Translation of "الدورية" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
الدورية | Periodicity |
التقارير الدورية | Qatar |
أصل الدورية | Origin of the patrol |
الدورية النهرية. | River Patrol. |
باء التقارير الدورية | B. Periodic reportsBy decision of the Committee at its seventh and tenth sessions, those States parties which had not yet submitted their initial report due in 1988, namely, Togo and Uganda, or in 1989, namely Guyana, have been invited to submit both the initial and the second periodic reports in one document. |
)ج( اﻻستعراضات الدورية | (c) Periodic reviews |
عن اﻻستحقاقات الدورية | of periodic benefits . 59 72 14 |
كيف كـانت الدورية | How was patrol? Bad? |
الدورية النهرية الأمريكية | United States River Patrol. |
سيارة الدورية تطاردها | A patrol car gave chase. |
5 التقارير المرحلية الدورية | Periodic progress reports |
باء التقارير الدورية الثانية | Submission of reports and additional information by States parties under article 40 of the Covenant (Status as of 31 July 2005) |
جيم التقارير الدورية الثالثة | Notes |
الدورية رقم 8 تبلغ | State trooper patrol eight reporting. |
تمنح تراخيص لنشر المطبوعات الدورية | Provides licenses to publish for periodical publications |
الدورية العادية الثانية لعام 2005 | Second regular session 2005 |
التقارير الدورية السادسة للدول الأعضاء | Sixth periodic report of States parties |
المعدل هو معدل الفائدة الدورية. | Rate is the periodic interest rate. |
٢ التقارير الدورية الثانية والثالثة | 2. Second and third periodic reports . 247 589 43 |
الكتب والوثائق والمقاﻻت الدورية المبوبة | Books, documents, periodical articles |
المستحقون عوضا عن اﻻستحقاقات الدورية | of periodic benefits |
جريجور الحركة الدورية هنا وهناك. | Gregor's rotating movement here and there. |
الدورية من ويبستردج يا سيدى | The patrol from Websterbridge, sir. |
والناس في MIT، يمنحون الجداول الدورية. | And people at MlT, they give out periodic tables. So ... |
نحن كنت الدورية حول هذه الطريقة. | We're rotating it around that way. |
لذا , الخلايا لها هذه الخصائص الدورية . | So, cells have this cycle. |
يجب أن تنزل الدورية من هنا | The patrol must come down here |
التقارير الدورية الخامسة والسادسة المجمعة للدول الأطراف | Viet Nam |
التقارير الدورية الرابعة المقدمة من الدول الأطراف | Fourth periodic report of States parties |
التقارير الدورية الرابعة المقدمة من الدول الأطراف | Fourth periodic report of States parties |
قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بدراسة التقارير الدورية | List of issues and questions for the consideration of periodic reports |
هذا الرقيب أوهارا . الرجل الجديد فى الدورية | This is Officer O'Hara, the new man on the beat. |
سيارة الدورية رقم 3 تبلغ كابتن فيلدز | RADIO Patrol car three, reporting Captain Fields, |
بالليل، لا أحد يأتي هنا ماعدا الدورية | At night, except for the patrol, no one comes here. |
وسوف يحل محل الرئاسة الدورية رئيسا منتخبا للمجلس. | The rotating presidency will be replaced by an elected President of the Council. |
4 وتتصف سوق الصلب العالمية تاريخيا بالتقلبات الدورية. | The global steel market has historically been marked by cyclical fluctuations. |
التقارير الدورية المجمعة الأول والثاني والثالث للاتفيا (تابع) | Combined initial, second and third periodic report of Latvia (continued) |
قائمة القضايا والمسائل المتعلقة بالنظر في التقارير الدورية | List of issues and questions with regard to the consideration of periodic reports |
ـ منذ متى و أنت في هذه الدورية | How long you been out on this patrol? |
يحذر البعض من أي برامج للهجرة المؤقتة أو الدورية . | Some warn against any programs for temporary or circular migration. |
(تعتبر هذه المقالة فقط إطارات الدورية حول محور ثابت. | (This article considers only frames rotating about a fixed axis. |
التقارير الدورية الأولي والثاني والثالث المجمعة المقدمة من بنن | Combined initial, second and third periodic reports of Benin |
ونتيجة لقرار المحكمة الدورية، أ عيدت القضية إلى المحكمة الابتدائية. | As a result of the decision of the Circuit Court, the case was remitted back to the first instance court. |
التقارير الدورية الأولي والثاني والثالث الم ج م عة المقدمة من غامبيا | Combined initial, second and third reports of the Gambia |
طاء المراجعة الدورية لإيداع الطفل في المؤسسات (المادة 25) | To achieve further development in the social welfare domain by building more social welfare homes, centres and institutions, encouraging systems of alternative and foster family care for child orphans and children with special circumstances, and supporting the programme of assistance for persons with disabilities and voluntary social work. |