Translation of "الخماسية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

آلية المراجعة الخماسية
Five year review mechanism
إنه نفس الشيء لديهم الخطط الخماسية، وأنا كذلك
It's the same thing. They have their fiveyear plans, and so have I.
لكن من الأشياء الجيدة لهذا الاتفاق هي آلية المراجعة الخماسية.
One of the good things about this agreement is the five year review mechanism.
فالحكم الصالح واحد من الأركان الأربعة لخطة التنمية الوطنية الخماسية الراهنة.
Good governance was one of the four pillars of the current five year national development plan.
٢ وهذه هي الدراسة اﻻستقصائية العالمية الثالثة ضمن السلسلة الخماسية من الدراسات التي تم إعدادها.
2. This is the third of the quinquennial World Surveys to have been prepared.
فلا تزال المملكة المتحدة تجد قيمة كبيرة في اتفاقيات الدفاع الخماسية مع ماليزيا وسنغافورة وأستراليا ونيوزيلندا.
The United Kingdom still finds value in the Five Power Defense Arrangements with Malaysia, Singapore, Australia, and New Zealand.
لعبت الحكومة أدوارها في التنمية الاقتصادية من خلال المخططات الاقتصادية الخماسية من سنة 1957 و حتي 1962.
The government implemented its roles in the economic development through five year economic plans from 1957 to 1962.
و دمجها مع الطائرات ذات الكفاءة الثلاثية أو الخماسية الموجودة الآن على لوحة الرسم يمكن أن يوفر ما يقارب التريليون دولار.
And combined with triple to quintuple efficiency airplanes, now on the drawing board, can save close to a trillion dollars.
دخان الماريجوانا الحالم المنبعث من الفتى المثقف قائد فرقة الجاز الخماسية هذا يعني رائحة غير لائقة للنادي الأنيق (إست سايد) حيث يعمل
The dreamy marijuana smoke of a lad who heads a highbrow jazz quintet is giving an inelegant odour to that elegant East Side club where he works.
وتشمل مبادرة بلدان المجموعة الخماسية (إسبانيا وألمانيا والبرازيل وشيلي وفرنسا) تطوير تقني لمقترحات مختلفة عن آليات مبتكرة للتمويل من القطاعين العام والخاص تكون إلزامية وطوعية على السواء.
The initiative of a group of five countries (Brazil, Chile, France, Germany and Spain) involved technical development of various proposals on innovative mechanisms of public and private financing that was both compulsory and voluntary.
وتركز خطة العمل الخماسية على أربعة أهداف رئيسية هي تحسين رفاهية الفقراء والوقاية من الفقر والاستبعاد الاجتماعي بتطوير إمكانات الناس وتشجيع المجتمع ككل على الالتزام بالحد من الفقر والتأكد من أن الإجراءات المتخذة متسقة ومنسجمة.
The five year action plan focuses on four major objectives improving the well being of people living in poverty preventing poverty and social exclusion by developing people's potential, encouraging society as a whole to commit to reduce poverty ensuring that actions taken are consistent and coherent.