Translation of "الدول المصدرة لل" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الدول المصدرة لل - ترجمة : الدول - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

الدولة )الدول( المصدرة
Exporter State(s)
منظمة الدول المصدرة للنفط (مقرر المجلس 109 (د 59))
Brunei Darussalam
وسننتظر لنستمع في المؤتمر الى تعهدات الدول بتقديم اسهاماتها، وﻻسيما الدول المصدرة لﻷلغام.
We shall wait to hear the pledges of contributions that States, especially the mine exporting States, will make at the conference.
عندها الألحان التي ما بينهما سوف تعطى بواسطة 16 9 لل(دي)، 8 5 لل(أي)، 3 2 لل (أف)، 4 3 لل(جي)، 6 5 لل (أاي)، و 16 15 لل(بي) تصاعديا.
In one system of musical tuning, the tones in between are then given by 16 9 for D, 8 5 for E, 3 2 for F, 4 3 for G, 6 5 for A, and 16 15 for B, in ascending order.
وتتحمل الدول التي تملك أكثر الصناعات الدفاعية تقدما، وأكبر الدول المصدرة لﻷسلحة مسؤوليات خاصة.
States with the most advanced defence industries and largest exports of arms have special responsibilities.
لل تتحرك!
Don't move!
كما أن كازاخستان وتركمانستان من بين الدول الرئيسية المصدرة للغاز الطبيعي.
Kazakhstan and Turkmenistan are also major exporters of natural gas.
إن عائدات إنتاج النفط تعيق الإصلاحات في الدول الرئيسية المصدرة للنفط.
Rents from oil production impede reforms in the major exporting countries.
شكر لل CED
Special thanks English subtitles Vincent Nash
ولكن هذه النماذج لا تطبق نفس الأسلوب لتقدير إنتاج منظمة الدول المصدرة للبترول.
Most models, including those of the International Energy Agency, the US Energy Information Administration, and OPEC itself, employ behavioral variables to forecast world oil demand and non OPEC production.
وتقع على الدول المصدرة للأسلحة مسؤولية ضمان عدم إساءة استخدام صادراتها لتقويض الأمن.
Arms exporting States had a responsibility to ensure that their exports were not misused to undermine security.
سوف أعود لل الحكومة.
And I'm going to hand it back to the Government.
(هـ) الحاجة إلى تضافر جهود الدول المصدرة للماس والبلدان التي تقوم بتجهيزه وتصديره واستيراده
(e) The need for diamond processing, exporting and importing States to act in concert
ويتطلب التقشف المالي في الدول الطرفية خفض الواردات وبالتالي فإن الدول المصدرة إلى الدول الطرفية مضطرة إلى تقليص وارداتها ــ وهكذا دواليك.
Fiscal austerity in the periphery requires cutting back on imports hence, the countries exporting to the periphery need to curtail their own imports and so the process cascades.
وبالنسبة لل حفلي الافتتاح والختام،
And for the opening and closing ceremonies,
فضلا عن ذلك فإن الدول الرئيسية المصدرة للنفط عاجزة عن إخضاع سياساتها الاستثمارية لمتطلبات السوق.
Moreover, the main oil exporters are unwilling to subordinate their investment policies to market requirements.
وأكبر الدول المصدرة للسكر في نفس العام هي البرازيل، وتأتي بعدها بكثير تايلاند، أستراليا، والهند.
In the same year, the largest exporter of sugar was Brazil, distantly followed by Thailand, Australia and India.
6212 مخصصة للبلدان المصدرة
6212 Allocated to exporting countries
البلدان غير المصدرة للنفط
Oil exporting countries
)إن لـــــم تكــــن المصدرة(
(if not exporter)
فضلا عن ذلك فإن منظمة الدول المصدرة للبترول ( OPEC ) لديها مصلحة قوية في الاستمرار في الإنتاج.
OPEC also has a strong interest in maintaining production.
