Translation of "الجبهة الشعبية القيادة العامة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

القيادة - ترجمة : الشعبية - ترجمة : العامة - ترجمة : الشعبية - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

محمد جهاد أحمد جبريل (1961 20 مايو 2002) كان ابن أحمد جبريل مؤسس الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين القيادة العامة.
Mohammed Jihad Ahmed Jibril (1961 20 May 2002) was the son of Ahmed Jibril, founder of the Popular Front for the Liberation of Palestine General Command (PFLP GC).
)ر( الجبهة الشعبية المتحدة
(t) United People apos s Front
مجلس الشعب الأعلى عين من قبل القيادة العامة ل الجبهة القومية للتحرير في عام 1971.
The Supreme People's Council was appointed by the general command of the National Liberation Front in 1971.
القيادة العامة
General Headquarters
القيادة العامة
Headquarters?
حسنا، نحن في برنامج الجبهة الشعبية، هناك فترة انتقالية لتحقيق
Well, we in the PFLP, in our programme. There is a transitional period to achieve the strategic goal of our struggle.
سويفت انتصار الأردنية، ومع ذلك، تمكين الصفقة 30 سبتمبر التي تم فيها إطلاق سراح الرهائن الجبهة الشعبية المتبقية في تبادل لخالد وثلاثة أعضاء الجبهة الشعبية في سجن سويسري.
Swift Jordanian victory, however, enabled a 30 September deal in which the remaining PFLP hostages were released in exchange for Khaled and three PFLP members in a Swiss prison.
في عام 1991 نجحت الجبهة الشعبية لتحرير إريتريا يوم 24 مايو، 1991.
In 1991 the EPLF succeeded in liberating Eritrea on May 24, 1991.
كما أجرى حزب المؤتمر الوطني اﻻفريقي مباحثات ثنائية مع الجبهة الشعبية اﻻفريكانية.
The ANC has also conducted bilateral discussions with the AVF.
في عام 1988، بدأت الجبهة الشعبية الهجوم من محافظة شمال الساحل نحو الجنوب.
In 1988, the EPLF started an attack from the northern province of Sahel towards the south.
مقر القيادة العامة في سراييفو
Sarajevo HQ 178 300 534 900
نحن نصطحبك الى القيادة العامة
We're taking you down to headquarters.
شكلت النساء 30 من عدد المقاتلين في صفوف الجبهة الشعبية مما جعلها حركة مساواة .
Background The EPLF was an egalitarian movement in which 30 of the fighters were women.
وأشارت الجبهة الشعبية الإيفوارية بابتهاج إلى أن استخدام المادة 48 يستبعد أي تعديل للدستور.
The FPI was delighted to note that the use of Article 48 excluded any modification of the Constitution.
فهؤﻻء أناس من المحتمل جدا أن ينتسبوا الى مجموعات مثل الجبهة الشعبية أو حماس.
These are people who are most likely affiliated with groups like the Popular Front or Hamas.
(أ) الجهاز الوطني القيادة العامة للشرطة
(a) National body General Command of Gendarmerie
قس مت الجبهة المقدونية إلى قسمين، فكان الأيمن تحت القيادة المباشرة للإسكندر، وكان القسم الأيسر تحت قيادة بارمنيون.
The Macedonians were divided into two, with the right side of the army falling under the direct command of Alexander, and the left to Parmenion.
أمين اللجنة الشعبية العامة لﻻتصال
Secretary of the General People apos s
في صيف عام 1988 حركة وطنية، ائتلافه في الجبهة الشعبية لاتفيا، وكان يعارض من قبل Interfront.
In the summer of 1988, a national movement, coalescing in the Popular Front of Latvia, was opposed by the Interfront.
صو تت الجبهة الشعبية الديمقراطية المسيحية مع الحزب الشيوعي على إقالة الحكومة الائتلافية في 9 نوفمبر 1999.
The Christian Democratic Popular Front voted with the Communist Party for the dismissal of the Alliance government on November 9, 1999.
ونتيجة لذلك، قرر رئيس كوت ديفوار الحالي وقائد الجبهة الشعبية الإيفوارية، عدم خوض تلك الانتخابات الرئاسية.
As a result, the current President of Côte d'Ivoire and leader of the Front populaire ivoirien (FPI) decided not to contest those presidential elections.
وذكر أيضا أن السجناء يتعرضون للضغط لﻻعتراف بعضويتهم في منظمة حماس أو الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين.
It was further reported that prisoners were pressured to confess to membership in Hamas or the Popular Front for the Liberation of Palestine.
مثل الجبهة الشعبية والجبهة الديمقراطية وغير ذلك، أن تحتط لنفسها فكرا مستقلا ولكنها لم تفعل ذلك..
like the PFLP and the Democratic Front, etc... that they plan an independent thought, but they did not.
فاز بمعظم الاصوات المعارضة في أديس أبابا، ولكن أوقفت الجبهة الشعبية الثورية الديمقراطية فرز الأصوات لعدة أيام.
The opposition won most votes in Addis Ababa, but the EPRDF halted counting of votes for several days.
في 5 مارس 1979 اتحد هذا الحزب مع الأحزاب الأخرى لتأسيس الجبهة وتشكيل حزب الوحدة الشعبية اليمنية.
On March 5, 1979 the party merged with the other founding parties of the NDF, forming the Yemeni Popular Unity Party.
الرئيس (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة الآن لرئيس الجبهة الشعبية لتحرير السودان الجيش، السيد جون قرنق دي مبيور.
The President (spoke in French) I now give the floor to the Chairman of the Sudan People's Liberation Movement Army, Mr. John Garang de Mabior.
