Translation of "الدولة الشيوعية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الشيوعية - ترجمة : الدولة - ترجمة : الدولة الشيوعية - ترجمة : الدولة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

واليوم لم يعد هناك وجود للشيوعية الدولة، أو الشيوعية الفرنسية.
Today, there is no longer international communism, or, for that matter, French communism.
و إن أخذت هذه الأفكار إلي نهايتها المنطقية لوصلت إلي الدولة الشيوعية النظرية
If you kind of take these ideas to their natural conclusion you get to the theoretical Communist state.
الآن في بلغاريا, هذه الصورة اخذت في بلغاريا عندما انهارت الشيوعية في اوربا الشرقية لم تكن فقط الشيوعية , بل كانت الدولة التي انهارت ايضا
Now in Bulgaria this photograph was taken in Bulgaria when communism collapsed all over Eastern Europe, it wasn't just communism it was the state that collapsed as well.
صحيح أن الجريمة الخاصة في البلدان الشيوعية سابقا كانت شبه منعدمة، ولكن جرائم الدولة كانت متفشية.
In the former communist countries, private crime was virtually non existent, but state crime was rampant.
ب الشيوعية
Communism, C State spending, or D
و هو أحد هذه الأشياء حيث لم تكن الدولة الشيوعية المثالية من الصعب جدا معرفة متي نحصل عليها
And it's one of those things where the ideal state of Communism was never, it's kind of hard to know when you get there and so what happens in a Leninist state is that this Vanguard Party, which is usually called the Communist Party, is in a constant state of revolution kind of saying we are sheperding the people to some future state without a real clear definition of what that future state is.
ولقد عملت الدعاية الشيوعية بنشاط على تعزيز أسطورة حتمية انتصار الشيوعية.
Soviet propaganda actively fostered a myth of the inevitability of communism s triumph.
العدالة. الحقيقة. الشيوعية.
Justice. Truth. Communism.
تقرأ الجريدة الشيوعية
You read the communist paper?
الفاتيكان ضد الشيوعية.
Why is the Vatican anticommunist?
ففي عالم الشيوعية الحبيس كان الفرد ملكا للدولة، إلا أن الدولة كانت تلبي الاحتياجات الأساسية اللازمة لوجود ذلك الفرد.
In the prison world of communism, a person was the property of the state, but the state took care of one s existence.
إذن، النسخة الحالية من الشيوعية الشكل الحالي الذي يراه معظمنا للشيوعية يمكن رؤيته أحيانا علي أنها الدولة الماركسية اللينينية
So, the current version of Communism, the current thing that most of us view as Communism is sometimes viewed as Marxist Leninist State
رأي كارل ماركس الشيوعية كنوع من التطور من الرأسمالية إلي الاشتراكية إلي الشيوعية
Karl Marx himself viewed Communism as kind of a progression from Capitalism through Socialism to Communism.
الشيوعية أفضل من الموت
Better Red than Dead?
عودة ما بعد الشيوعية
The Return of Post Communism
الشيوعية، والاشتراكية لا الفاشية.
Capitalism, communism, socialism nor fascism.
بدأت المتاعب في نهاية الحرب الباردة، عندما تم تفسير انهيار الإيديولوجية الشيوعية المفلسة بلا تفكير باعتبارها انتصارا للسوق. ومع ن بذ الشيوعية، ن ب ذ أيضا مفهوم الدولة كوكيل من الممكن أن تنتظم حوله مصالحنا وطموحاتنا الجماعية.
The trouble began at the end of the Cold War, when the collapse of a bankrupt communist ideology was complacently interpreted as the triumph of the market. As communism was discarded, so was the concept of the state as an agent around which our collective interests and ambitions could be organized.
وكان هؤلاء الناس الذين لطختهم الشيوعية يشكلون أغلبية المشاركين في الثورات ضد الدكتاتوريات الشيوعية.
These people, tainted by communism, constituted the majority of the participants in all revolts against the communist dictatorships.
كان أسلوب فرض الإقراض من جانب الدولة قد ات ب ع في الماضي، وليس فقط في الأنظمة الاقتصادية الشيوعية التي تتسم بالتخطيط المركزي.
State compelled lending has been adopted in the past, and not just in the central planning systems of communist economies.
و الدولة الشيوعية النظرية هي مجتمع غير طبقي و حسب وجهة نظر كارل ماركس و هذه صعبة علي الفهم نوعا ما
And the theoretical Communist state is a classless society and in Karl Marx's point of view, and this is a little harder to imagine a stateless society
الشعار هو رمز الشيوعية.
The is a symbol of communism.
