Translation of "التغطية الكاملة" to English language:
Dictionary Arabic-English
التغطية الكاملة - ترجمة : التغطية - ترجمة : التغطية - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
وتحققت تقريبا التغطية الكاملة لﻷطفال من سن الوﻻدة حتى سن الخامسة. | Virtually full coverage was achieved among children ranging from newborn to five years of age. |
وقيادة أذربيجان، في محاولتها التغطية على فقدانها للسيطرة الكاملة على قواتها المسلحة، تؤكد أنها لم تقم بأية عمليات عسكرية. | The leadership of Azerbaijan, in trying to cover up its lack of complete control over its armed forces, asserts that it has not initiated any military operations. |
وهذا الانخفاض المفاجئ في نطاق تغطية التحصين في برنامج ظل قريبا من التغطية الكاملة لعدة سنوات ليس أمرا مفزعا ولكنه مثير للقلق. | Although not dramatic, the sudden decline in immunization coverage for a programme that had maintained close to full coverage over several years is a cause for concern. |
ألف التغطية | A. Coverage |
نسبة التغطية | COVERAGE |
التغطية الفوتوغرافية | Photographic coverage 13 300 |
وباﻻضافة الى هذا فإن هناك حاجة الى كفالة التغطية الكاملة للبعثة من جانب وسائط اﻹعﻻم ووكاﻻت اﻹعﻻم وذلك لزيادة تفهم دور البعثة ووﻻيتها. | Additionally, there is a need to ensure that UNIKOM is amply covered by media and public information agencies to promote understanding of UNIKOM apos s role and mandate. |
تحسين التغطية الصحية. | To improve health coverage. |
ألف التغطية باء | A. Coverage . 14 22 6 |
فاء التغطية اﻷخرى | Q. Other coverage . 75 21 |
فاء التغطية اﻷخرى | Q. Other coverage |
عدم كفاية التغطية الصحية | Inadequate health care coverage. |
رفع معدل التغطية الصحية | Increasing the rate of health coverage |
ثانيا توسيع نطاق التغطية | Increasing coverage |
جيم التعيينات المؤقتة التغطية | C. Temporary appointments coverage |
أستخدم التغطية الثانية فقط | Just use the second line. |
حصلت على ذلك التغطية | I got that covered. |
ومعدلات التغطية اللازمة للوصول إلى الأسر، ومحتوى تلك التغطية واستراتيجيتها، تتباين إلى حد بعيد. | Coverage rates, content and strategies for reaching families vary widely. |
ألف التعيين بعقود دائمة التغطية | Continuing appointments coverage |
وتمكنتم من التغطية على ذلك | Figure out a story? |
سأجعله خارج التغطية شكرا لك | I'll get him out of circulation. Thank you. |
ابقى هنا ووفر لي التغطية | Stay and cover me. |
أبقى هنا وأمن لي التغطية | Stay here and cover me. |
حسنا , هذه التغطية ليست جيدة | Well, this coverage is no good. |
ولكن هناك المزيد من الجهود القادرة على التعجيل بتنفيذ حزمة الإصلاح القائمة، وإيجاد السبل لتنمية التغطية الكاملة للحوادث الصحية المأساوية، وتنمية التمويل المدعوم من ق ب ل الحكومة للتعليم العالي. | But more can be done to speed up the existing reform package, find ways to develop full coverage for catastrophic health events, and develop government backed financing of tertiary education. |
٢ الخدمات اﻹعﻻمية تشمل اﻷنشطة التغطية الكاملة لعمل اللجنة بإعداد البﻻغات الصحفية وموجزات المحاضر والمناقشات والمنشورات الخاصة والكتيبات والرسوم الحائطية والملفات اﻹعﻻمية واﻷفﻻم وأشرطة الفيديو واﻻجتماعات اﻹعﻻمية والمعارض. | Activities include full coverage of the work of the Commission by preparing press releases, summaries of proceedings and debates special brochures, booklets, wall charts, information kits, films, videotapes briefings, exhibitions. |
وفي هذا السياق، فإن التغطية شبه الكاملة لشبكات الهاتف المحمول كانت سببا في خلق نموذج جديد للتنمية المستدامة، الأمر الذي يضع التقدم التكنولوجي في طليعة عملية صنع القرار السياسي. | In this context, the near ubiquity of mobile networks has created a new paradigm for sustainable development, putting technological advances at the forefront of policymaking. |
باكستان حالة الطوارئ صفحة التغطية الخاصة | Global Voices |
هناك تخصص في التغطية القانونية والسياسية. | There he specialized in legal and political coverage. |
التغطية الطبية لموظفي منظومة الأمم المتحدة | United Nations system staff medical coverage |
باء التعيينات بعقود محددة المدة التغطية | B. Fixed term appointments coverage |
وفي بعض الحاﻻت كانت التغطية شاملة. | In some cases coverage was comprehensive. |
الذي أبدته التغطية الأمريكية لهذه الاضطرابات. | American media coverage was. |
حاول ان تقدم التغطية بقدر إستطاعتك | Give us as much cover as you can! |
المقالة الكاملة | Complete Story |
اﻷوﱠلية الكاملة | full primary series |
بملابسك الكاملة | Fully dressed? |
الحقيقة الكاملة | The entire truth. |
بالجريمة الكاملة ... | ...with the perfect murder. |
.الجريمة الكاملة | The perfect murder. |
وعلى الرغم من التغطية الواسعة لوسائل الإعلام الدولية، لم تأخذ القضية حظها من التغطية في وسائل الإعلام الكورية الجنوبية. | Despite the international media's widespread coverage, the case went seriously under reported in South Korean media. |
انتظر المزيد من التغطية من قلب مصر . | Stay tuned for more coverage from Egypt. |
السلطات الأردنية تمنع التغطية الإعلامية لاغتيال كاتب | Jordanian authorities ban media coverage of writer s assassination |
ولاحظوا أن التغطية الوقائية الحالية غير كافية. | Current prevention coverage is inadequate. |
التغطية الطبية بعد انتهاء الخدمة ١٠٨,١ ١ | After service medical coverage 1 108.1 |
عمليات البحث ذات الصلة : التغطية الجغرافية الكاملة - التغطية الإعلامية - التغطية السكانية - فجوة التغطية - التغطية الإذاعية - انخفاض التغطية - خطة التغطية - خريطة التغطية - التغطية القطرية - التغطية بمعطف - التغطية الأساسية - عامل التغطية