ولهذه الحالة علاقة بالصراع على القيادة بين أنصار رئيس الجبهة، سيكو دامانتيه كونيه وأتباع زوجته المبعدة، عيشة كيتا كونيه.
This situation is related to the leadership feud between supporters of the group's chairman, Sekou Damante Conneh and followers of his estranged wife, Aisha Keita Conneh.
أمثل (قـ، إ، ثـ) التابع لمركز القيادة العامة
I represent the C.R.S. of G.H.Q.
فى سنغافورة , أ ومرنا للأستسلام من قبل القيادة العامة
In Singapore we were ordered to surrender by command headquarters.
الجبهة الشعبية للتحرير والتغيير تحالف الأحزاب السياسية السورية وهي الآن قائدة المعارضة السياسية في مجلس الشعب في سوريا.
Popular Front for Change and Liberation Coalition of Syrian political parties and is currently the leader of the political opposition in the People's Council of Syria.
أحمد بخاري، الجبهة الشعبية لتحرير الساقية الحمراء ووادي الذهب (جبهة البوليساريو) (A C.4 60 5 Add.8)
Ahmed Boukhari, Frente POLISARIO (A C.4 60 5 Add.8)
وقد أقامت تلك اﻷحزاب منذ ذلك الحين عﻻقة مع الجبهة الشعبية اﻷفريكانية تحت راية التحالف من أجل الحرية.
Those parties had since established a relationship with the Afrikaner Volksfront under the banner of the Freedom Alliance.
وهناك شخصان على اﻷقل أفادت التقارير أنهم اختطفوا على أيدي أفراد الجبهة الشعبية الثورية المسلحة في هايتي)١٥(.
At least two of the persons were reportedly abducted by members of FRAPH. 15
ففي اﻵونة اﻷخيرة عمد حزب الله وغيره من المنظمات اﻹرهابية، مثل ما يسمى بالجبهة الشعبية لتحرير فلسطين القيادة العامة، الى تكثيف جهودها لقتل اﻻسرائيليين ولتقويض عملية السﻻم.
Hezbollah and other terrorist organizations, such as the so called Popular Front for the Liberation of Palestine General Command, have lately intensified their efforts to kill Israelis and to undermine the peace process.
في مايو 1991، تقدمت قوات الجبهة الشعبية الثورية الديمقراطية في أديس أبابا والاتحاد السوفياتي لم تتدخل لإنقاذ الجانب الحكومي.
In May 1991, EPRDF forces advanced on Addis Ababa and the Soviet Union did not intervene to save the government side.
السيد بخاري أحمد، الجبهة الشعبية لتحرير الساقية الحمراء ووادي الذهب )جبهة البوليساريو( (A C.4 49 6 Add.1)
Mr. Boukhari Ahmed, Frente Popular para la liberación de Saguia el Hamra y de Río de Oro (Frente POLISARIO) (A C.4 49 6 Add.1) 4th
15 معالي السيد شكري محمد غانم، أمين اللجنة الشعبية العامة للجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية
His Excellency Mr. Shukri Mohammad Ghanem, Secretary of the General People's Committee of the Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya
27 معالي السيد شكري محمد غانم، أمين اللجنة الشعبية العامة للجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية
His Excellency Mr. Abdurrahman Mohamed Shalgham, Secretary of the General People's Committee for Foreign Liaison and International Cooperation of the Libyan Arab Jamahiriya
اكتسبت المؤيدة للاستقلال الجبهة الشعبية من المرشحين لاتفيا على أغلبية الثلثين في المجلس الأعلى في انتخابات عام 1990 مارس الديمقراطية.
Pro independence Popular Front of Latvia candidates gained a two thirds majority in the Supreme Council in the March 1990 democratic elections.
مع الجبهة الشعبية القومية الآن في الأقلية البرلمانية، يمكن اعتماد تدابير جديدة تهدف إلى تلطيف حدة التوترات العرقية في البلاد.
With the nationalist Popular Front now in a parliamentary minority, new measures aiming to moderate the ethnic tensions in the country could be adopted.
وذكر المتحدث باسم الجبهة الشعبية الديمقراطية لعرب الأحواز، أبو شاكر الأحوازي، أسماء 20 شخص ا يقول إنهم قد قتلوا في الاشتباكات.
A spokesman for the Ahvaz Arab People Democratic Popular Front, Abu Shaker al Ahwazi, mentioned the names of 20 people who he said had been killed in the clashes.
واصل جانب القيادة مناوراته الحربية ضد جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية رغم احتجاج كوريا بأسره وشعوب العالم المحبة للسﻻم.
The quot UNC quot side has continued to conduct war exercises against the Democratic People apos s Republic of Korea despite protest from the entire Korean people and world peace loving people.
وليس من السوي أن تستمر القيادة حتى اﻵن حتى بعد انضمام جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية الى اﻷمم المتحدة.
It is an abnormal state that there still exists the quot UNC quot even after the admission of the Democratic People apos s Republic of Korea to the United Nations.
عضو في القيادة العامة للقوات المسلحة في تموز 1985 م .
Prmoted to membership of the General Command of the Armed Forces in July 1985.
ويجب أن توفر الجمعية العامة القيادة والتوجيه السياسي للمنظمة برمتها.
The General Assembly must provide leadership and political guidance to the Organization as a whole.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الجبهة الشعبية-القيادة العامة - الجبهة الشعبية - القيادة في الجبهة - الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين - القيادة العامة - القيادة العامة - القيادة العامة - القيادة العامة - القيادة العامة - الجبهة الديمقراطية الشعبية لتحرير بال - الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين-جين - المشاركة الشعبية - الثقافة الشعبية