Translation of "التغيرات الأيضية" to English language:
Dictionary Arabic-English
التغيرات الأيضية - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
التغيرات الأيضية للألياف العدسة البلورية مع مرور الوقت تؤدي إلى تطور الساد (الماء الأبيض) وفقدان الشفافية، مما تسبب في ضعف أو فقدان البصر. | Metabolic changes of the crystalline lens fibers over time lead to the development of the cataract and loss of transparency, causing impairment or loss of vision. |
وهذه الآليات هي الآليات الأيضية والعضلية والعصبية. | These are metabolic, myogenic and neurogenic. |
ازداد وزني وأصبت بما يسمى بالمتلازمة الأيضية. | I'd gained a lot of weight and developed something called metabolic syndrome. |
تم اقتراح استراتيجيات مختلفة للوقاية من تطور المتلازمة الأيضية. | Prevention Various strategies have been proposed to prevent the development of metabolic syndrome. |
لذا ، أنا مهتمة باستخدام المواد الأيضية لتطبيق الهندسة المعمارية. | So, I'm interested in the use of metabolic materials for the practice of architecture. |
وهكذا ، كل هذه الأمور أكبر المتطلبات الأيضية، إنخفاض نجاح الإنتاجية، | So, all of these things greater metabolic demands, reduced reproductive success, changes in respiration and metabolism. |
وأريد أن اقول أنني أعتقد أننا في الطريق لفهم المرونة الأيضية بشكل أساسي، | And I want to say that I think we're on the path of understanding metabolic flexibility in a fundamental way, and that in the not too distant future, an EMT might give an injection of hydrogen sulfide, or some related compound, to a person suffering severe injuries, and that person might de animate a bit, they might become a little more immortal. |
وهناك إشارات بيئية وإشارات من الجهاز المعدي المعوي والإشارات الأيضية التي تحث على الجوع. | There are environmental signals, signals from the gastrointestinal system, and metabolic signals that trigger hunger. |
هل يمكننا أن نفعل أي شيء مفيد بهذه الإمكانية حتى نتحكم في المرونة الأيضية | Can we do anything useful with this capacity to control metabolic flexibility? |
احفظ التغيرات | Save changes |
ارفض التغيرات | Discard Changes |
التغيرات بين | Changes |
وهكذا ، كل هذه الأمور أكبر المتطلبات الأيضية، إنخفاض نجاح الإنتاجية، تغيرات من التنفس والتمثيل الغذائي. | So, all of these things greater metabolic demands, reduced reproductive success, changes in respiration and metabolism. |
هذا التفاعل هو جزء من العديد من المسارات الأيضية ، بما في ذلك دورة حامض الستريك . | This reaction is part of many metabolic pathways, including the citric acid cycle. |
إعلان ضد التغيرات | Declamation against reclamation |
التغيرات غير مسموحة | No modification allowed |
ارجاع كل التغيرات | Revert all changes |
)ب( التغيرات التشريعية | (b) Legislative changes |
صافي التغيرات اﻷخرى | Net other changes 1 704.5 23.2 |
هذه التغيرات قادمة. | These changes are coming. |
وبهذا تساءلنا هل يمكننا أن نفعل أي شيء مفيد بهذه الإمكانية حتى نتحكم في المرونة الأيضية | So, we wondered Can we do anything useful with this capacity to control metabolic flexibility? |
فتتوافر أدلة أن طفيليات المعدة عند كل من المصابين بالسمنة والنحفاء تؤثر على القدرة الأيضية للأفراد. | There is an indication that gut flora in obese and lean individuals can affect the metabolic potential. |
لذلك عندما نفكر في توسيع نطاق المواد الأيضية ، يمكننا أن نبدأ في التفكير في التدخلات البيئية | So when we think about scaling up metabolic materials, we can start thinking about ecological interventions |
لذلك واحد من الأشياء التي نراها هو وجود الكائنات العضوية الحية لإنفاق المزيد من الطاقة الأيضية | So one of the things we're seeing is organisms are having to spend more metabolic energy to build and maintain their shells. |
التغيرات العالمية الوعد والمخاطر | The Promise and Peril of Global Change |
التغيرات في أساليب الإبلاغ | Changes in reporting methods |
تجاهل التغيرات في حالة | Ignore changes in case |
وليست كل التغيرات حميدة. | And not all changes are benign. |
مثل تعقب التغيرات الزمنية | like the time lapse. |
ويحب علينا تجنب التغيرات | And we have to resist to the changes. |
التغيرات تحدث . إنها مرئية . | The changes are happening. They're very visible. |
التغيرات في زاوية CCD هي نتيجة التغيرات في أنماط الضغط المطبقة على مفصل الورك. | Changes in CCD angle is the result of changes in the stress patterns applied to the hip joint. |
حيث يشاركون في 3 مسارات الأيضية حامض الصفراء الحيوي، الاندروجين و الاستروجين ،عملية التمثيل الغذائي، و سرطان البروستات . | They participate in 3 metabolic pathways bile acid biosynthesis, androgen and estrogen metabolism, and prostate cancer. |
إذا ، الخلاصة ، أنا أقوم بتخليق المواد الأيضية باعتبارها تصنيع معكوس لتكنولوجيات فيكتوريا ، وتطوير عمارة من مقاربة أسفل لأعلى . | So, in summary, I'm generating metabolic materials as a counterpoise to Victorian technologies, and building architectures from a bottom up approach. |
التغيرات سوف تتطبق للعبة القادمة. | Changes will be applied on next game. |
تجاهل التغيرات في حالة الحروف | Ignore changes in case |
)ج( التغيرات العالمية السريعة والمفاجئة | (c) Rapid and abrupt global changes |
)التغيرات بالنسبة المئوية، بأسعار ١٩٨٠( | (Percentage changes, 1980 prices) |
فبالأساس تكون هذه التغيرات كسور | So these are essentially fractions. |
التغيرات تتعاقب كل 100 الف. | The fluctuations are a part in 100,000. |
ما نوع التغيرات التي تحدث | What kinds of changes happen? |
التغيرات المفاجئة ليست من طباعي | Sudden changes are not in my line. |
وضمن التاثيرات لهذه التغيرات المرعبة | Among the effects of these terrifying changes |
لذلك واحد من الأشياء التي نراها هو وجود الكائنات العضوية الحية لإنفاق المزيد من الطاقة الأيضية لبناء وصيانة قواقعها. | So one of the things we're seeing is organisms are having to spend more metabolic energy to build and maintain their shells. |
ثانيا ، هذه المواد الأيضية لديها بعض من خصائص الأنظمة الحية ، وهو ما يعني أنه يمكنها أن تؤدي بطرق مشابهة. | Secondly, these metabolic materials have some of the properties of living systems, which means they can perform in similar ways. |
عمليات البحث ذات الصلة : السيطرة الأيضية - الهندسة الأيضية - التنميط الأيضية - الصفات الأيضية - الحرارة الأيضية - التأثيرات الأيضية - الطاقة الأيضية - التفاعلات الأيضية - الاضطرابات الأيضية الموروثة - أمراض العظام الأيضية - لوحة الأيضية الأساسية - عوامل الخطر الأيضية - الكيمياء الحيوية الأيضية - تعكس التغيرات