وهــو أمــر، فــي حقيقته، ذو طابـــع اقتصادي بحت سيخل باقتصاديات الدول المصدرة للنفط وخاصة دول الخليج.
This is purely an economic issue which will harm the economies of oil producing States, particularly those in the Gulf.
بل هو أيضا مصدر لل الماس.
It is also an exporter of diamonds.
ولا يوجد درجة ثانية لل y
There's no second degree term of the y.
حسنا,التكرار سيكون لل q تربيع.
Well, the frequency is going to be q squared.
هنالك ثلاث مكونات لل التعاطف والتراحم .
There are three components of compassion.
هذا مكافئ لل القسمة على 7 .
This is equivalent to dividing by 7.
قد تكون منظمة الدول المصدرة للبترول (الأوبك) محقة في تحميلها السياسات الأمريكية والمضاربين المسؤولية عن ارتفاع الأسعار.
OPEC might be correct to blame American policies and speculators for higher prices.
وفي الأمد الأبعد، سوف تتحول منظمة الدول المصدرة للنفط (أوبك) إلى تسعير النفط بالاستعانة بسلة من العملات.
In the longer run, OPEC will shift to pricing petroleum in a basket of currencies.
الأسلحة النارية المصدرة أو المستوردة،
c) the acquisition of a category C firearm to the relevant Member State of the European Union, in which resides the person who acquired the firearm.
البلدان غير المصدرة للنفط)ب(
countries b 3.3 6.3 3.7 0.0 1.4 2.4 2.8 1.6 15.0
البلدان المصدرة للنفط )النسبة المئوية(
Oil exporters (percentage)
ويعتبر إقدام الحكومات على تقديم بيانات ومعلومات اضافية، بما في ذلك ما قدمته الدول المصدرة الرئيسية، تعبيرا مهما عن التزام الدول بعملية السجل.
The provision of additional data and information by Governments, including that submitted by the major exporter States, has been an important expression of the commitment of States to the Register process.
ناميبيا هي رابع أكبر مصدر لل معادن غير النفطية في أفريقيا و رابع أكبر منتج لل يورانيوم في العالم .
Namibia is the fourth largest exporter of non fuel minerals in Africa and the world's fourth largest producer of uranium.
لل فطريات ، وقدمت حساب عن طريق R.W.G.
For the fungi, an account was provided by R.W.G.
اسم آخر لل الإيلاستين هو طليعة الإيلاستين.
The other name for elastin is tropoelastin.
اضغط هنا لتصفح ملف القابس لل EGD.
Click here to browse for the EGD socket file.
جودة الترميز أو معدل البت لل Vorbis
Vorbis Encoding Quality or Bitrate
نعم... لذلك سوف أكون جاهزا لل المعرض
Yes... So I'll be ready for the exhibition in about a week I think.
واحد منهم يمكن أن تدفع 10 لل.
One of them you can pay 10 for.
إذا حلنا هو , q مساوية لل 0 .
So our solution is, q is equal to 0.
وشجع ارتباك الدولار البلدان المنتجة للنفط على إنشاء منظمة الدول المصدرة للبترول، والتي كانت فع الة للغاية (لفترة وجيزة).
The dollar confusion encouraged the oil producers to form their (briefly) highly effective cartel, OPEC.
ياء المعلومات المرافقة للمواد الكيميائية المصدرة
J. Information to accompany exported chemicals
البلدان المصدرة للنفط اكوادور بوليفيا بيرو
Oil exporting countries 2.1 0.3 2.7 2.0 0.1 4.0 4.5 3.4 24.1
البلـدان غير المصدرة للنــفط )النسبة المئوية(
Non oil exporters (percentage)

 

عمليات البحث ذات الصلة : الدول المصدرة للنفط - الدول المصدرة للنفط - غير المصدرة لل - الدول المنتجة لل - الجهة المصدرة - البضائع المصدرة - الأسهم المصدرة - الشركات المصدرة - الأسهم المصدرة - البلدان المصدرة - الأسهم المصدرة - السلع المصدرة - الأسهم المصدرة - الأسهم المصدرة