Translation of "التقييم والتنفيذ" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
18 ولحكومة كندا برنامج موسع لمراقبة الصادرات يشمل التقييم والرصد والاستهداف وإجراءات الاعتراض والتنفيذ. | Chemical Weapons Convention Implementation Act, paragraph 18 (a), authorizes regulations regarding conditions for producing, using, acquiring or possessing a toxic chemical or precursor. |
وأكد أن استراتيجية التكي ف لمرفق البيئة العالمية برنامج الأمم المتحدة الإنمائي تتضمن أربع مراحل وهي تحسين المنهجية والنشر، وعمليات التقييم الإقليمية، وعمليات التقييم الوطنية، والتنفيذ. | In the general discussions that followed, several participants underscored the importance of national development policies to the elaboration of TNAs and the synergy between NAPAs and TNAs. |
التشريعات والتنفيذ | Legislation and implementation |
اﻹدارة والتنفيذ | Management and implementation |
النطاق والتنفيذ | Scope and implementation |
التخطيط والبرمجة والتنفيذ | Planning, programming and implementation |
ألف التطورات والتنفيذ | Developments and implementation |
الحجم والتنفيذ على مراحل | Magnitude and phased implementation |
والحوار والتنفيذ التام للمعايير اساسيان. | Dialogue and thorough implementation of standards are essential. |
الفئة اﻷولى ترتيبات اﻻنجاز والتنفيذ | Category I Execution and implementation arrangements |
3 كفالة التركيز على الجوهر والتنفيذ | Ensuring a focus on substance and implementation |
ولهذا السبب تمثل أحد اﻻقتراحات المحددة النابعة من التقييم في إنشاء دعم من الموظفين المحليين للمنسق المقيم ﻷغراض هذا البرنامج، وخاصة للمساعدة في إعداد استراتيجية موحدة وفي الرصد والتنفيذ. | For this reason, one of the specific proposals arising from the assessment was to create local staff support for the resident coordinator for HIV AIDS programmes, in particular to assist with the preparation of a unified strategy and with the monitoring of its implementation. |
التقييم | Evaluation |
التقييم | The evaluation of gender mainstreaming in UNDP was undertaken to identify gaps and further strengthen the UNDP approach to gender mainstreaming. |
التقييم | Fading |
التقييم | Migrating |
التقييم | rating |
التقييم | Rating |
التقييم | Rating |
التقييم | Rating |
التقييم | Rating |
التقييم | Rating |
التقييم | B. Evaluation . 19 51 8 |
سلامة الملاحة والتنفيذ من قبل دولة العلم | Safety of navigation and flag State implementation |
وهي تنحصر في الخطوط الرئيسية للنهج والتنفيذ. | They are confined to the main lines of approach and action. |
ويعمل مكتب التقييم المركزي على وضع منهجية إعداد توجيهات للرصد والتقييم في سياق النهج البرنامجي والتنفيذ الوطني في بلدين على وجه التحديد، هما الهند )قطاعا الجلود والجوت( والصين )صناعة مكنات التشغيل(. | CEO is working on the development of methodology and guidance for monitoring and evaluation in the context of the programme approach and national execution in two specific countries India (leather and jute sectors) and China (machine tools industry). |
السلامة والأمن البحريان والتنفيذ من قبل دولة العلم | Maritime safety and security and flag State implementation |
وأعيد جدولة اﻻختبارات التجريبية والتنفيذ الى عام ١٩٩٣. | Pilot testing and implementation have been rescheduled for 1993. |
١١٧ والتنفيذ جار حاليا وسيستمر في عام ١٩٩٤. | 117. Implementation is under way and will continue in 1994. |
١٢٣ والتنفيذ عملية جارية وستستمر في عام ١٩٩٤. | 123. The implementation is an ongoing process and will continue in 1994. |
وأعرب عن تقديره لفريق التقييم وللأمانة على تقرير التقييم. | UNCTAD's work should be supportive of development goals, taking into account commitments undertaken by member States. |
دال التقييم | Evaluation |
(ج) التقييم. | (c) Evaluation. |
(ج) التقييم | (c) Evaluation |
ثالثا التقييم | Evaluation |
مكتب التقييم | For 2006, this will be done towards the end of 2005. |
مكتب التقييم | GLOC Government contributions to local office costs |
متوسط التقييم | Average Rating |
تغي ر التقييم | Rating changed |
التقييم مرج ح | Rating Weighted |
نتيجة التقييم | Result of evaluation |
)ب( التقييم | (b) Evaluation . 71 72 19 |
عملية التقييم | Evaluation . 11 35 5 |
٧٢ التقييم | Evaluation |
رابعا التقييم | IV. EVALUATION . 44 55 11 |
عمليات البحث ذات الصلة : التشريع والتنفيذ - العمليات والتنفيذ - التصديق والتنفيذ - نشأة والتنفيذ - الإشراف والتنفيذ - التطوير والتنفيذ - التخطيط والتنفيذ - التخطيط والتنفيذ - الاعتراف والتنفيذ - المراقبة والتنفيذ - التشريع والتنفيذ - الحكم والتنفيذ - القيادة والتنفيذ