Translation of "الخروج عن" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الخروج - ترجمة : الخروج عن - ترجمة : الخروج - ترجمة : الخروج - ترجمة : الخروج - ترجمة : عن - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

السؤال عن الت أكيد عند الخروج
Prompt for confirmation at exit
ماذا عن الخروج من هنا
How about getting out of here?
الخروج عن نطاق انطباق مشروع الصك
Derogations from the scope of application of the draft instrument
لم لا تبحثين عن باب الخروج
How about looking for the exit?
40 فينبغي صرف النظر عن أطروحة الخروج عن إطار القانون.
The extrajuridical thesis should be set aside.
،أكون منهكة عند الليل أفض ل النوم عن الخروج
I'm exhausted at night. I'd rather sleep than go out.
80 تشكل المادة 88 أ حكم الخروج عن العقد.
Article 88a is the derogation provision.
فالمراد هنا . ليس الخروج عن طور المالوف بعد الان.
So, it's not about slapping skins, anymore, on a technology.
لماذا تستمر في الخروج عن الموضوع أنت تثير غضبي
Every time I open my mouth, a good idea comes out... Why do you keep going off tangent?
رمز الفم الذي يخبرك عن مكان الخروج يعني مخرج .
A mouth which tells you where to get out is an exit.
وحتى الآن يبدو أوباما عاجزا عن الخروج من المأزق المالي.
Obama so far seems unable to break this fiscal logjam.
بدأت يأتي تضخم النتائج وبدأت الجماهير في الخروج عن السيطرة.
Inflated results started coming in and the mob was starting to get out of control.
انهم يفعلون ذلك عن طريق الخروج ابتداع الاقتصاد غير الرسمي.
They're doing it through an outlaw thing, the informal economy.
كل شيء... كل شيء عنا هو الخروج عن نطاق السيطرة.
Everything... everything about us is out of control.
الآن، حد ثي ماريون عن الكتب لنتمك ن من الخروج من هنا
Shush. Now, tell Marion about the books so that we can get out of here.
تقول جدتي أن الخروج يصرف الأنتباه عن أمور أكثر جدية
Grandmama says going out distracts one from more serious matters.
فتح ملف حيث كان Kate يحاول الخروج ، الغاء الخروج.
New file opened while trying to close Kate, closing aborted.
رسالة الخروج
Quit message
يمكنك الخروج.
You are free to go out.
جاري الخروج...
Exiting...
الخروج الغيComment
Logout Canceled
أكد الخروج
Confirm logout
سج ل الخروج
Log Out
جاري الخروج...
Quitting...
تسجيل الخروج
Logout
يمكنك الخروج
You may leave.
اريد الخروج
Getting out here.
الخروج هنا
Getting out here.
الخروج معك!
Out with you!
أريد الخروج
I want to get out!
يمكنك الخروج!
You get out!
الخروج، توم!
Get out, Tom!
الخروج للحفلات
Comingout parties.
بإمكانك الخروج
(woman 3) You can get out.
أتودين الخروج
Would you like to leave?
فإذا كان الناس راغبين في الخروج عن السير المتحرك فهم أحرار.
If people want to step off the conveyor belt, they are free to do so.
تسجيل الدخول عن طريق ال ID عند دخول الصف و الخروج
Log into the Flex Lab when you enter or leave.
نحن لا نستطيع أن نفعل شيئا من شأنه الخروج عن النظام
No, sir. We can't do anything that's out of order.
ذلك .عندما يضطر الرجل إلى الخروج من منزله بحثا عن الأمان
When a man goes outside his house for peace.
وأسفر الكشف عن هذه السلوكيات عن إرغام مائة من المشرعين على الخروج من الحياة العامة.
Revelations about such behavior has already forced over 100 legislators out of public life.
الخروج ، كنت الخضراء المرض الجيف! الخروج ، كنت الأمتعة! كنت الشحم وجه!
Out, you green sickness carrion! out, you baggage! You tallow face!
توم يحب الخروج
Tom loves going out.
الخروج من البرنامج
Exit the program
الخروج من أفغانستان
Exit Afghanistan?
تضاؤل غند الخروج
Fadeout on exit

 

عمليات البحث ذات الصلة : الخروج عن السلطه - الخروج عن بعد - الخروج عن المسار الطبيعي - استراتيجيات الخروج - الخروج بالقوة - رسم الخروج - بوابة الخروج - معايير الخروج - خطة الخروج - ضريبة الخروج