets ran live broadcasts throughout the protest, showing all the drama that the cameras could capture. |
فمن الممكن أن تضغط بالخطأ على زر الرد للجميع عندما تريد الرد على بريد ألكتروني فتهدم علاقة. | You can accidentally hit reply all to an email and torpedo a relationship. |
1143 أنظر الرد على الملاحظة 20. | See the reply to observation 20. |
على جهاز الرد الآلي لصديقنا السابق | I said, Remember when we'd leave a really bad message on our ex boyfriend's answering machine? |
ها نى ليست قادرة على الرد | Ha Ni isn't able to respond. |
لم تستطع حتى الرد على الهاتف | She couldn't even come to the phone. |
ـ أهناك قانون يجبرنى على الرد | Is there any law compelling me to answer that one? |
الرد | Restitution |
الرد | Reply |
كل تعديل الرد هو تغيير صغير ويمكن للمستخدمين الرد على التغيرات الصغيرة الفردية داخل الأمواج. | Each edit reply is a blip and users can reply to individual blips within waves. |
البرنامج عادة ما يبث مباشر من استوديو مدينة نيويورك، إلا أن كوبر، غالبا ما يبث على الهواء مباشرة من موقع قصص الأخبار العاجلة. | The program is normally broadcast live from a New York City studio however, Cooper often broadcasts live on location for breaking news stories. |
وأدى ظهور الإنترنت إلى نشر العديد من القصص الإعلامية على الهواء مباشرة من الأحداث الإعلامية، وتغطية تويتر اللحظية، والتحليل الفوري للأحداث الإعلامية التليفزيونية. | The emergence of the internet led to many media stories being published Live from the media event, real time Twitter coverage, and immediate analysis of televised media events. |
ربما تكون غير قادرة على الرد على الهاتف. | She may be, well, unable to answer the phone. |
وقالت، رأيت حديثك على الهواء. | And she said, I saw your talk live streamed. |
عمليات البحث ذات الصلة : الرد مباشرة - الرد مباشرة - على الهواء مباشرة - على الهواء مباشرة - على الهواء مباشرة الغرض - دفع على الهواء مباشرة - جولة على الهواء مباشرة - بثه على الهواء مباشرة - خطرة على الهواء مباشرة - وضع على الهواء مباشرة - الحصول على الهواء مباشرة - يجري على الهواء مباشرة - ذهبنا على الهواء مباشرة - لعبت على الهواء مباشرة