Translation of "الحاجيات" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

أولا نسق الحاجيات دون رحمة
First of all, you have to edit ruthlessly.
هل السيد قلق بشأن الحاجيات
Is the gentleman worried about the contents?
لعله يريد شراء بعض الحاجيات الصينية
Maybe he wants to buy some Chinese goods.
لماذا علي الاستمرار في لعبه الحاجيات والرغبات
Why should I have to continually match your wants and needs?
إنه يبتاع الحاجيات من المتجر لا يسطو عليه
Well, he's trading at the store, not holding it up.
.سنشترى باقية الحاجيات فى الطريق أعطنى تلك الحقيبة الحمراء
We'll buy whatever else we need en route. Give me that red bag.
ولكننا صنعنا نظام اقتصادي قائم على الانتاج انتاج الحاجيات بكثرة .. والاستهلاك
But we've created a national accounting system which is firmly based on production and producing stuff.
وأخذ هؤﻻء quot الزائرون quot عددا قليﻻ من الحاجيات وتركوا كتابات معاديــة للرئيــس ارستيد.
These quot visitors quot took very few things and left slogans that were hostile to President Aristide.
هناك موقع جديد مثير بشدة تكنوراتي وهو ملئ بالكثير من الحاجيات التي تتوسع في هذا الإطار.
There's this incredibly interesting new site Technorati that's filled with lots of little widgets that are expanding on these.
هناك موقع جديد مثير بشدة تكنوراتي (Technorati) وهو ملئ بالكثير من الحاجيات التي تتوسع في هذا الإطار.
There's this incredibly interesting new site Technorati that's filled with lots of little widgets that are expanding on these.
حيث كانت عائلة عبد ربه بعد لحظة من إخلاء منزلها ت حض ر بعض الحاجيات الغذائية من حانوت صغير
(The Dime bomb is an innovative explosive... ...made to strike specific targets and cause as much damage as possible.)
واستطاعت ان تنتج 1.200.678 كيلو وات، قيمة متبقية تقابل فقط خمس جزء الحاجيات ليوم واحد من استهلاك لشبكة CRGE.
1 200 678 kWh were produced, a residual value that only represented one fifth of the daily consumption demands on the CRGE grid.
ان تتحقق تطور من خلال نقاط امازون لتتمكن خلال من شراء الحاجيات فتأخذ النقاط من أمازون لشراء الكتب والموسيقى
It could become a natural extension, that as well as buying stuff take it out of the Kindle you could buy books, music, real life products, appliances and goods and so on.
في الواقع ، إذا كان لدي مدخرات إن كنت قد دفنت مجموعة من الحاجيات في فنائي أو وضعتها تحت فراشي
In fact, if I have savings, if I've buried a bunch of stuff in my backyard or in my mattress,
نقلت إمداداتي الطبية هذه بواسطة 4 من الياك وقد ف رغت في الخيمة وهنا أحاول جاهدا أن أ رتب هذه الحاجيات
I had four yak loads of medical supplies, which are dumped in a tent, and here I am trying to arrange things.
وهذه الحمولة التي أفرغوها من أجلي نقلت إمداداتي الطبية هذه بواسطة 4 من الياك وقد ف رغت في الخيمة وهنا أحاول جاهدا أن أ رتب هذه الحاجيات
And this is what they unloaded for me I had four yak loads of medical supplies, which are dumped in a tent, and here I am trying to arrange things.
٤٨ وقال إن اﻵثار التي يخلفها الحصار إلى جانب منع عمليات بيع النفط العراقي وتجميد اﻷرصدة العراقية في الخارج، أسفرت عن خفض عمليات استيراد المواد اﻷساسية، اﻷمر الذي يعني أن المرأة تعاني من صعوبة بالغة في تأمين أبسط الحاجيات لعائلتها.
48. Coupled with the ban on sales of Iraqi oil and the freezing of Iraqi assets abroad, the effect of the embargo had been to reduce imports of essential items, meaning that women were experiencing great difficulty in providing for their families.
٥٢ وقد ورد وصف للجوانب اﻻنسانية ﻻتفاق جنيف في الفقرات ١٥ الى ٢٠ من تقرير اﻷمين العام الى مجلس اﻷمن المؤرخ ١١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩١)٨( وفي الوقت ذاته يوجد زهاء ٠٠٠ ٠٠٥ مشرد، ونقص في الحاجيات المنزلية اﻷساسية والوفود وازدياد في البطالة.
The humanitarian aspects of the Geneva Agreement were described in paragraphs 15 to 20 of the report of the Secretary General to the Security Council of 11 December 1991. 8 At that time there were some 500,000 displayed persons, shortages of basic household items and fuel, and rising unemployment.