تناقضات الرأسمالية الشيوعية في الصين
The Contradictions of China s Communist Capitalism
خطاب خروشوف السري ونهاية الشيوعية
Khrushchev s Secret Speech and End of Communism
ما زلنا نتعلم من الشيوعية
What Communism Still Teaches Us
لدينا الرأسمالية، الاشتراكية، و الشيوعية
We have the Capitalism, Socialism and Communism.
ماو زيدونج مهتم بنشر الشيوعية
Mao Zedong is interested in spreading Communism.
ولكن ماذا عن الطريق الثالث في أعقاب انهيار الشيوعية، بدا مزيج شافيز الذي جمع بين معاداة الولايات المتحدة وتنشيط الدولة كحالة غريبة.
And what about the Third Way? In the aftermath of the collapse of communism, Chávez s mix of anti Americanism and state activism seemed merely eccentric.
وفي الصين كانت النتائج مشابهة، حيث كان تبني الشيوعية سياسيا يعني تبني منهج الاكتفاء الذاتي ومنح الدولة دورا كبيرا في إدارة الاقتصاد.
In China, the results were similar, as the political embrace of Communism meant going autarkic and giving the state a massive role in the economy.
وظهرت أعظم تأثيرات برنامج الخصخصة البريطاني في البلدان الشيوعية سابقا ، والتي استعارت من بريطانيا الأفكار والأساليب اللازمة لتفكيك الاقتصاد العاجز الخاضع لسيطرة الدولة.
The British privatization program s greatest influence was in the former communist states, to which it gave the ideas and techniques needed to dismantle grossly inefficient command economies.
بعد انهيار الإمبراطورية النمساوية المجرية في أواخر 1918، قام الجيش الأحمر في الدولة الشيوعية الهنغارية (المجرية الجمهورية السوفياتية) حملات ناجحة لحماية حدود البلاد.
After the collapse of the Austro Hungarian empire in late 1918, the Red Army of the Hungarian communist state (Hungarian Soviet Republic) conducted successful campaigns to protect the country's borders.
هذا فضلا عن ارتباطاته الشيوعية الواضحة.
And his communist links are clear.
فقد أصبحت الإيديولوجية الشيوعية قوة مستهلكة.
Communist ideology is a spent force.
لنفهم الشيوعية، دعوني فقط أرسم لكم
To understand Communism,
الاشتراكية، وبعد ذلك نتجه نحو الشيوعية
And then we can go to Communism.
أنا اعرف لما تفشل الشيوعية دائما
I know why Communism always fails
امامك, ترى كارل ماركس مؤسس الشيوعية
Ahead of you you see Karl Marx, the founder of communism.
مذهب التوحيد، مذهب الشيوعية مذهب الروحانية.
Unitarianism, Russellism, Spiritualism.
وحتى الصحف البولندية الشيوعية التي كانت ت ـقرأ خلف القضبان ن ـق ل ت لنا على نحو ما أنباء تغيرات عظيمة تجري في الدولة المجاورة لنا إلى الجنوب.
Even Poland s communist newspapers, read behind bars, somehow conveyed news of the great changes taking place in our neighbor to the south.
أما القرن العشرون فقد ظهرت الأنظمة الشيوعية في شرق أوروبا والصين الشيوعية التي كانت ضد الأديان بشكل واضح.
In the 20th century, the regimes of Communist Eastern Europe and Communist China were anti religious.
مع تفكك تحالف الاقتصادية الشيوعية في عام 1991، فقدت التشيكية مصنعين أسواقها التقليدية بين الدول الشيوعية السابقة إلى الشرق.
With the disintegration of the communist economic alliance in 1991, Czech manufacturers lost their traditional markets among former communist countries in the east.
الشيوعية هي النظام الم مارس في الإتحاد السوفيتي.
Communism is the system practiced in the Soviet Union.
انتقل مقر الرابطة الشيوعية إلى لندن أيضا.
The headquarters of the Communist League also moved to London.
أصبحت لندن المقر الرئيسي الجديد للرابطة الشيوعية.
London became the new headquarters of the Communist League.
تعرفون, الثورات الشيوعية الكبيرة, روسيا والصين وغيرها.
You know, the big communist revolutions, Russia and China and so forth.
السوفيتى كان شيوعيا وكان شموليا . الشيوعية والديموقراطية
Soviet Union was Communist and it was totalitarian. Communism and democracy are not necessarily things that go against each other.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الحقبة الشيوعية - الدول الشيوعية - الثورة الشيوعية - سقوط الشيوعية - انهيار الشيوعية - الكتلة الشيوعية - الصين الشيوعية - القوات الشيوعية - زوال الشيوعية - الدول الشيوعية السابقة - في ظل الشيوعية - الخوف من الشيوعية