Translation of "الجانب المقارن" to English language:
Dictionary Arabic-English
الجانب المقارن - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
2 القانون الجنائي المقارن | Comparative Criminal Law (a) An appraisal of the principles of criminal punishment |
الاستعراض المقارن لوظيفة المكتب الجغرافي | Comparative review of the desk function |
رابطة كويبك لدراسات القانون المقارن | Association québécoise pour l apos étude comparative du droit |
)ج( البحث المقارن وتطوير السياسات | (c) Comparative research and policy development |
٣ البحث المقارن وتطوير السياسات | 3. Comparative research and policy development |
المركز الدولي للقانون البيئي المقارن | Centre international de Droit comparé de l apos Environnement |
ذلك هو المقارن، اليس كذلك | That's the conjugate, right? |
مدينة واشنطن، ماجستير في القضاء المقارن | 1968 1970 Howard University School of Law, Washington, D.C., M.C.J. (Master of Comparative Jurisprudence) |
معلومات تكميلية عـن التحليـل المقارن لتقريري | Supplementary information on the comparative analysis of the |
اﻷثر المقارن لﻻفتراضات اﻻكتوارية اﻻقتصادية البديلة | Comparative effect of alternative economic actuarial assumptions |
وأعلم الأدب المقارن في كليه كوينز. | And I teach comparative literature at Queens College. |
١٣٤ وأفادت المملكة المتحدة بأن المعهد البريطاني للقانون الدولي والقانون المقارن يواصل نشر quot فصلية القانون الدولي والقانون المقارن quot . | It also published the quarterly Human Rights. The United Kingdom reported that the British Institute of International and Comparative Law continued to publish the International and Comparative Law Quarterly. |
٢ تقييم النتائج والتحليل المقارن مع المشاريع المشابهة | 2. Evaluation of results and comparative analysis with similar projects |
ويجب المحافظة بأي ثمن على مبدأ اﻻمتياز المقارن. | The principle of comparative advantage must be upheld at all costs. |
عضو مجلس إدارة الجمعية اﻻفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن. | Member of the Governing Body of the African Society of International and Comparative Law. |
تقديم المساعدة في التحليل المقارن لسياسات الخدمات ٠٠٠ ٣١ | Assistance in comparative analysis of service policies 13 000 |
معهد ماكس بلانك للقانون المقارن العام والقانون الدولي، هيدلبرغ، ألمانيا | Max Planck Institut für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht, Heidelberg, Germany |
عضو مجلس ادارة المعهد الدولي للقانون اللغوي المقارن )١٩٨٧ ١٩٩٠(. | Member of the Board of Directors of the International Institute of Comparative Linguistic Law (1987 1990). |
٥ ويرد الجدول المقارن في المرفق الثاني في هذه المذكرة. | 5. The comparative table is contained in annex II to the present note. |
4 منذ عام 1994 عضو الجمعية الأفريقية للقانون الدولي المقارن، لندن. | Since 1994 Member of the African Society of International and Comparative Law (ASICL), London. |
(ب) بحث التحليل المقارن لهذه العروض الوارد في المرفق لهذه المذكرة | Annex |
عضو المجلس اﻻستشاري للجمعية اﻻفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن )مقرها لندن(. | Member of the Advisory Board, African Society of International and Comparative Law (based in London). |
قام بتدريس القانون الدولي، والقانون المقارن، والعمليات التجارية الدولية والقانون العرفي. | Taught international law, comparative law, international business transactions and customary law. |
كما يجب اﻻضطﻻع بمزيد من التحليل المقارن المستفيض للميزانيات العسكرية واﻻجتماعية. | More extensive comparative analysis of military and social budgets must be undertaken. |
quot يجب اﻻضطﻻع بمزيد من التحليل المقارن المستفيض للميزانيات العسكرية واﻻجتماعية. | More extensive comparative analysis of military and social budgets must be undertaken. |
الجانب أداء الجانب | Side by Side |
الدور الجانب إلى الجانب | Turn side to side |
التقويمات الجانب أداء الجانب | Calendars Side by Side |
1989 1990 دبلوم في القانون الدولي وقانون حقوق الإنسان المقارن (ستراسبورغ، فرنسا). | 1989 1990 Diploma in International Law and Comparative Human Rights Law (Strasbourg, France). |
(هـ) ماجستير في القانون (مع التميز)، التخصص الرئيسي في القانون الجنائي المقارن | (e) LLM (with distinction) majoring in Comparative Criminal Law 1991 |
عن الجانب عن الجانب عن الجانب الجورجي الروسي اﻷبخازي | For the Georgian side For the Abkhaz side For the Russian Federation |
بحيث يساوي الجانب هذا الجانب، والذي هو يساوي هذا الجانب. | So that side is equal to that side, which is equal to this side. |
الجانب الجنوبي إلى الجانب الشمالي. | South Side to the North Side. |
أستاذ، كلية القانون بجامعة نيومكسيكو، حلقات دراسية بشأن القانون الجنائي المقارن، 1976 1977 | Professor UNM Law School Seminars in Comparative Criminal Law 1976 1977 |
كان هناك أشخاص من شركة Google يتحدثون عن أشخاص يحاضرون في الأدب المقارن. | You have someone from Google talking to someone who does comparative literature. |
ومن ثم لدينا الجانب الذي اوجدناه، هذا الجانب هو الجانب x | And then we have the side we just figured out, this side right here, that x side. |
عن الجانب الجورجي عن الجانب اﻷبخازي | For the Georgian side For the Abkhaz side |
لقد التقطت هذا حيا عبر حاسبي المحمول في مقهى اسمه شؤون الأرض على الجانب الأسفل من شرق مانهاتن، حيث أسكن. ولقد تم القيام به كمشروع تعاوني مع متحف روبين لفن الهيمالايا لمعرض عن علم الكونيات المقارن. | I captured this live from my laptop in a cafe called Earth Matters on the Lower East Side of Manhattan, where I live, and it was done as a collaborative project with the Rubin Museum of Himalayan Art for an exhibit on comparative cosmology. |
بكالوريوس في القانون، ١٩٢٨ وماجستير في القانون، ١٩٣٠، مدرسة القانون المقارن، جامعة سوشو، الصين. | LL.B., 1928 LL.M., 1930, Comparative Law School, Soochow University, China. |
او اذا كان لدينا شيئ ما مثل a b فإن المقارن هو a b | Or if we have something like a minus b, the conjugate is a plus b. |
من الجانب الايمن وطرحنا من الجانب الايمن | From the left handside and subtracted from the rigth handside |
هذا الجانب البريطاني ، و هذا الجانب الألماني | This is the British side, and this is the German side. |
الجانب. | Side. |
129 مشاكل في دراسات علم الاجتماع المقارن ، المؤتمر العشرون للمعهد الدولي لعلم الاجتماع، مدريد، 1968. | Problems in Comparative Social Science Studies , twentieth Congress of the International Institute of Sociology, Madrid, 1968. |
أستاذ كرسي في القانون الجنائي واﻹجراءات الجنائية وعلم الجريمة والقانون الجنائي المقارن في جامعة زارلند. | Holder of the chair of criminal law, criminal procedure, criminology and comparative criminal law at the University of the Saarland. |
عمليات البحث ذات الصلة : الإعلان المقارن - المنهج المقارن - المقارن المتغير - المنهج المقارن - خطأ المقارن - مؤشر المقارن - صالح المقارن - المؤشر المقارن - العمل المقارن - التفكير المقارن - خطر المقارن - مشغل المقارن - الإجهاد المقارن - الاختيار المقارن