Translation of "الحلمة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| أظهر الرضع بسرعة ما يفضلونه عن طريق اختيار الحلمة الأولى. | Babies quickly show their preference by choosing the first one. |
| الآن بمجرد أن أفتح هذه الحلمة، ستخرج مياة شرب معقمة. يجب أن أكون سريعا . | Now as soon as I pop the teat, sterile drinking water is going to come out. |
| كلا ، أنا لا تتحمل الدماغ ولكن ، كما قلت ، وعندما لم يذوقوا مرارة على الحلمة | Nay, I do bear a brain but, as I said, When it did taste the wormwood on the nipple |
| وفي هذا السياق حليمة papilla تشير إلى زائدة التي أنشأتها الورم، وليس على الورم الحليمة القائمة بالفعل (مثل الحلمة). | In this context papilla refers to the projection created by the tumor, not a tumor on an already existing papilla (such as the nipple). |
| تزعم الحكمة التقليدية السائدة أن الناخبين يعاقبون الأحزاب والساسة القائمين على الحكم في أوقات الشدة الاقتصادية. ولكن طيلة الحلمة الانتخابية لم يكن هناك أدنى شك حول موقف أو مدى شعبية المستشارة انجيلا ميركل . | Conventional wisdom claims that incumbent parties and politicians are punished by voters in times of economic distress. Throughout the campaign there was never any doubt about the position or tpopularity of Chancellor Angela Merkel. |
| استفاد الباحثون من هذه الحقيقة من خلال تجهيز حلمتين مطاطيتين، بحيث إذا قام الطفل بامتصاص إحداهما فإنه يستمع لتسجيل لصوت أمه على زوج من سماعات الرأس، وإذا قام بامتصاص الحلمة الأخرى، فإنه يستمع لتسجيل لصوت أنثوي لا يعرفه. | Researchers take advantage of this fact by rigging up two rubber nipples, so that if a baby sucks on one, it hears a recording of its mother's voice on a pair of headphones, and if it sucks on the other nipple, it hears a recording of a female stranger's voice. |
